Примеры использования Tutkisi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuin hän tutkisi sinua.
Like she's studying you.Minäpä kerron, mitä minun ryhmäni tutkisi.
I tell you what I would have my team working on.Kuin hän tutkisi sinua. Kuin.
Like she's studying you. Like.Miksi poliisi minua tutkisi?
Why would they investigate me?Miksipä et tutkisi Zaragozaa hyvässä seurassa?
Why not explore Zaragoza with company?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
komissio tutkisi
Rossum todennäköisesti tutkisi sen veren.
Rossum likely tested that blood.Kuin tutkisi kaikki huoneet Manhattanilla.
It would be like searching every room in Manhattan.Ajattelin, että joku toimittaja tutkisi sitä.
I thought I would get a reporter to look into it.Sama kuin tutkisi jokaisen huoneen Manhattanilla.
It would be like searching every room in Manhattan.Sitä paitsi miksi huumepoliisi tutkisi apteekkeja?
Besides, the DEA agent who investigates pharmacies?Ihan kuin hän tutkisi uutta löytöä tai jotain.
It's like she's studying some new discovery or something.Etelänapamantereen tutkiminen on melkein kuin tutkisi avaruutta.
Jos joku tutkisi minua, he eivät löytäisi mitään.
If anyone was to investigate me they would find nothing.Katsokaa. Ihan kuin nainen tutkisi uutta löytöä.
Check her out. It's like she's studying some new discovery or something.Jos hän tutkisi murhaansa, hän olisi jo oikeudessa.
If he was working on his own murder, he would have the case sewn up.Niinpä pyytäisin uudelleen,että komissio tutkisi tätä asiaa.
So I would, again,ask the Commission to look at this question.Vaikkakin hän tutkisi mieluummin salaliittoteorioita.
That he would rather be covering some conspiracy theories.FBI löisi velvollisuuksiaan laimin, jos ei tutkisi Richard Jewelliä.
I think the FBI would be derelict not to investigate Richard Jewell.Mikset tutkisi alushousujani, kulta? Mennään tutkimaan?
Let's go exploring. Why don't you FBI löisi velvollisuuksiaan laimin, jos ei tutkisi Richard Jewelliä.
Not to investigate Richard Jewell. I think the FBI would be derelict.Sen sijaan, että tutkisi sisintään ja ottaisi vastuun teoistaan.
Rather than looking inward and taking responsibility for our actions.Hänelle ei kai kerrottu,- mitä miljoonan taalan alueita hän tutkisi.
But it seems he wasn't briefed… On which million-dollar territories he would be exploring.Jos hän tutkisi teitä, hän olisi sanonut jotain minulle.
Even if he were investigating you, I'm sure he would have said something to me.Jos agenttiamme ei olisi ollut, agentti Renning tutkisi yhä väärennettyä törmäyspaikkaa.
Agent Renning would still be investigating a fake crash site. If it weren't for our operative.Joka tutkisi tuota kapistusta mielellään. Oikeastaan tiedän erään.
Actually, I know someone who would love to inspect a gadget like that.Siksi toivoisimme, että komissio tutkisi asiaa tarkemmin ennen esityksensä tekemistä.
Therefore, we would like the Commission to look at this in more detail before bringing this in.Ii tutkisi, oliko komissio toiminut oikeudenmukaisesti kieltäytyessään tutkimasta PO: n valitusta.
Ii examine whether the Commission had acted fairly in refusing to investigate PO's complaint.Toivoisin, että neuvosto tutkisi näitä ehdotuksia mahdollisimman pian.
I hope that the Council will study these proposals without delay.Ribben puheenvuoroon viitaten pääsihteeri pahoitteli, että Espace publiciin tallennettujen asiakirjojen luettavuudessa on esiintynyt ongelmia, ja ehdotti, ettätyövaliokunnan IT-ryhmä tutkisi kysymystä.
Referring to Mr Ribbe's comments on the current difficulties in accessing documents in the espace publique, the secretary-general regretted the situation andsuggested that the Bureau's IT group look into the matter.Jos Ducky tutkisi ja lähettäisi aivokudosnäytteen… minuIle, voisin todistaa sen.
If Ducky can examine the brain tissue and send me a sample.
