Примеры использования Typerysten на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En vie typerysten rahoja.
I don't take money from dopes.Viekää minut takaisin typerysten majaan.
Take me back to the idiot hut.En kulje typerysten kanssa. Ei kukaan.
I don't go around with dopes. None.En halua olla täällä typerysten kanssa.
I would rather not be trapped in here with fools.Ei typerysten, vain tavallisten ihmisten.
Not ninnies, just ordinary people.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
vanha typerysnuori typerystäysi typerysiso typeryspikku typeryssuurin typerys
Больше
Использование с глаголами
älä ole typerys
Kulta, se on typerysten peli.
Oh, honey, that is a sucker's game.Tässä se on."Miksi tyttäresi seurustelee typerysten kanssa?
Here it is:'Why your daughter dates dummies?Miksi olen typerysten ympäröimä?
Why am I surrounded by fools?Miksi edes vaivaudut riitelemään typerysten kanssa?
I don't even know why you bother to argue with fools.Olen asunut typerysten paratiisissa.
I have been living in a fool's paradise.Mahdotonta! Sana"mahdoton" löytyy ainoastaan typerysten sanakirjoista.
Is only found in a dictionary of fools. Impossible! The word"impossible.Teidän typerysten piti vain pitää taloa silmällä.
All you fools had to do was watch the house.Me kärsimme pian niiden typerysten ahneudesta.
But we will suffer those fools' greed soon enough.Olemme typerysten ja diletanttien keskellä, mutta älä välitä siitä.
I'm surrounded by lamebrains and dilettantes here, but don't worry about that.Sen sijaan, olen typerysten ympäröimä.
Instead, I'm surrounded by fools.En tuonut häntä tänne Amerikkaan tappelemaan kaduilla typerysten kanssa.
I did not bring him here to America to fight in the streets with fools.Päivän pilkunviilaajan typerysten ansiosta- olen vapaa mies.
Thanks to those idiots at the Daily Punctilio, I'm a free man.Jotka etsivät minua vuorilta! Typerys! Minun on oltava täällä sinunkaltaistesi typerysten vuoksi!
I have to be here… for fools like you who are looking for me! Idiot!Päivän pilkunviilaajan typerysten ansiosta- olen vapaa mies.
I'm a free man. Thanks to those idiots at the Daily Punctilio.Riistetään sille kuuluva kunnia ja arvostus tässä sodassa- En halua että rodultamme- n tapaisten typerysten takia.
Because of fools like C. to be cheated out of its place of honor and respect in this war And I don't intend for our race.Campagnan kaikkien typerysten ja rampojen ostamista voi tuskin kutsua armeijan kokoamiseksi.
Buying up all the fools and cripples in Campania is hardly raising an army.Austin, olet traaginen hahmo typerysten pelissä.
Austin, you are a tragic character in this play of fools, brother.Campagnan kaikkien typerysten ja rampojen ostamista voi tuskin kutsua armeijan kokoamiseksi.
And cripples in Campagna is hardly raising an army. Buying up all the fools.Ja ajatella kaikkia verorahojamme jotka menee noiden typerysten palkkoihin. Uskomatonta.
Unbelievable. And to think our tax money goes to pay those jerks.Minä pelkään sinua. koska typerysten ylistys imartelee sinua ja lopulta uskot. että olisit parempi monarkki kuin minä.
I do fear you, because you're flattered by the praise of fools until you think you would make a better king than I a queen.Ja ajatella kaikkia verorahojamme jotka menee noiden typerysten palkkoihin. Uskomatonta.
And to think our tax money goes to pay those jerks. Unbelievable.Riistetään sille kuuluva kunnia jaarvostus tässä sodassa- En halua että rodultamme- n tapaisten typerysten takia.
To be cheated out Minun on oltava täällä tuollaisten typerysten vuoksi kuin sinä jotka etsivät minua vuorilta!
I must be here for fools like you who are looking En halua että rodultamme- riistetään sille kuuluva kunnia ja arvostus tässä sodassa- CJ:n tapaisten typerysten takia.
I don't intend for our race to be cheated out Ne typerykset ovat päättäneet,"minne he haluavat laittaa rahan.
These dummies have decided that's where they're going to put it.
