Примеры использования Tunnusti на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän tunnusti kaiken.
He admitted everything.Hyviä vanhempia tunnusti tämän.
Good parents recognized this.Hän tunnusti tappaneensa Docin.
He admitted killing Doc.Halusin. Onneksi hän tunnusti viimein.
I'm just glad he finally fessed up.Hän tunnusti sinut.
He recognized you for something.
Люди также переводят
Tunnusta! Tunnusta.- Hän tunnusti.
He Justin tunnusti murhan.
Justin copped to the murder.Mutta minulle hän ehdottomasti tunnusti bitcoinin.
But with me, he definitely acknowledged bitcoin.Hän tunnusti tappaneensa Docin.
He admitted to killing Doc.Buddy soitti siskolle, tunnusti syntinsä.
Confess his sins. He would call her up.Jokeri tunnusti, kiitos sinun.
Joker'fessed up, thanks to you.Halusin. Onneksi hän tunnusti viimein.
I wanted to. I'm just glad he finally fessed up.Hän tunnusti, te todistitte sen.
He admitted to them. You all heard it.Ensimmäistä kertaa oikeus tunnusti Cosa Nostran olemassaolon.
It was the first time that a Court acknowledged the existence of Cosa Nostra.Hän tunnusti Marthan murhan. Mitä?
He confessed to Martha's murder. What?Allekirjoittamalla Århusin yleissopimuksen EY tunnusti sen tavoitteiden merkityksen.
By signing the Århus Convention the EC acknowledged the importance of its objectives.Hän tunnusti Marthan murhan. Mitä?
What? He confessed to Martha's murder?Niiden olemassaolo pysyi salassa vuoteen 1990 asti, jolloin Italian pääministeri Giulio Andreotti tunnusti operaatio Gladion olemassaolon.
This theory re-emerged in the 1990s, following Prime Minister Giulio Andreotti's recognition of the existence of Gladio before the Parliamentary assembly on 24 October 1990.Mutta hän tunnusti syntinsä.
But he recognised his sins.Hän tunnusti Janicen murhan ankaran kuulustelun jälkeen.
After"intensive questioning. He copped to killed Janice.Mutta hän tunnusti syntinsä.
But he recognized his sins.Hän tunnusti Janicen murhan ankaran kuulustelun jälkeen.
He copped to killed Janice, I guess, after"intensive questioning.Mutta hän tunnusti jo kaiken.
But he already confessed everything.Hän tunnusti olevansa valehteleva, pettävä- ja luihu mieshuora.
He fessed up to being a lying, cheating, skulduggerous little manwhore.Eräs kaveri tunnusti raiskauksen.
I heard a guy confess to a rape.Hän tunnusti sinut tyttärekseen- mutta tiesi ettei ole sinun biologinen isäsi.
He recognized you as his daughter but he knew he wasn't your biological father.Olin iloinen, kun UEN-ryhmän puhuja tunnusti, ettei tämä vaikuttaisi hänen ryhmäänsä.
I was glad the UEN Group spokesman recognised his group would not be affected.Irak tunnusti 1963 Kuwaitin itsenäisyyden.
Iraq recognised Kuwaiti independence in 1963.Olen myös tyytyväinen siihen, että neuvosto, joskin hieman myöhään, tunnusti, että perussopimuksen 122 artikla ei sovellu lainkaan pelastusmekanismin oikeusperustaksi.
I also welcome the somewhat belated recognition from the Council that Article 122 of the Treaty is completely inappropriate for supporting the bail-out mechanism.Neuvosto tunnusti, että Unkarin hallitus toteutti useita lisätoimenpiteitä.
The Council recognised that the Hungarian government adopted a number of additional measures.
