Примеры использования Tutustumassa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hänkin on tutustumassa.
He's visiting.Oletko tutustumassa kaupungin kouluihin?
In town looking at schools, are you?Olimme juuri tutustumassa.
We were just getting acquainted.Olin tutustumassa sinuun.
I was getting to know you.Olemme todellakin vasta tutustumassa toisiimme.
We're really just getting to know each other.Käy tutustumassa uudistuneisiin kotisivuihimme.
Come take a look at our new website.Juuri kun olimme tutustumassa toisiimme.
Just as we were getting to know each other.Tutustumassa reggaen ja ultimaten maailmaan.
Discovering Reggae and ultimate Frisbee.Olin juuri tutustumassa häneen.
I was just getting to know her.Tutustumassa vastakkaiseen sukupuoleen, eikö niin?
Getting to know the opposite sex, are we?Olemme vasta tutustumassa toisiimme.
We're just getting to know each other.Mountain Goat on täydellinen paikka napata kahvia päivinä, jolloin olet tutustumassa kaupunkiin!
The Mountain Goat is a perfect spot to grab a coffee on the days you're exploring the city!Onko perheesi tutustumassa paikkoihin?
Is your family having a look around?Kävin tutustumassa kansalaisjärjestöjen työhön humanitaarisella ja vapaalla media-alalla, joita Euroopan unioni rahoittaa, eikä saamani kuva ollut erityisen myönteinen.
I went to see the NGOs working in humanitarian and free media fields, financed by the European Union, and the picture was not a particularly happy one.Olemme vihdoin tutustumassa toisiimme.
We're finally getting to know each other.Olen kierrellyt tutustumassa uusiin naapureihimme. Mielestäni on tärkeää tuntea naapurinsa.
I've, I have been going around meeting new neighbors.Ennen ruokailua käymme tutustumassa takapihaan.
Before dinner, we will go explore the backyard.Olin vasta tutustumassa sinuun, kun sota vei sinut Turkkiin.
I was just getting to know you and away you go Et taida olla täällä vain tutustumassa yksikköömme, vai mitä?
He's not here just to examine our unit, the URG, is he?Hän on tutustumassa nakunapojen haastavaan maailmaan. Sinun ohjauksessasi.
Under your tutelage, she's exploring the challenging world of bare midriffs.Olemme ranskalaisia turisteja- tutustumassa kauniiseen pääkaupunkiinne.
We're French tourists on a visit to your beautiful city.Kansalaisia tutustumassa oikeusasiamiehen osastoon avointen ovien päivänä Berliinissä 25. maaliskuuta 2007.
Citizens visiting the Ombudsman's stand at the Open Day in Berlin on 25 March 2007.Arvoisa puhemies, kävin eilen Roomassa tutustumassa Italian uuteen parlamenttiin.
Mr President, yesterday I went Olimme juuri tutustumassa nuoreen miehesi täällä.
We were just getting to know your young man here.Jos olet varten runsas ja täytä ensimmäisen aterian jälkeen pitkiä päiviä ja öitä ihmeisiin tutustumassa kaupungin, tässä on luettelo kuudesta… Jatka käsittelyssä →.
If you're in for a hearty and satisfying first meal after long days and nights exploring the wonders of the city, here's a list of six… Continue reading→.Olin juuri tutustumassa leikkikaluusi.
I was just getting to know your plaything.Vain sinä ja minä tutustumassa- toisiimme uudelleen.
Just you and me getting to know each other all over again.Olemme vasta tutustumassa toisiimme, ja se on hyvästä.
We're still getting to know each other, And that's good.Sinun ohjauksessasi hän on tutustumassa nakunapojen haastavaan maailmaan.
Under your tutelage, she's exploring the challenging world of bare midriffs.Sayid on ollut tutustumassa ystävääsi viereisessä huoneessa.
Sayid has been getting to know your friend in the next room.
