Примеры использования Tupakoinnin на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minäkin lopetin tupakoinnin.
I quit smoking.Aloitin tupakoinnin uudestaan. Kiitos.
Thanks. I started smoking again.Miksi lopetan tupakoinnin.
Why I'm quitting tobacco.Lopetit tupakoinnin 16 vuotta sitten. Tarkoitan?
You stopped smoking 16 years ago. Mean?Siksi lopetin tupakoinnin.
That's why I quit smoking.
Люди также переводят
Tupakoinnin ei tiedetä aiheuttavan syöpää.
It is not known whether cigarettes cause cancer.Niin. Lopetit tupakoinnin.
Yeah. You just quit smoking.Tupakoinnin mainonnan kieltäminen on siis helpoin tie.
Banning tobacco advertising is therefore the easy way out.Lopetan jopa tupakoinnin.
I'm even gonna stop cigarettes.Tupakoinnin torjunta maailman terveysjärjestön(who) puitesopimus.
Tobacco control world health organisation(who) framework convention.Luulin, että lopetit tupakoinnin.
Thought you stopped smoking.Sama. Lopetan tupakoinnin ensi vuonna.
I will quit smoking next year. Same.Hän yrittää lopettaa tupakoinnin.
She's trying to quit smoking.En tiennyt tupakoinnin olevan kiellettyä.
I didn't know smoking was prohibited.Ja lopetin hiljattain tupakoinnin.
And I recently quit smoking.EU: n tupakoinnin vastainen kampanja on osa paljon laajempaa tupakoinnin torjuntaa koskevaa strategiaa.
The EU anti-smoking campaign is one element of a much broader tobacco control strategy.Lopeta. Hän lopettaa tupakoinnin.
Stop it. He's quitting smoking.Ehdotus: neuvoston suositus tupakoinnin ehkäisemisestä ja aloitteista tupakoinnin torjunnan tehostamiseksi.
Proposal for a Council Recommendation on the Prevention of smoking and on initiatives to improve tobacco control.Se auttoi minua lopettamaan tupakoinnin.
It helped me quit smoking.Terveydenhuollon ammattilaisten tupakoinnin torjuntaa koskevat käytännesäännöt.
Code of practice on tobacco control for health professional organizations.Ja juuri tänään lopetit tupakoinnin.
And just today you quit smoking.Tämä lasku on seurausta kattavasta tupakoinnin torjuntaa koskevasta lainsäädännöstä, erityisesti suuresta savukeverostalisääntyy.
This decrease is a result of comprehensive tobacco control legislation, particularly large cigarette taxincreases.Ja lopetin hiljattain tupakoinnin.
And I recently have ceased to smoke.Potilas 54 yrittää lopettaa tupakoinnin.
Patient 54 is trying to quit smoking.Katsaus komission toimintaan tupakoinnin rajoittamiseksi.
An overview of Commission's actions on tobacco control.Uudenvuodenlupaus: juon vähemmän ja lopetan tupakoinnin.
New Year's resolution, drink less and quit smoking.Ajattelen ensimmäistä kertaa tupakoinnin olevan vaarallista.
First time I'm thinking these cigarettes are pretty dangerous.Hänen bibliografiassaan on lueteltu enemmän kuin 100in vertaisarvioituja,alkuperäisiä asiakirjoja ja artikkeleita tupakoinnin torjunnasta.
His bibliography lists more than 100 peer-reviewed,original papers and articles on tobacco control.Painehäviöitä, mielialan vaihteluja ja tupakoinnin tarve tapahtuu säännöllisesti.
Pressure surges, mood swings and the desire to smoke will occur periodically.Jos se auttaa sinua lopettamaan tupakoinnin.
If it will help you quit smoking.
