Примеры использования Tutkinut tätä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olet tutkinut tätä.
You have looked into this.Olet ajatellut auttaa Henry, olet tutkinut tätä aiemmin.
Henry, you have looked into this before, you have thought about it.Olen tutkinut tätä asiaa.
I have looked into this.Komissio ei ole kuitenkaan mielestäni tutkinut tätä tarpeeksi.
But I believe that the Commission has not sufficiently researched this.Olen tutkinut tätä tapausta.
I have looked into this.
Люди также переводят
Eikö Ha-ramin isä tutkinut tätä tapausta?
Didn't Ha-ram's father investigate this case?Olen tutkinut tätä vuosia.
I have studied this for years.Haluan kiittää parlamenttia- myös puhemiestä,jota kiitän uudelleen osallistumisesta tähän keskusteluun- kiinnostuksesta, jolla se on tutkinut tätä yksinkertaistamisehdotusta.
I should like to thank Parliament- including through the President,whom I thank again for having participated in Owen on tutkinut tätä yksilöä.
Owen's been studying this one.Olen tutkinut tätä vuokraviljelijöiden ja baarien maailmaa koko elämäni.
I have studied this world of sharecroppers and juke joints my entire life.Oletko sinä tutkinut tätä alaa?
Have you researched this stuff?Olen tutkinut tätä noin seitsemän vuotta.
I have been studying this for about 7 years.Äitimme on tutkinut tätä viikkoja.
Our mom's been investigating this for weeks.Olen tutkinut tätä ilmiötä ympäri maailmaa, mutavyöryillä Perussa, Uzbekistanin maanjäristysalueilla.
I have studied this phenomenon the world over… at mud slides in Peru, earthquakes in Uzbekistan.Tri Tunney on tutkinut tätä vuosia.
Dr. Tunney's been working on this for years.Olen tutkinut tätä aluetta yhdeksän vuotta Ray.
I have been studying this field for nine years.V: Pelottava juttu,mutta olen tutkinut tätä pitkän aikaa. No en tutkinut, .
Vera: Kind of scary butI have been studying this for a long, long time.Olen tutkinut tätä kulttia yli kymmenen vuotta.
I have been studying this cult for over 10 years.Usko vain, olen tutkinut tätä jo kauan.
Trust me, I have been researching this for a long time.Olen tutkinut tätä eläinten tasa-arvo yhdistystä.
I have been tracking this Animal Equality League.Ei mitään vielä. Olen tutkinut tätä eläinten tasa-arvo yhdistystä.
I have been tracking this Animal Equality League.Olen tutkinut tätä mietintöä enkä näe mitään syytä tehdä siihen muutoksia.
I have studied this report and can see no reason to put in any amendments to it.Hän on kai tutkinut tätä 1970-luvulta asti.
Da Silva must have been working on this since the'70s.Olen tutkinut tätä juttua- jopa senkin jälkeen, kun minut pakotettiin eläkkeelle.
I have been investigating this case since even after they forced me into retirement.Mukaan Julkisen turvallisuuden asteet tutkimus on tutkinut tätä yksityiskohtaisesti ja on selvää, että stressin tunnistaminen ja sen hallitseminen on avainasemassa.
According to the Public Safety Degrees the research has examined this in some detail and it is clear that recognizing the stress early and managing it is the key.Olen tutkinut tätä leikkausta.
I have researched this surgery.Olet tutkinut tätä kunnolla.
You have really looked into this.Olen tutkinut tätä taloa paljon.
I have studied this house a lot.Olen tutkinut tätä ilmiötä.
I have studied this phenomenon before.Olen tutkinut tätä vuosia.
I have been doing this study for years.
