Примеры использования Tuntui todelliselta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se tuntui todelliselta.
It felt real.Mutta siellä hän tuntui todelliselta.
But there he seemed real.Se tuntui todelliselta.
It seemed real.Sinä tunnut… Se tuntui todelliselta.
You definitely feel… That felt real.Se tuntui todelliselta.
It was so real.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
miltä tuntuumiltä sinusta tuntuumiltä se tuntuumiltä minusta tuntuutuntuu ainoa tapa
miltä hänestä tuntuutuntuu ainoa keino
tuntua oudolta
crazybulk tuntuumaailma tuntuu
Больше
Использование с наречиями
tuntuu niin
joskus tuntuuvain tuntuumiksi minusta tuntuutuntuu vähän
tuntuu paljon
joskus minusta tuntuutuntuu tosi
tuntuu hieman
tuntuu erittäin
Больше
Использование с глаголами
ei tunnualkaa tuntuasaattaa tuntuatuntuu menettää
pitäisi tuntuatäytyy tuntuatunnut tietävän
tuntuu toimivan
tuntuvat pitävän
tuntuu saada
Больше
Ehkä se vain tuntui todelliselta.
It was Se tuntui todelliselta.
But it felt real.Ja kun sanoit sen, se tuntui todelliselta.
And, you know, when you said it… it felt really real.Se tuntui todelliselta.
But it was so real.Enkä osaa oikein selittää sitä. Se tuntui todelliselta.
And I don't know how to explain it. It felt real.Se vain tuntui todelliselta.
It just felt real.Yksi syy sille miksi sarja oli niin suosittu perustui siihen, että se tuntui todelliselta.
Uh… one reason why the show… why the show was so popular is because it felt real.Mutta se tuntui todelliselta.
But it felt real.Yksi syy sille miksi sarja… oli niin suosittu perustui siihen, että se tuntui todelliselta.
One reason why the show… Look… What? why the show was so popular is because it felt real.Tämä tuntui todelliselta.
This-This seemed real.Ja kun olin kolmekymppinen aloin uneksia hänestä unissani, mutta siellä hän tuntui todelliselta.
And then, I think it was when I was in my 30s I began to dream about him in my sleep. But there he seemed real.Rakkautemme tuntui todelliselta.
Our love felt real.Se tuntui todelliselta, joten hermostuin hieman.
It felt real then, so I got a little tense.Minulle, ainoa asia joka tuntui todelliselta, oli tuskani.
For me, the only thing that felt real was my pain.Se tuntui todelliselta, valmentaja.
That one felt real, Coach.Kaikki se ilo, jota elokuvat lupailivat, tuntui todelliselta ja loputtomalta.
All the happiness movies had promised me seemed real and eternal.Mutta se tuntui todelliselta siihen aikaan, vai mitä?
But it felt real, to you… at the time?Se tuntui todelliselta tänään, enkä tykännyt siitä.
Today, it felt real, and I didn't like it.Kaikki tuntui todelliselta.
Everything about that felt real.Se tuntui todelliselta,- enkä osaa oikein selittää sitä.
It felt real, and I don't know how to explain it.Ja se tuntui todelliselta.
And Se tuntui todelliselta, mutta se johtui ayahuascasta, tai mitä hän nyt käyttikään.
It felt really real at the time, but it was just the Ayahuasca, or whatever he put in that stuff.Se tuntui todelliselta. Sinä tunnut. .
That felt real. Well, you definitely Mutta se tuntui todelliselta, joten… Minussa taitaa olla jotain vialla.
But it felt real, so… I think there's something wrong with me.Mutta se tuntui todelliselta, joten… Minussa taitaa olla jotain vialla.
I think there's something wrong with me. But it felt real, so.
