TUOMITSISIN на Английском - Английский перевод

• i would judge
• i'm judging
• would condemn

Примеры использования Tuomitsisin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Minä tuomitsisin hänet.
I would convict her.

Ei sillä että tuomitsisin.
Not that I judge.

Miksi tuomitsisin veljeni?
Why should I judge my brother?

Ei sitä, että tuomitsisin.
Not that I'm judging.

Mitä jos tuomitsisin sinut töistäsi?
What if I judged you for some of your jobs?

Ei sillä, että tuomitsisin.
Not that I'm judging.

Miksi tuomitsisin hänet ja pelastaisin sinut?
How can I condemn him and save you?

En tarkoita, että tuomitsisin.
Not that I would judge.

Ja tuomitsisin koko Cybertronin orjuuteen?
And condemn all of Cybertron to slavery?

Ainakin minä tuomitsisin.
At least I know I would.

Tuomitsisin sinut, mutta jahtaan aarretta.
I would judge you, but i'm on a treasurehunt.

Ei sillä, että tuomitsisin, mutta….
I mean, not that I'm judging, but.

Tuomitsisin"City" jossain väistämätön väheneminen.
Would condemn"the City" at some inevitable decline.

Ei sillä, että tuomitsisin. Et juo.
You don't drink… Not that I'm one to judge.

Miksi tuomitsisin? Tämä vain saa minut pitämään sinusta enemmän.
Why would I? If anything, it makes me like you more.

Etkä kertonut minulle, koska luulisit että tuomitsisin sinut?
And you didn't tell me because you thought I would judge you?

Ja vaikka minä tuomitsisin, niin minun tuomioni on tosi;
And yet if I judge, my judgment is true.

Hän tiesi, että järkyttyisin, koska en usko isien… Joten hän pelkäsi, että tuomitsisin hänet.
She knew I was going to be upset, because I don't think the father's around… so she was frightened that I would judge her.

Jos tuomitsisin, en asuisi teltassa ja pilkkoisi kasviksia.
I wouldn't live in a tent and chop vegetables all day. Molly.

Jos antaisin tämän sinulle, tuomitsisin sinut kuolemaan.
But I would be condemning you to death. I could give this to you.

Miksi? Jotta tuomitsisin hänet rikoksesta, jota hän ei tehnyt?
Why? for another crime he didn't commit? So I can send him down the river.

Jos antaisin tämän sinulle, tuomitsisin sinut kuolemaan.
I could give this to you, but I would be condemning you to death.

Miksi? Jotta tuomitsisin hänet rikoksesta, jota hän ei tehnyt?
Why? So I can send him down the river for another crime he didn't commit?

Koska en usko isien… Joten hän pelkäsi, Hän tiesi, että järkyttyisin, että tuomitsisin hänet.
She knew I was going to be upset, because I don't think the father's around… so she was frightened that I would judge her.

Miltä teistä tuntuisi, jos tuomitsisin kaikki kristityt Ku Klux Klanin tekojen vuoksi?
Howwould you feel ifl judged all Christians… bythe actions ofthe KKK?

Tuomitsisin sinut ellen kutsuisi sitä ihan samaksi jos minulla olisi sellainen.
I would judge you if that wasn't exactly what I would call it if I had one.

Packer, sinä republikaaninen kannibaali, tuomitsisin sinut helvettiin mutta status kieltää sen".».
Packer, you Republican cannibal, I would sintince ya ta hell but the statutes forbid it.

En. Jos tuomitsisin sinut, joutuisit vankilaan murhasta… Kidnappauksesta, kidutuksesta.
If I was judging you, you would be in jail for murder kidnapping, torture.

Aivan tämän keskustelun alusta alkaen on ollut vallalla ikävä väärinkäsitys 10 artiklan käännöksestä, jonka mukaan minä tuomitsisin jotain.
From the very start of this debate, there has been a dire mistake in the translation of Article 10 which says that I condemn something.

En kuitenkaan- ja liberaalien ryhmä on myös tätä mieltä- menisi niin pitkälle, että tuomitsisin Maailman kauppajärjestön sovittelulautakunnan sellaisenaan.
However, and this is also the view of the Liberal Group, I would not go as far as to say that we should condemn the WTO panel as such.

Как использовать "tuomitsisin" в Финском предложении

Tai, että arvostelisin tai tuomitsisin heidät.

Tai että tuomitsisin ne, jotka juovat.

Jos alkaisit huutaa minulle, tuomitsisin sinut siitä.

Jos minulla olisi tuomiovalta, tuomitsisin nuo ihmiset.

Jos olisin asemassasi, tuomitsisin ne viimeisen päälle.

Jos tuomitsisin sokkona, en laittaisi APAksi ikinä.

Voin mainita asioista, ilman että samalla tuomitsisin ketään.

En siksi, että tuomitsisin kaikki islamin uskon tunnustava.

Ja tuomitsisin ilman muuta jos Tiikerit tekisi saman.

Toistaiseksi itse ainakin tuomitsisin halvimman REALISTISEN hinnan mukaan.

Как использовать "would condemn, i would judge" в Английском предложении

Many would condemn it as a piece of pharisaic ostentation.

that you would condemn or hope to admire?

Bottom line is that Jesus would condemn gambling.

I would judge this lady for that.

If it wasn’t for Jesus your sin would condemn you.

A response that would condemn thousands to death.

But beyond that, I would judge Hamas more or allow it.

Allied yi would condemn the Married sea-food of the Rhine.

The Latin Church would condemn us Nestorian.

For me I would judge this a waste of money..