Примеры использования Työnnetty на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämä on työnnetty ulospäin.
This is pushed outward.Friisiläiset hyökkääjät on työnnetty mereen.
The Frisian invaders had been pushed into the sea.Se oli työnnetty portin alle.
It was wedged under the gate.Tuntuu kuin minut olisi työnnetty syrjään.
I feel like I'm being pushed out.Se oli työnnetty oven alta, kuten muutkin.
It was pushed under the door like the others.
Люди также переводят
Naisesta syntynyt. Työnnetty maailmaan.
Of woman born. Pushed into the world.On työnnetty mereen. Friisiläiset hyökkääjät Valitettavasti, kuningattareni.
Alas, my queen… the Frisian invaders have been pushed into the sea.Minut oli työnnetty sivuun.
To my favorite band I was pushed aside.Jeanne ja Simon, lapsuus on kuin kurkkuun työnnetty veitsi.
Childhood is a knife stuck in your throat. To Jeanne and Simon.Hänet on työnnetty äärirajansa yli.
She's been pushed past her limit.Suosikkibändilleni. Minut oli työnnetty sivuun.
To my favorite band I was pushed aside.Sytytin oli työnnetty istuimen alle-.
The igniter was shoved under a seat cushion.Ajatella, jos perseeseeni olisi työnnetty sormi?
Imagine if he had stuck his finger inside my ass?Jos hänet olisi työnnetty, joku olisi huomannut.
If he was pushed, somebody would have noticed it.Menin alakertaan. Oven alta oli työnnetty lappu.
Went downstairs and. someone had put a note under the door.Suuhuni on työnnetty ase, ja minut on sidottu tuoliin.
Had a gun shoved in my mouth, tied to a chair.Ulos autosta, joka oli työnnetty järveen.
Out of a car that had been pushed into a lake.Saatu siis solu on työnnetty levyn, ja putosi sisäänrakennettu valot niitä.
The resulting thus the cell is inserted into the plate, and crashed built-in lights in them.Lapsuus on kuin kurkkuun työnnetty veitsi.
Childhood is like a knife stuck in the throat.Kun neula on työnnetty puristin laite, ura on ottelun opas merkkijono.
When the needle is inserted into the clamp device, the groove should coincide with the guiding thread.Filosofia on ikään kuin työnnetty sivulle.
Philosophy has been sort of pushed to the side.Kuvasimme Weimarin kaupungin asukkaita. Heitä marssitettiin leirin läpi,- ja heille näytettiin kuolleiden pinottuja ruumiita- japolttouuneja, joihin ruumiita oli työnnetty.
We covered the people that were living in a town called Weimar and they were paraded through this camp to show the death scenes and the bodies stacked up andthe ovens where the prisoners were put in.Tai hänet oli työnnetty jotain vasten.
Or was pushed against something.WHO? Owen. Siitä lähtien kun olen ollut täällä,minua on työnnetty yhteen suuntaan.
Who? Owen. Since I have been here,I have been pushed in one direction.Referenssit on työnnetty reunoille.
References are pushed to the margins.Asetettujen komponenttien kohdalla on tarkistettava, onko tulpat työnnetty vai ei.
For the Naisesta syntynyt. Työnnetty maailmaan.
Pushed into the world. Of woman born.Tutkitaan reunan aukon, jossa magnetroni kupoli on työnnetty waveguide.
Examine the rim of the opening where the magnetron dome is to be inserted into the waveguide.Kuin Jumala olisi työnnetty hänen takapuoleensa, Orel.
It's like god has been shoved up her keister, orel.Idea on tämä:vanerin porattuihin reikiin ja työnnetty muovihylsy naaras.
The idea is this:in plywood drilled holes and inserted to the plastic sleeve female.
