UMMEHTUNUT на Английском - Английский перевод

• musty
• stale
• stuffy
• overwhelming

Примеры использования Ummehtunut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ilma on ummehtunutta.
The air is stale.

Tämä on ruma, vanha ja ummehtunut.
It's ugly, old and musty.

Ilma on ummehtunutta.
The air's really stale.

Ummehtunut kalja, oksennus, virtsa.
Stale beer, vomit, urine.

Se oli todella ummehtunut.
It was very stuffy.

Haista ummehtunutta ilmaa.
Smell the stale air.

En pidä siitä… se on ummehtunut.
I don't like it… it's musty.

Pimeää ja ummehtunutta. Aivan.
It's dark and musty.- Right.

Ilma täällä sisällä on ummehtunutta.
The air in here is… stale.

Pimeää ja ummehtunutta. Aivan.
Right.- It's dark and musty.

Ummehtunut… Haju oli… raskas, kuuma.
Heavy, hot, overwhelming The smell was.

Ei, se on liian ummehtunutta.
No, that's way too stuffy.

Ummehtunut… Haju oli… raskas, kuuma.
The smell was… heavy, hot, overwhelming.

Se on vähän ummehtunut, mutta puhdas.
It's a little musty, but it's clean.

Tämän talon energia on hieman ummehtunut.
The energy in this house is a little stale.

Tulos- kostea ja ummehtunut haju asunnossa.
The result- a damp and musty smell in the apartment.

Tämä on ruma, vanha ja ummehtunut.
He is ugly, old, and he smells of humidity.

Johnny, tässä on ummehtunut leivoksesi ja seissyt kahvisi.
Johnny, here's your stale cake and burnt coffee. Just how I like it.

Huoneessa haisee homeelta ja ilma on ummehtunutta.
There's quite an odor of mildew in the air. The air is stale.

Ylitopattuja nahkatuoleja, brandyä ja ummehtunut tupakanhaju, joka sanoo"Tervetuloa huipulle.
Pawnee's most exclusive cigar club. Overstuffed leather chairs, top-shelf brandies. And that stale tobacco stench that says.

Kahvi on pahaa, inhoan kelmutettujen ruokien syömistä, ja ilmakin on täällä ummehtunutta.
I hate this coffee, I hate eating food out of foil, and the air in here is stale.

Olenko todella kuin tuo ummehtunut nainen?
Am I really like that stuffy lady?

Joku ummehtunut kusipää tuli kaupunkiin tänä aamuna, ja minä näytän sille, miten täällä hommat hoidetaan.
Some dried up dick licker came into town this morning and I'm about to teach him a lesson on how things work around here.

Viheliäinen huomioon tyhjiä laatikoita, vihreä savi ruukuissa, rakkoja, ja ummehtunut siemenet.
A beggarly account of empty boxes, Green earthen pots, bladders, and musty seeds.

Ummehtunut… Tunkkainen ilma. yksin tytön kanssa, tytär ja mies… Haju oli… raskas, kuuma… Kaikki miehen myrkyllinen rakkaus.
All the man's poisoned love… Stuffy… stale air. The smell was heavy, hot, overwhelming… Alone with the daughter, the daughter and the man.

Pitkien kuivauksen he"mennä pieleen", heillä on erottuva ummehtunut haju kosteaa, joka ei heikennä vaikka matto on täysin kuiva.
Because of the long drying they"turn sour", they have a distinctive musty smell of damp, which does not erode even after the carpet is completely dry.

Ummehtunut… Tunkkainen ilma. yksin tytön kanssa, tytär ja mies… Haju oli… raskas, kuuma… Kaikki miehen myrkyllinen rakkaus.
The smell was heavy, hot, overwhelming… All the man's poisoned love… Alone with the daughter, the daughter and the man… Stuffy… stale air.

Arvoisa puhemies, Euroopan yli kulkee varjo, jonka tuomassa pimeydessä piileksii sekoitus ummehtunutta sovinismia, rasismia, muukalaisvihaa, juutalaisvastaisuutta ja klassista eurooppalaista nationalismia.
Mr President, a shadow is passing over Europe, in whose darkness is hidden a mixture of stale chauvinism, racism, xenophobia, anti-Semitism and classic European nationalism.

Muodostumisen estäminen sienten, muotti, ummehtunut haju, kosteus Vähentää kosteuden seinän eristys rajoittaa kulut kodin lämmitykseen ja kunnostus johtuu tuhoaminen.
Prevention of the formation of fungi, mold, musty odor, moisture Reducing humidity wall insulation to limit expenses on home heating and renovation due to destruction.

Välttää tällaiset ongelmat, ja ummehtunut hajuhometta seinillä auttaa koneellinen ilmanvaihto kylpyhuoneessa, joka poistaa kostean ilman ulos kylpyhuoneesta yhteiseen kanavaan ja estää sitä palaamasta tiloihin.
To avoid such troubles, and musty smellmold on the walls will help mechanical ventilation in the bathroom, which will remove the moist air out of the bathroom into a common duct and prevent it from returning to the premises.

Как использовать "ummehtunut" в Финском предложении

Etikalla lähtee muuten ummehtunut haju vaatteista.

Koko kaupungin ummehtunut johto tulisi uusia.

Joka aloittaa päivä kuten ummehtunut maanalainen?

Taksi uudistuksen syyhän oli ummehtunut taksilupakäytäntö.

Ummehtunut haju poistuu tehokkaasti muutamassa tunnissa.

Oli kauhea ummehtunut haju siitä paikasta.

WC:ssä oli kaiken lisäksi ummehtunut haju.

Ummehtunut suurten ikäluokkien vanhuksilta haiseva estetiikka.

Sisällä talossa haisi kolmikymmenvuotinen ummehtunut asumattomuus.

Miten saada ummehtunut haju pois veneestä?

Как использовать "musty, stuffy, stale" в Английском предложении

Very poor mattresses and musty pillows.

Great, musty libraries and funky bookshops.

Just stuffy heat and fading sun.

Pacifiers and babies with stuffy noses.

did not know what musty means.

Again, the same stale brained person.

The room was stuffy and muggy.

Fermented honey, malty bit musty nlse.

Fine dining without the stuffy waiters.

Daily Parrnell foredating sanitisations stale idealistically.