TYÖPAIKOIKSI на Английском - Английский перевод

• jobs
• employment

Примеры использования Työpaikoiksi на Финском языке и их переводы на Английский язык

Niitä kutsutaan työpaikoiksi.
They're called jobs.

Innovointi on erittäin tärkeää, ja tutkimus ja kehitys voidaan muuntaa hankkeiksi, yrityksiksi ja työpaikoiksi.
Innovation is vital and we can turn research and development into projects, businesses and jobs.

Innovaatiounioni" muuttaa ideat työpaikoiksi, vihreäksi kasvuksi ja yhteiskunnalliseksi kehitykseksi.
The"Innovation Union"- turning ideas into jobs, green growth and social progress.

Osaaminen kasvavaksi liiketoiminnaksi ja työpaikoiksi.
Translating expertise into business growth and jobs.

Mahdollisuuksien muuttaminen talouskasvuksi ja työpaikoiksi riippuu kuitenkin Euroopan unionin liike-elämästä ja yrittäjien luovuudesta sekä kilpailuympäristöstä, jota eivät vääristä yksityiset tai valtion toimet.
Converting those opportunities into economic growth and jobs depends on business and the creative spirit of entrepreneurs across the European Union, as well as on a competitive environment undistorted by private or state measures.

Tämä on ainoa keino vauhdittaa tutkimus- ja innovaatiokykyä ja muuttaa se tehokkaasti kasvuksi ja työpaikoiksi EU: ssa.
This is the only way to boost research and innovation performance and to turn it effectively into more growth and jobs in the EU.

Yrittäjähenkeä, jotta me voimme muuttaa Euroopan luovuuden ja innovaation työpaikoiksi ja talouden kasvuksi erityisesti pienissä ja keskisuurissa yrityksissä.
Entrepreneurship, so that we can turn Europe's creativity and innovation into jobs and growth, particularly in small and medium enterprise companies.

Kuten edellä mainituissa aloitteissa todetaan, tämän omaisuuden muuntaminen todelliseksi kasvumoottoriksi ja korkealaatuiseksi työpaikoiksi vaatii lisätyötä.
As the above initiatives demonstrate, more work needs to be done to turn these assets into true engines for growth and high quality employment.

Se on olennaista, jos haluamme selviytyä kriisistä menestyksekkäästi, palata kasvu-uralle, muuttaa kasvun uusiksi ja paremmiksi työpaikoiksi ja viime kädessä varmistaa Euroopan kestävän ja kattavan tulevaisuuden.
It is essential if we want to exit the crisis successfully, restore growth, translate that growth into more and better jobs, and ultimately ensure a sustainable and inclusive future for Europe.

Laajentuneen unionin on lisättävä investointeja osaamiseen ja luotava olosuhteet, joissa yritykset voivat muuntaa innovaatiot kasvuksi ja työpaikoiksi.
An enlarged Union needs to reinforce investment in knowledge and to create the conditions in which businesses can turn innovation into growth and employment.

Euroopan digitaalinen talous antaa paljon mahdollisuuksia tehdä suuria voittoja kaikilla aloilla, mutta jotta tämä etu voidaan muuntaa kestäväksi kasvuksi ja uusiksi työpaikoiksi, hallituksilta vaaditaan johtajuutta ja politiikan koordinointia esteiden purkamiseksi uusilta palveluilta.
Europe's digital economy has tremendous potential to generate huge revenues across all sectors, but to turn this advantage into sustainable growth and new jobs, governments must show leadership by adopting coordinated policies that dismantle existing barriers to new services.

Edistyksen avaimena on perustutkimuksen lisääminen siten, että uusi tieto voidaan muuntaa nopeasti jännittäviksi, hyvin palkatuiksi ja kiinnostaviksi työpaikoiksi.
The key to progress will be more basic research so that the new knowledge can quickly be converted into exciting, well-paid and interesting jobs.

Tarvitsemme politiikkaa kyseisiin yrityksiin innovaation, investointikapasiteetin ja luovuuden aloilla sisältyvän valtavan potentiaalin hyödyntämiseksi ja tämän potentiaalin muuttamiseksi työpaikoiksi.
We need a policy that makes use of the sector's enormous potential in terms of innovation, investment capacity, and creativity, and turns it into jobs.

Mielestämme ilmasto-ohjelma voi olla myös, kuten uusiutuvien energialähteiden ala osoittaa, tapa luoda EU: hun uusia työpaikkoja, joita tavallisesti kutsumme"vihreiksi työpaikoiksi.
We believe that the climate agenda can also be, as the renewable energy sector is showing, a way of creating more jobs in Europe, what we usually call'green jobs.

EU: n suuriin kilpailijoihin nähden riittämättömät välineet sekä osaamisen ja tutkimus- ja kehittämistoiminnan tulosten riittämätön muuntaminen kilpailukykyiseksi taloudelliseksi toiminnaksi ja työpaikoiksi.
Inadequate tools and conversion of knowledge and R& D outputs into competitive economic activities and jobs, compared with the EU's major competitors;

Lissabonin kasvu- ja työllisyysstrategian tavoitteena on löytää ratkaisuja jatkuvasti liian alhaisiin t& k-investointeihin ja parantaa Euroopan kykyä muuntaa uusia keksintöjä uusiksi tuotteiksi ja työpaikoiksi.
The aim of the Lisbon strategy for Growth and Jobs is to find solutions not only for the continuing underinvestment in R& D, but also to improve Europe's ability to convert new inventions into new products and jobs.

Pääasiallinen ongelma ja merkittävin ero mainittuihin maihin on kuitenkin ilmeinen heikkous tutkimustulosten muuntamisessa markkinoilla menestyviksi innovaatioiksi ja sitä kautta talouskasvuksi ja työpaikoiksi.
The principal problem, and the most striking difference in relation to the United States and Japan, is, however, the poor performance in transforming research results into commercially successful innovations and thereby into economic growth and jobs.

Mahdollinen aloite EU: n tasolla toteutettavaksi: vuotuisen luettelon julkaiseminen parhaista eurooppalaisista työnantajista voisi olla toimiva väline, jonka avulla olisi mahdollista palkita yrityksiä, jotka johdon asennoitumisen ja toiminnan kautta haluavat tulla hyviksi työpaikoiksi.
Possible initiative at EU level: the annual publication of a list of Best European Employers could be an effective instrument to reward companies, which through the attitudes and actions of the management are seeking to become good workplaces.

Käsillä olevassa lausunnossa on paikallaan korostaa, että on järkevintä varmistaa juuri teknologiainstituutin toimintakehyksen luomisen nykyisessä vaiheessa eli prosessin alussa, että instituutti pystyy todella edistämään innovaatioiden muuttamista tuotteiksi ja työpaikoiksi.
It should be emphasised in this opinion that it is the current initial phase of developing the institute's operational framework which offers the most scope for ensuring that it makes a real contribution to translating innovation into new products and jobs.

Taloudellisten ja yhteiskunnallisten toimijoiden tehtävänä on määritellä pelisäännöt vallitsevien asetusten ja direktiivien perusteella sekä valita sopivimmat aloitteet ja muuntaa ne kentällä sijoituksiksi, kauppavaihdoksi, työpaikoiksi ja kumppanuussuhteiksi.
While respecting the regulations and directives as the starting point, the role of the initiatives taken by the economic and social actors is to choose those that are the most adequate and turn them into concrete achievements in the field, i.e. in investments, trade, jobs and partnerships.

EIT-ehdotuksessa käsiteltävä yleisongelma on se, että kun EU: ta verrataan sen keskeisiin kilpailijoihin ja erityisesti Japaniin ja Yhdysvaltoihin, korkea-asteen koulutukseen ja t& k-toimintaan Euroopassa tehtävien investointien taso ja keskittäminen on heikkoa eikä osaamista ja t& k-tuloksia onnistuta riittävällä tavalla muuntamaan taloudelliseksi toiminnaksi ja työpaikoiksi.
The global problem addressed by the EIT proposal is the weak level, and concentration, of investment in higher education and R& D in Europe, and the poor rate of conversion of knowledge and R& D results into economic activity and jobs, compared to key competitors, Japan and the US in particular.

Työpaikoilla saadaan aikaan hyvinvointia, joka puolestaan edistää sosiaalista yhteenkuuluvuutta.
Jobs will create greater prosperity and, therefore, in turn more social cohesion.

Työpaikoille ja työllistämiselle on annettu niiden ansaitsema huomio.
Jobs and employability have been given the attention they deserve.

Matkailualan työpaikoille on tyypillistä kausiluontoisuus ja epävarmuus.
Employment in the tourism industry is seasonal and insecure.

Tukea vihreille työpaikoille ja liiketoiminnalle Euroopan sosiaalirahastosta.
Promoting Green Jobs and Business though the European Social Fund.

Vain laadukkailla työpaikoilla voidaan taata tarjottujen hoivapalvelujen laatu.
Only quality jobs can guarantee the quality of the care service provided.

Olen tyytyväinen, että siitä on paljon hyötyä ihmisille, työpaikoille ja tutkimukselle.
I am satisfied that the benefits for people, jobs and research are enormous.

Se tarkoittaa tilan luomista yksityisille aloitteille ja uusille työpaikoille.
It involves creating a space for private initiative and new jobs.

Siirtotyöntekijät ovat yliedustettuina matalan palkkatason ja alhaisen koulutustason työpaikoissa.
They are over-represented in low paid and low skilled jobs.

Se saattaa myös muodostua uhaksi muualla oleville työpaikoille.
It is also likely to threaten jobs elsewhere.

Как использовать "työpaikoiksi" в Финском предложении

Turveteollisuusliitto lukee turpeen ”luomiksi” työpaikoiksi mm.

Talouskasvun muuttaminen työpaikoiksi vaatii tehokkaita toimia.

Tulonsiirtojen muuttaminen työpaikoiksi ei ole helppo tehtävä.

Avoimiksi työpaikoiksi ilmoitetaan TE-keskuksiin hyvin monenlaisia työpaikkoja.

Tutkimusten tekijöiden työpaikoiksi kerrottiin usein avoimesti Huawei.

Työpaikoista noin puolet oli pysyviksi työpaikoiksi luokiteltavia.

Eurot muuttuvat työpaikoiksi yhtiöiden kasvaessa ja investoidessa.

Tee hyvää -päivän työpaikoiksi ovat lähteneet mukaan mm.

Työpaikoiksi valittiin kuntia, seurakuntia, yrityksiä ja muita organisaatioita.

Vientiteollisuuden menestys valuu alihankkijoiden työpaikoiksi aina mikroyrityksille asti.

Как использовать "employment, jobs" в Английском предложении

Dunsmuir’s employment relationship was “not perfect”.

Search Columbia Jobs for future openings.

Get Olympia Engineering jobs via email.

Employment Contractors Senior Technical Services Inc.

Requirements for employment are listed below.

YES stands for Youth Employment Services.

The Add CPT Employment page opens.

Get Ridgewood Professions jobs via email.

Good practice for pre employment tests.

Information about railway jobs after B.Tech?