TUO EI KUULOSTANUT на Английском - Английский перевод

• that didn't sound
• that doesn't sound

Примеры использования Tuo ei kuulostanut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tuo ei kuulostanut hyvältä.
That don't sound good.

Kun minulla oli hänet… Odotas, tuo ei kuulostanut hyvältä.
When I had her at State-- That didn't sound right.

Tuo ei kuulostanut hyvältä.
That didn't sound good.

En ole kielitieteilijä, mutta tuo ei kuulostanut kovin hyvältä.
I'm not too much of a linguist but that didn't sound too good.

Tuo ei kuulostanut hyvältä.
That doesn't sound good.

Juoskaa!-Tuo ei kuulostanut hyvältä!
That didn't sound good. Run!

Tuo ei kuulostanut hyvältä.
That didn't sound right.

Juoskaa!-Tuo ei kuulostanut hyvältä.
Run!- That didn't sound good.

Tuo ei kuulostanut hyvältä.
That sounded not so good.

Ethän aio… Tuo ei kuulostanut uskottavalta!
That don't sound too believable!

Tuo ei kuulostanut oikealta.
I… That didn't sound right.

Odottakaa. Tuo ei kuulostanut hyvältä.
Wait a minute, that didn't sound right.

Tuo ei kuulostanut hyvältä.
That didn't sound good at all.

No, tuo ei kuulostanut hyvältä.
Well, that doesn't sound good.

Tuo ei kuulostanut lupaavalta.
That didn't sound promising.

Miksi tuo ei kuulostanut aidolta?
Why didn't that sound sincere?

Tuo ei kuulostanut Cormanilta.
That did not sound like Corman.

Kamut, tuo ei kuulostanut hyvältä.
Dudes, that did not sound good.

Tuo ei kuulostanut hyvältä. Selvä.
That didn't sound good.-Okay.

Ei, tuo ei kuulostanut oikealta.
No, that didn't sound right.

Tuo ei kuulostanut yhtään karmivalta.
That doesn't sound creepy.

Tuo ei kuulostanut minulta.
Thinking That doesn't sound like me.

Tuo ei kuulostanut kovin selkeältä.
That doesn't sound too… clear.

Tuo ei kuulostanut vakuuttavalta.
That didn't sound so convincing.

Tuo ei kuulostanut houkuttelevalta.
Now that didn't sound exciting.

Tuo ei kuulostanut loistavalta taikka hienolta.
That did not sound amazing.

Tuo ei kuulostanut paremmalta?
That does not sound better, does it?

Tuo ei kuulostanut houkuttelevalta. Niin.
Now that didn't sound exciting. Yeah.

Tuo ei kuulostanut houkuttelevalta. Niin.
Yeah. now that didn't sound exciting.

Tuo ei kuulostanut kovalta. Kova tyyppi.
That didn't sound very tough.- A tough guy.

Как использовать "tuo ei kuulostanut" в Финском предложении

Meille juoksijoille tuo ei kuulostanut hurjalta suoritukselta.

Kuulosti huolestuttavalta, tuo ei kuulostanut yhtään Rokurolta.

Minusta tuo ei kuulostanut sen paremmalta kuin Maltan karsinnassa.

Tuo ei kuulostanut sellaiselta edes silloin, kun Celebri oli vihainen.

Jotenkin näin amatöörisimuilijana tuo ei kuulostanut oikealta kun lensin sentään B737-300:lla.

Nyt saatte tuntea oikean mahtini!”, yookai mylväisi. “ Tuo ei kuulostanut hyvältä!

Tuo ei kuulostanut minun korviini mitenkään kauhean hyvältä; Minä olen melkein ihan terve!

Toivottavasti tuo ei kuulostanut tyhmältä, en ole tietävinäni millaista vanhemmuus on parisuhteessa, nämä ovat vain omia ajatuksiani.

No, itselle tuo ei kuulostanut kovin hyvältä ajatukselta vaikka en nyt tuossa silloin varsinaisesti mitään pelottavaa ymmärtänytkään olevan.

Noh minä käskin hänen mennä poppamiehen paikkeille sillä tuo ei kuulostanut joltakin mitä minun asemaiseni miehen pitäisi hoitaa.

Как использовать "that doesn't sound, that didn't sound" в Английском предложении

They all burst out laughing at me, and said, that doesn t sound too serious.

That didn t sound like Melchisedec, she said.