UUDESTAAN ULOS на Английском - Английский перевод

• out again

Примеры использования Uudestaan ulos на Финском языке и их переводы на Английский язык

Lähden uudestaan ulos.
I'm going out again.

En voi uskoa, että pyysin sinua juuri uudestaan ulos.
I just asked you out again.

Pyydä Daphnea uudestaan ulos.-Joe.-Niin?
You have to ask Daphne out again.-Yep?-Joe?

Tahdon melkein jättää pyytämättä sinua uudestaan ulos.
I'm almost inclined to not ask you out again.

Vie hänet uudestaan ulos!
Take her out again!

Tahdon melkein jättää pyytämättä sinua uudestaan ulos.
To not ask you out again… just to show you I'm almost inclined.

Pyydä hänet uudestaan ulos.
Ask her out again.

En usko voivani kieltäytyä kyydistä äidin kanssa ja pakottaa miehen uudestaan ulos.
I don't think I can refuse a lift with Mother, and then make the poor man go out again.

Pyydät Andin uudestaan ulos.
Ask andi out again.

Kun jalka parani, pyysin häntä uudestaan ulos.
When my leg healed, I got up the courage to ask her out again.

Eikö olisi parempi… Kun menemme uudestaan ulos että veisit Aubreyn Meadowlakeen edes päiväksi?
Wouldn't it be better if… when we go out again, to put Aubrey back into Meadowlake?

Voisimmeko lähteä uudestaan ulos?
So can we go out again?

Luuletko tosiaan, että lähden uudestaan ulos kanssasi vaikka eilinen veti hirveydessään vertoja luuydinsiirrolle?
You actually expect me to go out with you again? after having had the worst time 2 people can have together short of a bone marrow transplant?

Pyysittekö häntä uudestaan ulos?
Did you ask her out again?

Haluatko lähteä uudestaan ulos ja hämärtyä?
You want to go out again and have another blur?

No, lähetän hänet uudestaan ulos.
I will send her back out. Oh, well.

Eikö olisi parempi… Kun menemme uudestaan ulos… että veisit Aubreyn Meadowlakeen edes päiväksi?
To put Aubrey back into Meadowlake? when we go out again, Wouldn't it be better if?

Pyysikö hän sinua uudestaan ulos?
Did he ask you out again?

Melkein kallistun pyytämään sinut uudestaan ulos todistaakseni, kuinka väärässä olet minusta.
I'm almost inclined to not ask you out again just to show you how wrong you are about me.

Siksi hän pyysi minua uudestaan ulos.
And that is why he asked me out again.

Pyydä hänet uudestaan ulos.
You ask her out again.

Pyydä hänet uudestaan ulos.
Get him to come out again.

Haluat mennä uudestaan ulos?
You mean go back outside?

Se kierii aina uudestaan ulos.
It always rolls out again.

Mennään sitten uudestaan ulos. Hyvä.
Great. Then let's go out again.

Anteeksi. En tule uudestaan ulos.
I'm not coming out here again.

Jäitkö sinne vai menitkö uudestaan ulos?- Menin?
And you stayed there or you went out again?

Menemmekö ulos uudestaan?
We go out again?

Pyydätkö minua ulos uudestaan?
You're asking me out again?

Olisi ihanaa mennä ulos uudestaan.
I would love to go out again.

Как использовать "uudestaan ulos" в Финском предложении

Tullessani uudestaan ulos huomasin jälkiä maassa.

Pukeuduttuaan hän tuli uudestaan ulos kylpyhuoneesta.

Kirjoita aineisto uudestaan ulos Geonic -muodossa.

Ulos, sisään, uudestaan ulos ja sata kertaa.

Mentyäni taas uudestaan ulos olin kompastua jänikseen.

Ehkä sitten minäkin uskallan uudestaan ulos yhdessä.

Täytyy viedä se uudestaan ulos paremmalla säällä.

Tänään on lähdettävä vielä uudestaan ulos kävelemään.

Ulkona on tullut ihmisiä uudestaan ulos kaapistaan.

Pompahdan ylös ja meen uudestaan ulos tutkimaan.

Как использовать "out again" в Английском предложении

And out again into the Park.

That out again it’ll never come.

And I’m going out again tonight!

Hopefully I'll get out again soon!

And you’re going out again today?

They are out again Wednesday morning.

I’m going out again this morning.

Sent out again the succeeding year.

Roll out again and fold again.

It's been melting out again today.