Примеры использования Unelmiin на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Unelmiin, joissa voi elää.
Dreams you can live in.Mutta en turhiin unelmiin.
But not his pipe dreams.Malttia unelmiin, tai älä unelmoi.
Dream small or not at all.Ei turhaan uskonut hän unelmiin.
He still had dreams.Äiti uskoi unelmiin, etenkin minun unelmiini.
My mama believed in dreams, especially mine.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
amerikkalainen unelmatällainen unelmasuuria unelmiakaunis unelmayhteinen unelmaromanttisen unelmansaeurooppalainen unelmatodellinen unelmamahdotonta unelmaauusi unelma
Больше
Использование с глаголами
hänen unelmansatoteutunut unelmaunelma tarkoittaa
se on unelmaniunelmat toteutuvat
unelma ennustaa
kaikki unelmaniunelma lupaa
tämä on unelmanielän unelmaani
Больше
Использование с существительными
unelmien täyttymys
unelmieni mies
unelma kirja
tytön unelmalapsuuden unelmapojan unelmaunelmien poikamies
miehen unelmaunelma tulkinta
isäni unelma
Больше
Ajoittain melkein uppoudun unelmiin.
At times I almost dream.Vuosikausia kestäneisiin unelmiin ja kuukausien valmisteluihin.
The gold and mud, years of dreaming,… months of organising.Rukouksia sekoitettuna unelmiin.
It's prayers mixed with dreams.Lito rakastui Iberialaisiin unelmiin, mutta Kanjonia on jo tarjottu.
Lito loves Iberian Dreams, but the Ladies offer is real.Voittoa ei voi nojata yksin unelmiin.
Victory cannot rest on dreams alone.Ja lopuksi, unelmiin, jotka liittävät meidät yhteen tässä, tänä iltana, toistemme kanssa.
And finally, to the dreams that unite us here, tonight, with each other.Tuhlaa se turhiin unelmiin.
Waste it on false hopes, easy dreams.Minun täytyy keskittyä unelmiin, jotka voin toteuttaa.
I have to focus on dreams that I can make come true.Hän uskoi vain Gaius Baltarin unelmiin.
The dream of Gaius Baltar. He believed in.Ihmiset liittyvät unelmiin eri tavoin.
People relate to dreams in different ways.Ystävät eivät takerru toistensa unelmiin.
Friends do not cling to another's dream.Avain villeimpiin unelmiin, Se on!
The key to unlock his wildest dreams It is!Häneltä saamme tukea omiin pyrkimyksiin ja unelmiin.
He gives support to our aspirations and dreams.Vain kun kiinnität huomiota unelmiin, voit välttää ongelmia.
Only when you pay attention to your dreams, you can avoid trouble.Investoivat tuloksiin, eivät unelmiin.
These people invest in results, not dreams.Kiinnitä erityistä huomiota myös niihin unelmiin, joihin metsästävät ankkoja.
Also, pay special attention to those dreams in which you hunt for ducks.Alfredin suunnitelmassa oli se ongelma, että se perustui unelmiin.
The problem Alfred Plan was that it was based on his dreams.Lapset ovat valitettavasti jääneet vain unelmiin, mikä ei ollut totta.
Children, unfortunately, have remained only in dreams, which was not true.Toisin kuin sinä, en usko tyhjiin unelmiin.
Unlike you, I don't have empty dreams.Myötä- ja vastoinkäymisiin.Vuosikausia kestäneisiin unelmiin ja kuukausien valmisteluihin.
The gold and mud,years of dreaming, months of organising.Ne perustuvat fantasioihin,haluihin ja unelmiin.
Based on fantasies.Desires. Dreams.Isompiin asioihin, kuten ajatuksiin- politiikkaan tai unelmiin paremmasta elämästä.
Bigger things like, you know, ideas or politics or dreams of a better life.Erittäin inspiroiva esimerkki uskosta omiin unelmiin.
A very inspiring example of believing in your dreams.He sijoittavat tuloksiin,eivät unelmiin.
These people invest in results,not dreams.Meidän kaltaisillamme ei ole varaa unelmiin.
People like you and me, we can't afford those dreams.
