USEIN SYYNÄ на Английском - Английский перевод

• often the cause
• often the reason
• frequent cause

Примеры использования Usein syynä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Virheellinen johdotus on hyvin usein syynä tulipaloja.
Improper wiring is very often the cause of fires.

Ja hyvin usein syynä tyytymättömyyteen ovatnäppylöitä.
And very often the reason for dissatisfaction arepimples.

Ongelmat kotona tai vaikeassa kodin elämässä ovat usein syynä häiritsevä lapsille.
Problems at home or a difficult home life are often a reason for disruptive children.

Mutta usein syynä tämän ehdon infektioita tai vilustuminen.
But often the cause of this condition is getting infections or colds.

Meidän ulkopolitiikkamme on mielestäni usein syynä suureen maahanmuuttoon, suuriin pakolaisvirtoihin.
Our foreign policy is I think often caused by massive migrations, massive refugee movements.

Hyvin usein syynä akne ja MustapäidenSe on yksinkertainen puutteellisesta ihonhoitotuotteet.
Very often the cause of acne and blackheadsIt is a simple lack of proper skin care.

Perinnöllinen alttius on usein syynä siihen, että lapsen paine on 90-60.
Hereditary predisposition is often the reason that the pressure in a child is 90 to 60.

Unohdamme kovin kaupallisuudesta, muttaValitettavasti ainakin usein syynä riitely- rahasta.
We forget about the most mercenary, butUnfortunately, at least frequent reason for quarreling- about money.

Endometrioosi on usein syynä pysyviä toissijainen hedelmättömyyttä.
Endometriosis is often the cause of a stable secondary infertility.

Vaarallisten kemiallisten, fyysisten karsinogeenien. Ne ovat usein syynä syöpä rappeutumista maksakudosta.
Hazardous chemical, physical carcinogens. They are often the cause of cancerous degeneration of liver tissue.

Tulehdus on usein syynä viat, akne ja muita vastaavia kysymyksiä;
Inflammation is a frequent cause of blemishes, zits and other similar issues;

Tällaisten säännösten noudattamatta jättäminen on usein syynä bakteerien aiheuttamaan uimaveden saastumiseen.
Non respect of these provisions is a frequent cause of bacteriological pollution of bathing water.

Haavat ovat usein syynä, yleensä pelaa tai scuffling toisen koiran tai kissan.
Wounds are often the cause, usually from playing or scuffling with another dog or cat.

Matalat testosteronipitoisuudet keski- ja vanhuusmiehillä eivät ole harvinaisia, ja iän muutokset ovat usein syynä.
Low testosterone levels in elderly and middle-aged men are not uncommon, and age-related changes are often the cause.

Lisäksi rahan puute on usein syynä siihen, että ihmisillä ei ole ruokaa.
Moreover, a lack of finances is often the reason why people have no food.

Virheellinen johdotus provosoimääräajoin seisokkien laitteista, jotka on liitetty verkkoon, ja on usein syynä tulipaloja.
Faulty wiring provokesperiodic outages of devices that are connected to the network, and is often the cause of fires.

Että abortti on hyvin usein syynä toissijainen hedelmättömyyttä naisilla.
It abortions are often the causes of development of secondary infertility in women.

Usein syynä säännöllinen riitoja miehensä tullut yksitoikkoisuus perhe-elämän, työn ja arjen stressiä ja väsymystä.
Often the cause of regular quarrels with her husband become the monotony of family life, work and everyday stress and fatigue.

Kuten edellä todettiin, se on usein syynä tartuntatautien kuten laskennallisia ja vireillä.
As discussed above, it is often the cause of infectious diseases such as deferred and pending.

Usein syynä tähän syöpä on etäpesäke, joka on lähde syöpä on lokalisoitu muissa elimissä toissijainen kasvaimet.
Often the cause of this cancer is metastasis, which is the source of the cancer is localized in other organs(secondary tumors)….

Lisäksi huonosti eristetyt seinät ovat usein syynä kosteutta, mikä puolestaan stimuloi sienten kasvua.
In addition, poorly insulated walls are often the cause of moisture, which in turn stimulates the growth of fungi.

Asiassa usein syynä tämän sairauden tulee rikkoo määrä tiettyjä hormoneja.
Fact, often the cause of this illness becomes a violation of the amount of certain hormones.

Tällaisen laitteen siirtäminen asunnosta toiseen on usein syynä uusien tilojen tartuntoihin torakoilla.
The transfer of such a device from one apartment to another is often the cause of infection of the new premises with cockroaches.

Köyhtyminen on usein syynä vajaaravitsemukseen ja pahimmassa tapauksessa nälänhätään.
It is poverty that is often the cause of malnutrition, and even famine in the worst cases.

Vaikka useimmat ihmiset näyttävät MLM ja verkon markkinointi työtä he asettaa aikataulu ja valvonnasta itse ylellisyyttä, että vapaus on usein syynä monet ihmiset epäonnistuvat.
Although the majority of folks look to MLM and network marketing for the luxury of supervising themselves and working the schedule they set, that freedom is frequently the reason many people fail.

Nämä kompleksit ovat usein syynä ongelmiin sukupuoleen, perustuvat yleensä pelkoja.
These complexes are most often the cause of problems in sex, usually based on some kind of fear.

Ylivelkaantuminen rajoittaa liikkumisvapautta ja estää pääsyä pois köyhyydestä(Belgia) tai aiheuttaa jopa asunnon menetyksen, joka on usein syynä sosiaalisen syrjäytymisen äärimmäisen muodon- asunnottomuuden- kasvuun Portugali.
It limits freedom of movement and makes it difficult to escape from poverty(B), and can even lead to loss of accommodation, often a factor behind the rise in homelessness(P), an extreme form of social exclusion.

Se on usein syynä gastrointestinaalisista taudeista ja tartuntataudeista johtuvaan korkeaan kuolleisuuteen.
Such water is often the cause of high morbidity due to gastrointestinal and infectious diseases.

Lapsi kriisi tapahtuu, kun muutat toimintaa, joten se on hyvin usein syynä sen esiintyminen voi toimia uutta kiinnostusta ja tarvetta lapsen: pelissä, opiskelu, jne.
The child crisis occurs when you change activities, so it is very often the cause of its occurrence can serve as a new interest and the need of the child: playing, studying, etc.

Varsin usein syynä raskaan tuskallinenkuukautiset, samoin kuin kehityksen asyklisten kohtuverenvuoto.
Quite often the cause heavy painfulmenstruation, as well as the development of acyclic uterine bleeding.

Как использовать "usein syynä" в Финском предложении

Usein syynä kiehuu tulee Staphylococcus aureus.

Mielenterveysongelmat ovat usein syynä itsemurhaan ajautumisessa.

Päänsärkyä käytetään usein syynä seksin välttelyyn.

Usein syynä ovat projektin salassapidolliset seikat.

Usein syynä ovat erilaiset ristiriidat kotona.

Tähän ovat usein syynä eettiset näkökulmat.

Usein syynä puolison sairastuminen tai menehtyminen.

Melko usein syynä intiimin suhteen päättymiseen.

Hyvin usein syynä ovat myös kengät.

Psyykkinen riippuvuus onkin usein syynä retkahduksiin.

Как использовать "frequent cause, often the reason" в Английском предложении

Post-traumatic is the most frequent cause of osteonecrosis.

Campylobacteriosis is the most frequent cause of GBS.

Images are often the reason to slow loading times.

Fireworks are another frequent cause of burns.

And miscommunication is often the reason for conflict.

Fees are most often the reason for selection.

That’s often the reason for messy hair.

The most frequent cause is arterial emboli.

The most frequent cause is car accidents.

One frequent cause of sciatica is piriformis syndrome.