Примеры использования Uteliaan на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kahden uteliaan nörtin!
Two nosey nerds!Iloiset menninkäiset tapaavat uteliaan nallen!
Meet the Curious Bear Cub!Toin uteliaan ystävän.
I brought a nosy friend.Ansaitset jonkun fiksun ja uteliaan.
You deserve someone smart and curious.Tapasin Uteliaan Vilin siellä.
I met Curious George there.Seurustelun jonkun niin uteliaan kanssa.
You know, being boyfriend-girlfriend with someone so nosy.On vain uteliaan toimittajan sana?
And only the word of a nosy reporter?Iloiset menninkäiset tapaavat uteliaan nallen!
The Happy Little Elves Meet the Curious Bear Cub. Oh,!Kuten uteliaan isäsikin, minun täytyy tappaa sinut.
Like your nosy father. I need to put you down.He etsivät näyttelijää uteliaan vuokranantajan rooliin.
They're looking for the role of"nosy landlord.Olette nähneet uteliaan norsun ja karvaisen jojon- mutta kuka haluaa nähdä mehukkaan patongin?
You met the curious elephant and the hairy hyena. But who here wants to see a juicy submarine sandwich?Voi ei. Iloiset menninkäiset tapaavat uteliaan nallen!
Oh, boy! The Happy Little Elves Meet the Curious Bear Cub!Teet minusta uteliaan olemalla utelias.- Mitä vääntöä?
You're going to make me curious being so curious. What was it?Mitä vääntöä?- Teet minusta uteliaan olemalla utelias? .
You're going to make me curious being so curious. What was it?Ja lentolippu Kalkuttaan mukanaan. mukaan hänellä oli vain hammasharja, lompakko, matka-arkku Angelique Bonesin,erään samalla kadulla asuvan uteliaan kanan.
A steamer trunk and a plane ticket to Calcutta. he took with him only a toothbrush,a wallet, a nosy bitch who lives up the street, According to Angelique Bones.Mitä vääntöä?- Teet minusta uteliaan olemalla utelias. .
What was it? You're going to make me curious, being so curious.Kun päästää hänenlaisensa uteliaan naisen maailmalle, hän ei välttämättä palaa enää.
Let a curious woman like her out into the world and she may never come back.Se on enemmän eristyksissä-eikä tarvitsisi huolehtia siitä, että jäät kiinni uteliaan kalastajan verkkoihin.
It's far more remote… andI wouldn't have to worry about you turning up in some nosy fisherman's net.Kunnes eräänä päivänä yhden uteliaan raasun käpälät palauttivat sen unohduksista.
But then, one day, the paws of a curious scullion pulled it from obscurity.Hän on päättänyt antaa teille Uteliaan Gudrunin merkin.
He's so pleased that he's awarding you Angelique Bonesin, erään samalla kadulla asuvan uteliaan kanan mukaan hänellä oli vain hammasharja, lompakko, matka-arkku ja lentolippu Kalkuttaan mukanaan.
According to Angelique Bones, a nosy bitch who lives up the street, he took only a toothbrush, a wallet, a steamer trunk and a plane ticket to Calcutta.Kamppailen juopuneen nokisutarin ja tämän uteliaan yksisarvisen välillä.
I'm struggling between the drunken chimney sweep and this curious unicorn.Kunnes olet saanut käännytettyä uteliaan kaupunkilaispojan- vastaan kaikkea mikä on oikein ja kunnollista.
After you done turned a curious country boy… against all that's right and decent.Neiti Etsivän mukaan mysteeri ratkeaa uteliaan luonteen ja kahden ystävän avulla.
Nancy Drew says that all you need to solve a mystery… is an inquisitive temperament and two good friends.Hän oli luvannut auttaa sinua- uteliaan etsivän tappamisessa. Rouva Florian soitti miehestä.
Marriott was scared because he would agreed to help you kill a nosy detective… the one Mrs. Florian phoned him about.
