UUDISTUSPROSESSI на Английском - Английский перевод

• reform process

Примеры использования Uudistusprosessi на Финском языке и их переводы на Английский язык

Turkin uudistusprosessi on käynnissä.
Turkey's reform process is ongoing.

Yksi näistä näkökohdista on uudistusprosessi.
One of these is the reform process.

Valitettavasti uudistusprosessi on jokseenkin pysähtynyt muilla aloilla.
In other fields, regrettably, the reform process has come to something of a halt.

On ratkaisevan tärkeää, että uudistusprosessi jatkuu.
It is essential that this reform process continues.

Joissain tapauksissa uudistusprosessi etenee kuitenkin edelleen hitaasti.
In certain cases, however, the pace of the reform process remains slow.

Sisämarkkinat ja cardiffin taloudellinen uudistusprosessi.
INTERNAL MARKET AND CARDIFF ECONOMIC REFORM PROCESS.

Paljon on vielä tehtävää, ja uudistusprosessi jatkuu vielä usean vuoden ajan.
There is much still to be done and the process of reform will continue for many years.

Uudistusprosessi on lähes pysähtynyt, mutta neuvotteluja vaan jatketaan.
The reform process has almost completely ground to a standstill, but the negotiations simply go ahead.

Sen pohjalta, mitä olen itse nähnyt, uudistusprosessi vaikuttaa hyvältä.
From what I have seen of the reform process, it looks good.

Parlamentin oma uudistusprosessi on erittäin tärkeä, ja se on toinen painopistealue.
Parliament's own reform process is of the utmost significance and is priority number two.

Valtuuskunta ilmoitti myös toivovansa, että uudistusprosessi jatkuisi.
They also expressed the hope that the reform process would continue.

Chilen uudistusprosessi on yksi pisimmälle kehittyneistä ja vakaimmista Latinalaisessa Amerikassa.
The reform process in Chile is by far the most advanced and stable in Latin America.

Huomattavasta edistyksestä huolimatta alueen uudistusprosessi edellyttää lisäponnisteluja.
Despite significant progress, the reform process in the region needs greater impetus.

Uudistusprosessi on vasta alullaan, ja se vaatii kaikkien toimijoiden jatkuvaa panosta.
The reform process was only at the beginning and would require sustained efforts from all actors.

Jos saamme poistettua kaikki esteet, uskon, että tämä uudistusprosessi saadaan onnistuneesti päätökseen.
If we pull out all the stops, I believe that this reform process can be successfully completed.

Uudistusprosessi on alkanut Eurocontrolin osalta, joten se voi ottaa vastaan uusia vastuualueita.
On the subject of Eurocontrol, the reform process has started so that new responsibilities can be received.

Minun on kuitenkin sanottava Monica Frassonille, että tämä uudistusprosessi on kestänyt jo kaksi ja puoli vuotta.
However, I must say to Mrs Frassoni that this reform process has now lasted two and a half years.

Uudistusprosessi on hidastunut, vauhti on heikentynyt, eikä Albanialla ole siihen varaa.
The reform process has slowed, there has been a loss of momentum and Albania is not in the position to afford this.

Lisäksi Kiinan edelleen jatkuva ja syvälle ulottuva uudistusprosessi vaikuttaa sen yhteiskunnan yhä useampiin osiin.
In addition, China's continuing and far-reaching reform process is affecting ever more parts of Chinese society.

Uudistusprosessi jatkui vuonna 2006 sokerialalla ja vuonna 2007 hedelmä- ja vihannesalalla sekä viinialalla.
The reform process continued with reforms in sugar(2006) and fruit and vegetables and wine 2007.

Tiedonannossa tarkastellaan tilanteita, joissa uudistusprosessi kaipaa lisätukea, jotta muutoksesta saadaan toimiva ja pysyvä.
It addresses situations where a reform process needs further support to deliver workable, lasting change.

Uudistusprosessi ei ole ristiriidassa niiden periaatteiden säilyttämisen kanssa, jotka tekivät aikoinaan Euroopasta mahtavan.
The reform process is not incompatible with retaining the principles that made Europe great.

Kuten jo aiemmin totesin, vain yhdistyneinä voimme tehdä selväksi, että uudistusprosessi Turkissa on tarpeen.
As I have said before, it is only if we are united that we can make it clear that the reform process in Turkey is necessary.

Uudistusprosessi ja Euroopan unionin jäsenyyden aiheuttamien velvoitteiden täyttäminen jatkuu Romaniassa ja Bulgariassa.
The reform process and the fulfilment of obligations resulting from EU membership are to continue in Romania and Bulgaria.

Heinäkuussa 2016 hyväksyttiin keskeisiä perustuslakimuutoksia, joiden myötä käynnistyi oikeusjärjestelmän kokonaisvaltainen uudistusprosessi.
Pivotal constitutional amendments were unanimously adopted in July 2016, launching a thorough and comprehensive reform process of the judicial system.

Tämänhetkinen uudistusprosessi on kaikkein kattavin uudistusohjelma komission 44-vuotisen historian aikana.
The Reform process now underway is the most comprehensive programme of modernisation in the Commission's 44-year history.

Uudistusprosessi alkoi vuonna 1997 vihreällä kirjalla Euroopan yhteisön kilpailupolitiikan vertikaalisista rajoituksista1.
The reform process began in 1997 with the publication of a Green Paper on Community competition policy and vertical restraints1.

Olemme nähneet, kuinka monimutkainen perustuslakimme uudistusprosessi on ollut, sillä uusi perustuslakihan saatiin hyväksyttyä vain pari viikkoa sitten kiivaiden ja vaikeiden neuvottelujen jälkeen.
We have seen how complex our constitutional reform has been, as it was approved only a few weeks ago after heated and difficult debate.

Turkin uudistusprosessi on tehokkaasti pysähtynyt, ja kuitenkin vasta kaksi viikkoa sitten päätettiin avata kaksi uutta lukua neuvotteluissa.
The reform process in Turkey has effectively ground to a halt and yet two weeks ago it was decided to open two new chapters in the negotiations.

Länsi-Balkanin maiden uudistusprosessi jatkui, minkä ansiosta Montenegron kanssa voitiin allekirjoittaa vakautus- ja assosiaatiosopimus 15.10.2007.
The reform process in the Western Balkan countries continued allowing the signing of a Stabilisation and Association Agreement(SAA) with Montenegro on 15 October 2007.

Как использовать "uudistusprosessi" в Финском предложении

Strategian uudistusprosessi aloitetaan vuoden 2004 aikana.

Suomen yrittäjäeläkkeiden (YEL:n) uudistusprosessi mainitaan raportissa.

Uudistusprosessi ulottui vuosien 2010–2015 väliselle ajalle.

Lopullinen uudistusprosessi jäi kuitenkin seuraavaan vuoteen.

Monivaiheinen uudistusprosessi kestä vuoden 2013 loppuun.

Sitä ryhdyttiin kehittämään uudistusprosessi doi moin aikaan.

Ja itse uudistusprosessi luo sosiaalista, pysyvää yhteenkuuluvuutta.

Jäsenkirjeen uudistusprosessi on ollut arveltua työläämpi tehtävä.

Uudistusprosessi on johtanut viime metreillä todelliseen taisteluun.

Uudistusprosessi ei saa jäädä kesken, hän vakuutteli.

Как использовать "reform process" в Английском предложении

Clearly, the agrarian reform process initiated under P.D.

Any meaningful reform process ought to be developed.

The reform process is now gathering momentum.

The reform process has come to a standstill.

to coordinate the reform process at University level.

Turkey’s commitment to the reform process will go on.

Likewise, the Gold Trade Act reform process has commenced.

support the reform process via more inclusive governance mechanisms.

The reform process is thus fraught with difficulties.

That day, the reform process died.