TUON ARVEN на Английском - Английский перевод

• that scar

Примеры использования Tuon arven на Финском языке и их переводы на Английский язык

Näetkö tuon arven?
See that scar?

Kun kosken sinua, ihmettelen mistä olet saanut tuon arven.
When I touch your skin, I wonder how you got this scar.

Miten sait tuon arven?
How you got that scar?

No, käytännöllisesti, me teimme tuon arven.
Well, technically, I guess we gave him that scar.

Miten sait tuon arven?
How did you get this scar?

Edellinen nainen, johon luotin, aiheutti minulle tuon arven.
The last woman I did trust gave me that scar.

Miten sait tuon arven?
How did you got that scar?

On kiehtovaa, että tämä on tarkoitettu sinulle, koska sen veli teki tuon arven.
It is curious that you should be destined for this wand… when its brother gave you that scar.

Minä tunnen tuon arven.
I know that scar.

Nähneesi tuon arven aiemmin? Sanoitko.
You have seen that scar before? Did you say.

Siten hän sai tuon arven.
That's how she got that scar.

Puuma teki tuon arven hänen kasvoilleen.
He got that scar on his face from a cougar.

Siitäkö sait tuon arven?
Is that how you got this scar?

Tiedämme, että teit tuon arven antaaksesi kaikille näyttelijöille mahdollisuuden.
We know you made that scar to give all the actors a chance.

Mistä sait tuon arven?
Who gave you that scar,?

Näetkö tuon arven nenässä?
See that nose scar?

Tarkoitan, minä tein tuon arven.
I mean, I gave him that scar.

Miten sait tuon arven, Deacon?
How would you get that scar, Deacon?

Tuo arpi Minä tunnen tuon arven.
That scar. I know that scar.

Miten sait tuon arven naamaasi?
How did you get that scar on your face?

Koska sen veli teki tuon arven.
When its brother gave you that scar.

Mistä sait tuon arven poskeesi? En?
No. Where did you get that scar on your chin?

Viisi sykliä, jos haluat parantaa tuon arven.
Five cycles if you want to finish healing that scar.

Mistä sait tuon arven käteesi.
Whatever caused that scar on your arm.

Mistä sait tuon arven?
How would you get the scar?

Mistä sait tuon arven poskeesi? En.
Where did you get that scar on your chin? No.

Mistä sait tuon arven?
How did you get that ugly scar?

Mistä sait tuon arven poskeesi?
Where did you get that scar on your chin?

Miten sait tuon arven?
How would you get this scar?

Mistä sait tuon arven leukaasi?
Where did you get that scar on your chin?

Как использовать "tuon arven" в предложении

Onneksi tuon arven reunoilta lähti kasvamaan uusia oksia.

Oletkos tuon arven rakentanut tuohon mahaan itse, vai oliko jo mallissa?

Haluaisin kovasti yhdistää tuon arven jotenkin Voldemortiin, vaikka se tuntuukin vähän kaukaa haetulta.

Se on elämää. (Ja ei, mies ei varmaan edes tiedä tuon arven olemassa olosta.

Edelleen ottaisin tuon arven vaikka keskelle otsaani (vaikka ilman puudutusta), jos homma sen vaatisi.

Kuolleen pojan niskaan on nimittäin viilletty nimi, ja tuon arven näkeminen herättää Janassa epämiellyttäviä tunteita.

Tahtoisin uuden, mieluusti 2 vierekkäin, mutta en tiedä saisiko ainakaan samalle hollille otettua tuon arven takia.

Eli ei ihan ongelmatonta ole elämä ollut tuon arven kanssa… 4.6.2020 klo 22:01 Eka raskaus onnistui jo tokalla yrityksellä/kuukaudella.

Tämä ainut muutos, jonka pigmentoinnille halusimme tehdä, sattui menemään tottakai tuon arven päälle, mutta pigmentointiväri tuntui onneksi siihenkin tarttuneen.

RadioGaGa, 10 syys 2019 Mulla on edellisestä sokerirasitustestistä arpi jäljellä, sanonkin heille aina että tuon arven vierellä löytyy suoni, muualta harvemmin löytyy.