TUTKINNOLLA на Английском - Английский перевод

• degree
• qualification

Примеры использования Tutkinnolla на Финском языке и их переводы на Английский язык

Niele tämä ykkössäe Kuin tutkinnolla.
Swallow this number-one verse like God degree♪.

Tutkinnolla saattaisi olla arvoakin. Jos olisin maalaajana puoliksikin niin hyvä kuin hoitajana.
If I was half as good a painter as I am a nurse, that degree might be worth something.

Valmistuin UNC: stä kriminaalipsykologian tutkinnolla.
I got my degree in criminal psychology from UNC.

Tutkinnolla saattaisi olla arvoakin. Jos olisin maalaajana puoliksikin niin hyvä kuin hoitajana.
That degree might be worth something. Yeah, well, if I was half as good a painter as I am a nurse.

Sillä on vähemmän arvoa kuin kandidaatin tutkinnolla.
That thing is worth less than a bachelor's degree.

Yalen tutkinnolla, viehättävyysprofiililla ja hedelmällisyysindeksillä- ansaitsin paikan siinä listassa. Hän päätti, että ÄO: llani.
Fertility index and attraction profile, I deserved to be on that list. He decided, with my IQ, Yale degree.

Valmistuin Texas AM-yliopistolta- sähkötekniikan tutkinnolla.
I came out of Texas AM, electrical engineering degree.

Yalen tutkinnolla, viehättävyysprofiililla ja hedelmällisyysindeksillä- ansaitsin paikan siinä listassa. Hän päätti, että ÄO: llani.
Fertility index and attraction profile, He decided, with my IQ, Yale degree, I deserved to be on that list.

Omalla nimelläsi, ansioluettelollasi ja Stanfordin tutkinnolla.
Your name, your curriculum, your degree at Stanford.

Yalen tutkinnolla, viehättävyysprofiililla ja hedelmällisyysindeksillä- ansaitsin paikan siinä listassa. Hän päätti, että ÄO: llani.
He decided, with my IQ, Yale degree, I deserved to be on that list. fertility index and attraction profile.

Alekseev valmistui yliopistosta markkinoinnin tutkinnolla.
Alekseev graduated from university with a degree in Marketing.

Cena valmistui collegesta 1998 liikuntafysiologin tutkinnolla, jonka jälkeen hän yritti luoda uraa kehonrakentajana ja työskenteli limusiinikuljettajana.
Cena graduated from Springfield College in 1998 with a degree in exercise physiology and body movement, after which he pursued a career in bodybuilding and worked as a limousine driver.

Hän meni myöhemmin opiskelemaan Moskovaan ja valmistui tutkinnolla vuonna 2014.
He went on to study music in Moscow, and graduated with a degree in 2014.

Tutkinnolla tarkoitetaan arviointi- ja validointiprosessin virallista tulosta, joka saadaan, kun toimivaltainen elin vahvistaa, että henkilö on saavuttanut tietyt vaatimukset täyttävät oppimistulokset.
A qualification means a formal outcome of an assessment and validation process which is obtained when a competent body determines that an individual has achieved learning outcomes to given standards.

Mikhail Shalamov valmistui yliopistosta vuonna 2008 tietotekniikan tutkinnolla.
Mikhail Shalamov graduated from university in 2008 with a degree in Computer Science.

Tutkinnolla' tarkoitetaan arviointi- ja validointiprosessin virallista tulosta, joka saadaan toimivaltaisen laitoksen vahvistettua, että henkilö on suorittanut tietyt vaatimukset täyttävät oppimistulokset;
Qualification": a formal outcome of an assessment and validation process which is obtained when a competent institution determines that an individual has achieved learning outcomes to given standards;

Joukossa oli myös uusi byrokraattien lähtien etelästä saapuvan hallinnon ohitettuaan Virkamieslain tutkinnolla.
There were also new bureaucrats from the south entering the administration after passing the civil service examinations.

Kansainvälisellä tutkinnolla kansainvälisen elimen(tai sen akkreditoiman kansallisen elimen) myöntämää tutkintotodistusta, muuta todistusta, arvoa tai nimikettä, jota käytetään useammassa kuin yhdessä maassa ja joka kattaa oppimistulokset, jotka perustuvat kansainvälisen elimen, organisaation tai yrityksen kehittämiin vaatimuksiin;
International qualification: a certificate, diploma, degree or title awarded by an international body(or a national body accredited by an international body) and used in more than one country, which includes learning outcomes based on standards developed by an international body, organisation or company;

Bundick valmistui Etelä-Carolinan yliopistosta vuoden 2009 keväällä graafisen suunnittelun kandidaatin tutkinnolla.
Bundick graduated from the University of South Carolina in spring of 2009 with a bachelor's degree in graphic design.

Korkea-asteen tutkinnolla' sellaista tutkintoa, josta on toimivaltaisen viranomaisen antama tutkintotodistus tai muu todistus, joka osoittaa henkilön suorittaneen vähintään kolmivuotisen korkea-asteen koulutusohjelman, jolla tarkoitetaan sijaintivaltiossaan korkea-asteen oppilaitokseksi tunnustetun oppilaitoksen tarjoamien kurssien muodostamaa kokonaisuutta;
Higher education qualification' means any diploma, certificate or other evidence of formal qualifications issued by a competent authority attesting the successful completion of a post-secondary higher education programme of at least three years, namely a set of courses provided by an educational establishment recognised as a higher education institution by the State in which it is situated;

Vectomov opiskeli Norwich University of the Arts yliopistossa valmistuen Bachelor of Arts with Honours tutkinnolla vuonna 2005.
In the early 2000s Vectomov studied at Norwich University of the Arts, where she was awarded a Bachelor of Arts with Honours degree in 2005.

Kyse ei ole tutkinnosta, vaan myötätunnosta ja ihmissuhdetaidoista.
A degree isn't necessary. It's a matter of patience and kindness.

Sain biologian tutkintoni Oxfordista vuonna 1840,- joten olen vähän ajastani jäljessä.
I got my biology degree at oxford in 1840.

Hänen tutkintonsa on yhtä aito kuin hänen eloisat uudet tissinsä.
Her degree is as authentic as her bouncy new tits.

Ensimmäinen tutkintoni oli antropologiasta.
My first degree was in Anthropology.

Becker suoritti kandidaatin tutkintonsa Princetonin yliopistossa ja tohtorin tutkintonsa Chicagon yliopistossa.
Stainback received his undergraduate degree from Princeton University and his Juris Doctor from the University of Chicago.

Kun kandidaatin tai diplomi-insinöörin tutkintosi on valmis, hae valmistumista.
When your Master's degree is ready, apply for degree certificate.

Myös maisterin tutkintoon kuuluu kypsyysnäyte.
Also the Master's degree includes a maturity test.

Aiemmat suorituksesi on mahdollista sisällyttää tutkintoon, kun olet saanut opiskeluoikeuden.
Once you get a study right, the studies you have completed earlier can be included in your degree.

Tutkintoon sisältyy myös työpaikalla järjestettävää koulutusta.
The degree also includes training organized at the working place.

Как использовать "tutkinnolla" в Финском предложении

Englanninkielisellä tutkinnolla ovet avautuvat muuallakin Euroopassa.

Puutarhatalouden mukautetulla tutkinnolla hän aloittaa avotyön.

Ammatillisella tutkinnolla opiskelupaikan sai 337 hakijaa.

Ulkomaisella tutkinnolla hakevat tietoa kehon pituudelta.

Puusepän tutkinnolla työmahdollisuudet eivät olleet hyvät.

Voinko hakea sillä tutkinnolla rikosseuraamusalan sosionomiksi?

Ammatillisella tutkinnolla voi hakea JATKOSSAKIN korkeakouluun.

Tekniikan kandidaatin tutkinnolla Lisätiedot Suoritettava tutkinto.

Millaiselle uralle terveysalan kandidaatin tutkinnolla pääsee?

Sairaanhoitajan tutkinnolla voi saada monenlaisia töitä.

Как использовать "degree, qualification" в Английском предложении

Chris Stewart, 3rd Degree Black Belt.

How are the qualification spots distributed?

degrees and two professional degree programs.

The qualification criteria were very clear.

Qualification Standards (QS) were last revised.

Who does this qualification suit to?

Does your degree mean anything then?

Ten dual/joint degree partnerships across campus.

See below for the qualification criteria.

The four-year degree programs, the B.A.