Примеры использования Tuntenut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tuntenut mitä?
Feel what?Et edes tuntenut häntä.
You never even knew him.Tuntenut kaiken.
Feel it.Koska en tuntenut sitä.
Because I couldn't feel it.En tuntenut häntä koskaan.- Isää?
Father? Never knew him?
Люди также переводят
Jonka syleilyä hän ei tuntenut.
Whose embrace he never know.Olen tuntenut sinut 30 vuotta.
I have know you for 30 years.Ja tiedän, että olet tuntenut rakkautta.-Niin?
And I know you have felt loved before. Yes?Olen tuntenut hänet vauvasta asti.
I have known him all his life.Herrasmiehiä, jotka olen tuntenut monta vuotta.
Gentlemen I have been acquainted with for many years.En tuntenut sinusta mitään.
But I couldn't feel anything from you.Vuosia. Kyllä, olen tuntenut rouva Cameronin.
Yes, I have been acquainted with Mistress Cameron for many years.Olen tuntenut Bolon lapsesta asti.
I have known Bolo since I was a kid.Ennen tätä iltaa en olekaan tuntenut neiti Pricea.
Until this evening, I would not had the honour of being acquainted with Miss Price.Olen tuntenut sinut tosi pitkään.
I have know you a very long time.Olet itse tuntenut hänet vuosia.
You have know her yourself for years.Olen tuntenut Evan viidenneltä luokalta asti.
I have known Eva since the 5th grade.Sinä et ikinä tuntenut mielihyvää, tai antanut sitä.
You never knew pleasure or gave it.Olen tuntenut syyllisyyttä kaikki nämä vuodet.
I have been feeling guilty all these years.Etkä aiemmin tuntenut, että hän salaa jotain.
You never felt that she was hiding something before.Olen tuntenut Millersonin lapsesta lähtien.
I have known about Millerson since I was a kid.Olen aina tuntenut läheisyyttä sinuun.
I have always felt a closeness to you.Olet tuntenut Skalan lapsesta asti.
You have known Skala since his childhood.En ole koskaan tuntenut sellaista huumoria! Tee minulle!
Do me! I have never felt such humor!Olin tuntenut sen jo viikkoja.
I would been feeling it for weeks now.Kyllä, olen tuntenut rouva Cameronin- vuosia.
Yes, I have been acquainted with Mistress Cameron for many years.Olen tuntenut sinut lapsesta asti.
I have been knowing you since third grade.Kyllä, olen tuntenut rouva Cameronin- vuosia.
For many years. Yes, um, I have been acquainted with Mistress Cameron.Olen tuntenut Lindan pienestä asti.
I have known Linda since we were toddlers.En ole tuntenut niitä kahteen päivään.
I haven't felt them in two days.
