Примеры использования Tunnistamatta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vieläkin tunnistamatta.
Still unidentified.Suuri osa tuhonaiheuttajista jäi kuitenkin tunnistamatta.
Most of the causal agents remain unidentified, however.Hän kuolee tunnistamatta sinua.
He dies not knowing who you are.Muut kuviot ovat jääneet tunnistamatta.
The remains are still unidentified.Kenenkään tunnistamatta häntä. Noin Kris pääsi tanssiaisiin Sterling, Rosie ja.
Sterling, Rosie and… That's how Kris got into the dance without anyone recognizing him.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
immuunijärjestelmä tunnistaamahdollisuuden tunnistaatunnista teema
opiskelija tunnistaakuvakäsikirjoituksen joka tunnistaatodistaja tunnistikyky tunnistaaohjelma tunnistaatunnistamaan ruumiin
ihmiset tunnistavat
Больше
Использование с наречиями
vaikea tunnistaahelppo tunnistaamiten tunnistaatunnistaa automaattisesti
tuskin tunnistanhelposti tunnistaatärkeää tunnistaaedes tunnistamahdollista tunnistaakuinka tunnistaa
Больше
Использование с глаголами
en tunnistaauttaa tunnistamaantäytyy tunnistaapitäisi tunnistaapystyy tunnistamaanettekö tunnistapyritään tunnistamaanetten tunnistanutsuunniteltu tunnistamaanyrittää tunnistaa
Больше
Kolme ruumista on yhä tunnistamatta.
Three of the bodies are still unidentified.Niin kauan kuin aseet jäävät tunnistamatta, valtiot ja yritykset kiistävät vastuunsa niistä.
For as long as arms remain unidentifiable, States and businesses will always deny responsibility for them.Kaksi tarjotinta juttuja on tunnistamatta.
And two trays of stuff yet to be identified.Joskus, me tehdasasetuksiin Android puhelin tunnistamatta, että tiedot kalenteritiedot myös menetetään yhdessä muiden tietojen.
Sometimes, we factory reset our Android phone without recognizing that our data of calendar data will also be lost along with other data.Vertasimme epäiltyihimme,- mutta viisi jäi tunnistamatta.
We matched all our suspects, but, uh, 5 remain unidentified.En pysty siihen tunnistamatta miestä.
I can't do that unless we I.D. him.Ehto ei ole erityinen syy, jasaattaa jäädä tunnistamatta.
The condition does not have specific cause andmay remain unidentified.Hän tunsi minut tunnistamatta minua.
He Vuotta verilöylyn jälkeen satoja ruumiita on yhä tunnistamatta.
Seventeen years after the massacre, hundreds of bodies have yet to be identified.Tunnistamatta tai löytämättä on jäänyt 32 lajia tässä valtiossa vuoden 1950 jälkeen, mikä voi johtua otantavirheistä, mutta minusta tuntuu, että jotakin on pielessä mehiläisten siitepölyjoukoissa.
Thirty-two species have not been identified or found in the state since 1950. Now, that could be because we haven't been sampling right, but it does, I think, suggest that something's wrong with the pollinator force.Noin Kris pääsi tanssiaisiin kenenkään tunnistamatta häntä.
That's how Kris got into the dance without anyone recognizing him.Ratatouille avulla pelaajat voivat luoda kulinaarisia mestariteoksia,jäävät tunnistamatta vaarallisia ja usein nälkäisten vihollisten ja rohkea vaarat illallisen-kiire tässä havainnoi järisyttäviä matkalle täyttämään Remy n elinikäinen unelma tulla suuri kokki.
Ratatouille will allow players to create culinary masterpieces,evade detection from dangerous and often hungry enemies, and brave the perils of the dinner-rush in this senses-shattering journey to fulfill Remy's life-long dream of becoming a great chef.Mike ja Kitt tappoivat salamurhaajan ilman tunnistamatta kohdetta-.
Mike and KITT killed an assassin without identifying the target.Tunnistamatta olevien osuuksien eli kemialliselta rakenteeltaan tuntemattomien aineiden määrien pitäisi olla mahdollisimman pieni, ja niitä pitäisi kuvata soveltuvalla validoidulla analyysimenetelmällä, esimerkiksi kromatografiallasella tai spektrometrisellä menetelmällä.
The portions which have not been identified, i.e. the amount of substances whose chemical structure is not known, should be as small as possible and should be characterised by appropriate validated analytical methods, e.g. chromatographic orphic spectraometric methods.Ensimmäiset liikkeet voivat olla niin heikkoja, että ne jäävät toisinaan tunnistamatta.
The first movements can be so weak that they sometimes remain unrecognized.Poliisin mukaan monia onnettomuudessa mukana olleita autoilijoita on jo haastateltu, muttaosa on vielä tunnistamatta. Poliisi pyytää heitä tai muita onnettomuuden silminnäkijöitä ilmoittautumaan.
Several of the drivers involved have already been interviewed butsome are still unidentified, said police, who are calling for them and anyone else who witnessed the incident to come forward.Tom pudotti niin paljon painoa, että yksi hänen ystävistään käveli suoraan hänen ohitseen kadulla tunnistamatta häntä.
Tom lost so much weight that one of his friends walked straight past him in the street, without recognising him.Tam 2015 ∫ Niin kauan kuin ihminen kuuntelee vain pienen egonsa ääntä jajättää Yliminän äänen kuulematta ja tunnistamatta, kaikki hänen taitonsa ja varovaisuutensa auttavat häntä hyvin vähän, kun keho on lopulta jätettävä ja mielen on palattava omaan todelliseen ympäristöönsä.
Jan 2015∫ So long as man listens to his little ego alone, andlets the voice of the Overself remain unheard and unknown, so long will all his cunning and his caution avail him little in the end when the body has to be left and the mind must return to its own proper sphere.Koska kaikkia uhreja ei löydetty ennen pehmytkudoksen täydellistä hajoamista,neljä heistä on yhä tunnistamatta.
Because most of the bodies were not discovered until only the skeletons remained,three victims are still unidentified.Vain tietyille henkilöille. Luulen, että… Mike jaKitt tappoivat salamurhaajan ilman tunnistamatta kohdetta- tai sitä, kuka on tämän takana.
Coupled with the V.I.P. Pass, I'm guessing… mike andkitt killed an assassin without identifying a target or who's behind it.Analytiikkatyökalut: Käytämme kolmansien osapuolten toimittamia verkkosivusto- ja sovellusanalytiikkapalveluja, joissa käytetään evästeitä ja muita vastaavia tekniikoita tietojen keräämiseen verkkosivuston taisovelluksen käytöstä ja trendien raportoimiseen yksittäisiä vierailijoita tunnistamatta.
Analytics tools: We use website and application analytics services provided by third parties that use cookies and other similar technologies to collect information about website orapplication use and to report trends, without identifying individual visitors.Primaarituotteen kvalitatiivinen ja kvantitatiivinen kemiallinen koostumus ja tunnistamatta olevan osuuden kuvaus.
The qualitative and quantitative chemical composition of the primary product and the characterisation of the portion which has not been identified.Ja on olemassa vielä yksi ei-hengellinen energian muoto, joka on itse asiassa Urantialla tuntematon;se on vielä tunnistamatta.
And there is still another form of nonspiritual energy which is virtually unknown on Urantia;it is as yet unrecognized.En tiedä, onko uusia muunnelmia luonnossa, mutta tiedän, että metasploit moduuli on muuttunut jatällä hetkellä näyttää jäävät tunnistamatta mistä ClamAV.
I don't know if there are new variations in the wild, but I DO know that the metasploit module has changed andcurrently seems to evade detection from Clamav.Org on pieni osa ruohonjuuritason työtä vakuuttaakseen Google se tekee virheen ja kannustaa heitä jatkamaan iGoogle palvelu jossain muodossa, on se iGoogle,Google tai jotkut vielä tunnistamatta vaihtoehtoisia.
Org is a small part of a grassroots effort to convince Google it is making a mistake and encourage them to continue the iGoogle service in some form, be it iGoogle,Google+ or some as yet unidentified alternative.
