Примеры использования Työskentelisi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Että hän työskentelisi kanssani?
About him working with me,?Kylläpä hän on kaunis. Jos en työskentelisi nyt.
If I weren't working right now.Tuntuu kuin työskentelisi Bagdadissa.
It's like working Baghdad.Miksi ette jättäisi Song& Kimiä ja työskentelisi minulle?
Why don't you leave Song& Kim and work with me?Kuin työskentelisi asbestin parissa.
Like working around asbestos.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
työskentelemme yhdessä
me työskentelemme yhdessä
työskentelemme kovasti
työskentelemme nyt
työskentelemme myös
työskentelemme täällä
työskentelemme parhaillaan
Больше
Использование с глаголами
en työskentelisi
Ei sillä, että hän työskentelisi enää.
Not that he works anymore.Se on kuin työskentelisi Tolstoin kanssa.
It's like working with Tolstoy.Jos Ted tietäisi jonkun, joka työskentelisi vaikkapa.
If only Ted knew someone who worked at, say.Se on kuin työskentelisi elohopean kanssa.
It's like working with mercury.Menisin Jamien kanssa naimisiin, vaikka hän työskentelisi metrossa.
I would marry Jamie if he worked a booth in the Midtown Tunnel.En koskaan työskentelisi sähkön kanssa.
Working around electricity.Vaikka olemmekin lomalla,ei se tarkota ettemme työskentelisi.
Just because we're on vacation,it doesn't mean that we have stopped working.Se oli kuin työskentelisi elohopean parissa.
It's like working with mercury.Kaikki Risteymän salaisuudet tietävä potilas X työskentelisi Buy Moressa?
Patient X who knows all the Intersect secrets, works at a Buy More?Kuin Hatfield työskentelisi McCoylle.
It's like a Hatfield working for a McCoy.Nyt tiedämme, miltä kuulostaisi, jos Fran Drescher työskentelisi täällä.
Now we know what it would sound like if Fran Drescher worked at Cloud 9.Se on kuin työskentelisi katerpillarilla.
It's like working with a caterpillar.Pakistanilaisilla voisi olla tietoja, jos hän työskentelisi Kurdistanissa.
If she worked in Kurdistan… the Pakistanis might have a file on her.Kuin työskentelisi aivan uuden persoonan kanssa.
It's like working with a whole new person.Minun siskoni eivät työskentelisi yhdessä.
My sisters could never work together.Jos Rowan työskentelisi täällä, uskoisin tietäväni.
If a Rowan worked here, I think I would know.Saat sen kuulostamaan kuin työskentelisi pankissa.
You make it sound like working in a bank.Kuin työskentelisi Mars ohjelmassa NASA: ssa. Palkitsevaa.
Like working the Mars program at NASA. Rewarding.Ymmärsin, ettet enää työskentelisi yrityksellemme.
I understand you're no longer working for the firm.Kuin työskentelisi Mars ohjelmassa NASA: ssa. Palkitsevaa.
Rewarding. Like working the Mars program at NASA.Nyt tiedämme, miltä kuulostaisi, jos Fran Drescher työskentelisi täällä.
If Fran Drescher worked at Cloud 9. Now we know what it would sound like.Sama kuin hän työskentelisi kauneushoitolassa.
She's one step above working at the Clinique counter.Raivostunut Kertész suunnitteli, ettei koskaan enää työskentelisi kuvalehdille.
Infuriated, Kertész considered never working with photo magazines again.Sen sijaan Jenny työskentelisi toisen ravintolan teltassa.
Instead, Jenny works for another restaurant.Goliath National pankissa, niin… odota. Jos Ted tietäisi jonkun, joka työskentelisi vaikkapa.
If only Ted knew someone who worked at, say… Goliath National Bank, then… wait.
