Примеры использования Uskolliselle на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uskolliselle ystävälle. Ja lisäksi.
A loyal friend. And more.Sinulle yhtä uskolliselle asiakkaalle?
For a customer as loyal as you?Uskolliselle ystävälle. Ja lisäksi.
And more… a loyal friend.Että taide kuuluu uskolliselle karjapaimenelle!
That to the faithful Herdsmans art belongs!Uskolliselle poliitikon puolisolle?
The steadfast politician's spouse?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
uskollinen ystävä
uskollinen palvelija
uskollinen koira
uskollinen vaimo
uskollinen aviomies
uskollinen asiakas
uskollinen kumppani
uskollinen poika
uskollinen mies
uskollinen sotilas
Больше
Maukasta makkaraa uskolliselle saksanpaimenkoiralleni.
Tasty sausage for my loyal German Shepherd.Tämä on tähtien vastine Maan Vanhalle uskolliselle.
The interstellar counterpart to Earth's Old Faithful.Tervehdys uskolliselle senaattorille.
Greetings to our loyal senator.Minulla on aina aikaa lehdistölle ja minun uskolliselle konstituutille.
I always have time for the press and my loyal constituents.Sen, jonka annoit uskolliselle vaimollesi varmuuden vuoksi?
The one you gave to your loyal wife, just in case?Surullista kyllä, nyt sanomme hyvästit- uskolliselle ystävällemme.
But sadly, Yeah. this is where we say goodbye to our loyal friend.Annoin uskolliselle palvelijalle hänen ansaitsemansa kuoleman.
I gave a loyal servant the honorable death he deserved.Se oli kamalaa kuultavaa uskolliselle vaimolle.
Praise most fortunate to be overheard by loyal wife.Nyt antaudutte uskolliselle eläimelle,- jota kutsuitte ruumiiksenne.
Now you will surrender the faithful animal you once called your body.Jota kutsuitte ruumiiksenne. Nyt antaudutte uskolliselle eläimelle.
Now you will surrender the faithful animal you once called your body.Ja uskolliselle kampanjapäällikölle. Kev, pari tuoppia tulevalle kongressiedustajallesi.
Couple of cold ones for your future congressman Hey, Kev, and his loyal campaign manager.Joulupukki huudahti uskolliselle sihteerilleen Billylle.
Santa cried out to Billy, his trusty secretary.Minulla on aina aikaa- täydelliselle, rakastavalle ja uskolliselle vaimolleni.
Oh, there's always time for you… my perfect… loving, loyal wife.Lupa on sinulle ja uskolliselle etsivä Greggsille.
You and stalwart detective Greggs here are what has been authorized.Ja uskolliselle kampanjapäällikölle. Kev, pari tuoppia tulevalle kongressiedustajallesi.
And his loyal campaign manager. couple of cold ones for your future congressman Hey, Kev.Se on lahja rakkaalle ja uskolliselle vaimolleni.
It's a present… a present for my dear and devoted wife.Ja meidän, jotka olemme Jumalan lapsia, tulisi oppia jättämään huolenpito sielustamme hänelle, kuten uskolliselle Luojalle.
And we who are the children of God should learn how to commit the keeping of our souls to him as to a faithful Creator.Tarjosin samaa jokaiselle uskolliselle ymmärryksen kera.
I provided the same to every loyal man with an understanding.Englannin uskolliselle kansalle pyhä Isänne tarjoaa myötätuntonsa, surun kyyneleensä ja vihansa sir Thomas Moren ja kardinaali Fisherin tähden.
To the faithful people of England, your Holy Father offers you the hand of condolence, his tears of grief and his anger at the martyrdom of Sir Thomas More and Cardinal Fisher.Tarjosin samaa jokaiselle uskolliselle ymmärryksen kera.
With an understanding… I provided the same to every loyal man.Olen myöskin antanut tiedon uskolliselle Cartwrightille, joka varmaan olisi jäänyt makaamaan majani ovelle ja surrut itsensä kuoliaaksi, niinkuin koira isäntänsä haudalla, ellen olisi vakuuttanut hänelle olevani turvassa.
And I have also communicated with my faithful Cartwright, who would certainly have pined away at the door of Huhtikuuta, 15.30, paavi kuiskaa kahdelle uskolliselle palvelijalleen.
On April 2 at 15:30 whispers the Pope against his two faithful assistants;Jos sellaisten naisten öljyäminen, uskolliselle ja rakkaalle perheellesi, niin mene vain. kuin uskollisen lemmikkisi palauttaminen- on sinulle tärkeämpää- joita edes senaattori Packwood ei kourisi.
On some women that even Senator Packwood wouldn't grope… than reuniting your faithful and loving puppy then just go. with your Jumalani, Sinä olet tehnyt tästä kaupungista siunauksen- uskolliselle palvelijallesi Daavidille.
O my God, you have made this city. a blessing for your faithful servant, David.Tämä on Euroopan yhdentymiselle uskolliselle maalle merkittävää tukea, joka auttaa lieventämään kahden seikan- sotilaallisen konfliktin Venäjän kanssa ja maailmanlaajuisen talous- ja rahoituskriisin- kielteistä vaikutusta Georgian talouteen.
This is significant support for a country loyal to European integration which will help mitigate two negative repercussions on the Georgian economy- the military conflict with Russia and the global economic and financial crisis.
