Примеры использования Uppoaminen на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uppoaminen ei tullut mieleenikään.
Sinking never occurred to me.Kuten tuIipaIo ja Iaivan uppoaminen.
Like the fire and the boat sinking.Rehun ja uppoaminen kalan rehun.
Livestock feed and also sinking fish feed.Se ei yksinkertaisesti voi olla uppoaminen.
There's no way that could have been a subsidence.Miksi uppoaminen kiinnostaa teitä? Hukkuivat?
Drowned. And what is your interest in the sinking?Ja tämä, venäläisen sukellusveneen uppoaminen?
And this, about the sinking of a Russian submarine?Miksi uppoaminen kiinnostaa teitä? Hukkuivat.
And what is your interest in the sinking? Drowned.Ensimmäinen tuntemukseni oli varmaankin uppoaminen.
My first sense, I think, was a sense of sinking.Hum!" Sanoi Holmes, uppoaminen takaisin syvää ajattelua.
Hum!" said Holmes, sinking back in deep thought.Minun tehtäväni on estää laivan uppoaminen.
My job is to stop that sinking ship ladies and gentleman.Titanicin uppoaminen kesti kaksi ja puoli tuntia.
In the two-and-a-half hours it took the Titanic to sink.Kuten matkustajien valvonta tai pelastusveneen uppoaminen.
Like a passenger clampdown or a Lifeboat sinking.FR Prestige-tankkerin uppoaminen ei ollut onnettomuus.
FR The sinking of the'Prestige' was not an accident.Pakun uppoaminen saa jalkojeni koon- tuntumaan merkityksettömältä.
Watching Kelso's van sink makes the size of my feet seem unimportant.Espanjalaisten laivojen uppoaminen on tarpeeksi noloa.
Sinking Spanish ships causes me enough embarrassment.Kurun uppoaminen on Suomen pahin sisävesillä tapahtunut vesiliikenneonnettomuus.
The sinking was the worst inland disaster on water in the UK.Mutta miten estetään hedelmien uppoaminen taikinaan?
How do I stop candied fruit from sinking into the batter?Tällä kertaa uppoaminen tapahtui juuri jalustan alla.
But this time the subsidence occurred right under a platform leg.Tuntumaan merkityksettömältä. Pakun uppoaminen saa jalkojeni koon-.
Watching Kelso's van sink makes the size of my feet seem unimportant.Uppoaminen pelletit, jotka edelleen säiliön pohjan usein eksyä ja hukkaan.
Sinking pellets that remain at the bottom of the tank will often get lost and wasted.Paulsonin lähtökohtana on uppoaminen tai virran mukana pyristely.
Paulson's opening position is that we sink or swim.Uppoaminen puristettu aqua syötteen tietotekniikkaa, ekstruuderin on keskeisesti.
Sinking extruded aqua feed processing technology, the extruder is a very crucial part.Tärkeimmät laitteet uppoaminen puristettu aqua syötteen tuotantolinja.
Key equipment in sinking extruded aqua feed production line.Tiheys control-järjestelmä helpottaa kelluva ja uppoaminen rehun yhdistelmä.
Density control system to facilitate the production of floating and sinking feed combination.Espanjalaisten laivojen uppoaminen on tarpeeksi noloa mutta hän upottaa englantilaisiakin.
Sinking Spanish ships causes me enough embarrassment…- but he Ottaen huomioon mitä olet kokenut,- veneen uppoaminen, yksin jääminen mereen.
Considering what you have been through… boat sinking, stranded alone at sea.Toisin sanoen joka viikko tapahtuu samansuuruinen liikenneonnettomuus kuin Estonia-autolautan uppoaminen oli.
In other words, every week a traffic disaster takes place on the scale of the sinking of the Estonia.Olemme laittaa reikään, uppoaminen sen laatta muutaman millimetrin.
We put in the plug hole, sinking it into the tile a few millimeters.Paras ratkaisu- takomalla nauloja rinne, jakorkki on litistynyt, uppoaminen syvällä aluksella.
The best solution- hammering nails with a slope, andthe cap must be flattened, sinking deep in the board.Tässä 1999, hän kuvasi tyttö uppoaminen purjevene Message In A Bottle.
In 1999, she portrayed the girl on a sinking sailboat in Message In A Bottle.
