Примеры использования Tuntuu todelliselta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei, se tuntuu todelliselta.
It feels real.No niin, nyt se vihdoin tuntuu todelliselta.
Okay, now it finally feels real.Nyt tuntuu todelliselta, eikö?
Feels real now, huh?Mielessäni se tuntuu todelliselta.
In my mind, it feels real.Se tuntuu todelliselta, mutta se ei ole.
It feels real, but it's not.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
miltä tuntuumiltä sinusta tuntuumiltä se tuntuumiltä minusta tuntuutuntuu ainoa tapa
miltä hänestä tuntuutuntuu ainoa keino
tuntua oudolta
crazybulk tuntuumaailma tuntuu
Больше
Использование с наречиями
tuntuu niin
joskus tuntuuvain tuntuumiksi minusta tuntuutuntuu vähän
tuntuu paljon
joskus minusta tuntuutuntuu tosi
tuntuu hieman
tuntuu erittäin
Больше
Использование с глаголами
ei tunnualkaa tuntuasaattaa tuntuatuntuu menettää
pitäisi tuntuatäytyy tuntuatunnut tietävän
tuntuu toimivan
tuntuvat pitävän
tuntuu saada
Больше
Unessa kaikki tuntuu todelliselta.
Dreams, they feel real.Tuntuu todelliselta, kun luulet nähneesi hänet.
I know how real it feels when you think you see her.Unessa se tuntuu todelliselta.
It feels real.Muuta en tiedä kuin sen, että se tuntuu todelliselta.
I just know it feels real.Kaikki tuntuu todelliselta.
It feels real.Sanot niin, mutta tämä tuntuu todelliselta.
You keep saying that but I feel real.Kaikki tuntuu todelliselta.
They seem real.Kun on lusimassa, tämä tuntuu todelliselta.
When you're away at college, this feels real.Kaikki tuntuu todelliselta.
Everything feels real.Ei toisinaan ole. Se, mikä sinusta tuntuu todelliselta.
It's likely that what you think is real… sometimes ain't.Tämä tuntuu todelliselta.
This feels real to me.Ei toisinaan ole. Se, mikä sinusta tuntuu todelliselta.
Sometimes ain't. It's likely that what you think is real.Mutta--se tuntuu todelliselta.
It feels real. But.Mutta- En aio väitellä kanssasi,onko mikään siitä todellista, se tuntuu todelliselta.
I'm not going to argue with you if… if any of that's Kaikki tuntuu todelliselta.
Things will feel real.Että olin Helvetissä.Nyt minusta tuntuu todelliselta vain se.
Is that I was in Hell. Because right now,the only thing that feels real to me.Että se tuntuu todelliselta. sillä vannon sinulle.
Cause i promise… it-- it feels real. Se näyttää ja tuntuu todelliselta.
Tiedän vain, että kun palaan alukselle todellisuus hajoaa eikä missään ole järkeä. Kun se on ohi, se haihtuu kuinuni. Täällä sairaalassa kaikki tuntuu todelliselta ja muistan kaiken tapahtuneen.
All I know is when I go back to the ship reality breaks apart, nothing makes sense and then when it's over, it fades away like a dream butwhen I'm in the hospital everything here seems real.Koska se tuntuu todelliselta.
Because it seems real.Nyt se vihdoin tuntuu todelliselta.
Now it finally feels real.Mutta--se tuntuu todelliselta.
But… God, it feels real.Me keskustelemme. Tuntuu todelliselta.
We're talking. I feel real.Uni, joka tuntuu todelliselta.
The dream that feels real♪.Mutta- se tuntuu todelliselta.
If any of that's real, kroft.
