TYÖNTÄISI на Английском - Английский перевод

• putting
• pushing
• sticking
• put
• push

Примеры использования Työntäisi на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ja työntäisi nyrkkiäni haavojen läpi.
And put my fist through the wounds.

Aivan kuin se työntäisi kaiken muun.
As if it's pushing everything else out.

Se työntäisi rintalastan taaksepäin sydämeen.
It would push the sternum back into the heart.

Ihan kuin joku työntäisi minua takaa.
Like somebody's pushing me from behind.

Kuin työntäisi käden ydinreaktoriin.- Sen tekeminen on-.
Doing this is like putting your hand in a nuclear reactor.

Miten meni?- Kuin työntäisi lankaa.
How would it go? It's like pushing string.

Kuin työntäisi käden mehiläispesään!
It's like putting your hand in a beehive!

Miten meni?- Kuin työntäisi lankaa?
It's like pushing string. How would it go?

Kuin työntäisi ananasta letkun läpi.
It's like pushing a pineapple down a hosepipe.

Yhtä hyvältä kuin työntäisi makkaraa korvaan.
Please like shoving a sausage in ear canal feels good.

Jos joku työntäisi kielensä suuhuni, saisin sydänkohtauksen.
If somebody stuck their tongue in my mouth, I will have a heart attack.

Inna sanoo sinulle, Jennifer, ettet työntäisi lasia.
Inna says that you, Jennifer, shouldn't push the glass.

Aivan kuin työntäisi kätensä helvetin portille.
Like sticking my hand into the mouth of hell.

Hänen pitämisensä etäällä on kuin työntäisi vettä ylämäkeen.
Trying to keep her out of my life is like pushing water uphill.

Kuin joku työntäisi piikkilankaa sen läpi.
Like somebody was pulling a barbed wire through it.

Kuka tervejärkinen seisoisi vedessä- ja työntäisi haarukan pistorasiaan?
Who in his right mind stands in a puddle and sticks a fork in a wall socket?

Se on kuin työntäisi käden ydinreaktoriin.
Doing this is like… Putting your hand in a nuclear reactor.

Olisit upea mies. Jos hiuksesi olisi kunnolla leikattu- Olenko? etkä työntäisi suuhusi kaikkea minkä näet.
And if you got a decent haircut… and not put everything you see in your mouth… I think you would be a terrific man.

Se on kuin työntäisi käden ydinreaktoriin.
Putting your hand in a nuclear reactor. Doing this is like.

Olisit upea mies. Jos hiuksesi olisi kunnolla leikattu- Olenko? etkä työntäisi suuhusi kaikkea minkä näet.
And if you got a decent haircut… and learned not to put everything you see… I think you would be a terrific man. in your mouth.

Aivan kuin se työntäisi kaiken muun tieItään raivaten tiIaa itseIIeen.
As if it's pushing everything else out.

He kertovat, että seksi on kuin työntäisi nakin avaimenreikään.
What do they teach her?- They tell her that sex is like putting a hot dog in a keyhole.

Aivan kuin se työntäisi kaiken muun tieltään raivaten tilaa itselleen.
As if it's pushing everything else out.

Teidän saaminen kyläämme olisi kuin työntäisi norsun avaimenreiästä läpi.
Getting you into my village would be a little like pushing an elephant through a keyhole.

Aivan kuin työntäisi kakun kurkusta alas suoraan reisiinsä.
It's like pushing cake all the way down your throat, right to your thighs.

Varokaa kaikkia, jotka hyökkäävät tähän pyhään ministeriöön, jokainen hyökkäys tätä ministeriötä vastaan on kuin työntäisi neulan ABBA(Isä) YAHUVEH: in silmiin!
Beware all who attack this Holy Ministry, with each attack against this Ministry, it is like unto sticking a needle into YAHUVEH's eyes!

Sen tekeminen on- kuin työntäisi käden ydinreaktoriin.
Doing this is like… Putting your hand in a nuclear reactor.

Ja työntäisi haarukan pistorasiaan? Kuka tervejärkinen seisoisi vedessä.
And sticks a fork in a wall socket? Who in his right mind stands in a puddle.

Jos hiuksesi olisi kunnolla leikattu- etkä työntäisi suuhusi kaikkea minkä näet- olisit upea mies.
And if you got a decent haircut and not put everything you see in your mouth I think you would be a terrific man.

Se on kuin työntäisi sormen vesilasiin kokeillakseen onko vesi kuumaa vai kylmää.
It's like sticking your finger in a glass of water to see if it's hot or cold.

Как использовать "työntäisi" в Финском предложении

Kuka työntäisi Hannu Laaksolan nenän lehmänläjään?

Liian innokas suositus työntäisi ihmisiä luotaan?

Ajatuksen työntäisi mielellään jonnekin mielen perukoille.

Niin kuin pikku kiven työntäisi korvaan.

Jung mielellään työntäisi peniksensä potilaan vaginaan.

Kunnioittaisi, pitäisi lähellään, eikä työntäisi pois.

Niiden pitäisi olla kuin työntäisi kottikärryä.

Ikäänkuin näkymätön käsi työntäisi vähän vauhtia.

Työntäisi päätäni multakasaan, missä olisi Chelsa.

Hän työntäisi kulmikkaan palikan pyöreään reikään.

Как использовать "putting, pushing, sticking" в Английском предложении

Its very off putting for everyone.

It’s not about pushing pixels around.

Pushing boundaries and challenging parental/carers control.

Police pushing back crowds outside station.

This was worth sticking around for.

Putting faces onto the inaccessible sorrow.

Awesome, thanks for sticking with us!

It's being afraid, but pushing on.

But Sameer kept pushing for it.

Instead, he's pushing "English plus Spanish".