UUDISTUU на Английском - Английский перевод

• is renewed
• regenerate

Примеры использования Uudistuu на Финском языке и их переводы на Английский язык

Maksa uudistuu hyvin.
The liver is regenerating nicely.

Mutta sisäinen luonteemme uudistuu joka päivä.
But our inner nature is being renewed every day.

Se uudistuu silmien edessä.
Watch it regenerate before your eyes.

Enterprisen magneettikenttä uudistuu parhaillaan.
The Enterprise magnetic field is regenerating.

Ympyrä uudistuu Rauha löytyy.
Circle renewed, peace will be found.

Ihmisiä ei ehkä ole olemassa, mutta Maa uudistuu.
There may not be people, but the Earth will regenerate.

Koko Miami uudistuu joka viides vuosi.
The whole city of miami reinvents itself every 5 years.

Kieltämällä itseni sisäinen ihmiseni uudistuu ja puhdistuu.
By denying myself, my inward man is renewed and cleansed.

Ihosolukko uudistuu noin neljässä viikossa.
Skin cells regenerate approximately every four weeks.

Riboflaviini(B2)- aktivoi hiusten kasvua, estää niiden tuhoamista ja uudistuu.
Riboflavin(B2)- activates hair growth, prevents its destruction and regenerates.

Vatsakalvo uudistuu luonnollisesti vain päivissä.
The peritoneum naturally regenerates within days.

Näytä lisää tapahtumia Tietosuojalainsäädäntö uudistuu, onko yhdistyksesi valmis?
More events here Data protection legislation is changing, is your association prepared?

Myös New Market uudistuu ja keskittyy tänä vuonna ruokaan.
The New Market will renew and focus on food this year.

Elämä ruokkii elämää, joka ruokkii elämää, joka ruokkii muun elämän, ja elämä uudistuu.
Life feeds on life, which feeds life, which feeds other life, and life is renewed.

Suoliston pintasolukko uudistuu noin neljässä viikossa.
Intestinal tract cells regenerate approximately every four weeks.

Maailmaa uudistuu jalkojemme alla. Itse maa työntää meitä uskomattomiin korkeuksiin!
The world reforms at our feet, The very earth thrusting us To unimaginable heights!

Pori Jazzin festivaalikonsepti uudistuu merkittävästi ensi kesänä.
The concept of Pori Jazz sees important changes this summer.

Kunniani uudistuu alati, ja jouseni nuortuu minun kädessäni.
My glory shall always be renewed, and my bow in my hand shall be repaired.

Vaikka ulkonainen ihmisemme murtuukin""niin sisäinen ihmisemme uudistuu päivä päivältä.
Though outwardly we are wasting away inwardly we are being renewed day by day.

Mutta heti kun iho uudistuu, ruskettunut iho alkaa hiipua.
But as soon as the skin renews, the tanned complexion begins to fade.

Joka sinun halajamisesi tyydyttää hyvyydellään, niin että sinun nuoruutesi uudistuu kuin kotkan.
Who satisfieth thine old age with good[things]; thy youth is renewed like the eagle's.

Aikanaan se uudistuu- ja järvet ovat turmeltumattomia.
And in time, it will regenerate and all the lakes will be pristine.

Näiden päätösten myötä pohjoinen ulottuvuus uudistuu ensi vuoden alusta lähtien.
With these decisions in place, the Northern Dimension will be renewed from the start of next year.

Ja henkemme uudistuu. Elämämme täällä Saatanan talossa paranee.
But our spirits will be renewed. and not only will our lives here be improved.

Joka sinun halajamisesi tyydyttää hyvyydellään, niin että sinun nuoruutesi uudistuu kuin kotkan.
Who satisfieth thy mouth with good things; so that thy youth is renewed like the eagle's.

Henkeni säilyy siellä ja uudistuu. Kun olen lopettanut tässä maailmassa.
My ghost can survive there and regenerate. When I am finished in this world.

Joka sinun halajamisesi tyydyttää hyvyydellään, niin että sinun nuoruutesi uudistuu kuin kotkan.
Who satisfies your desire with good things, so that your youth is renewed like the eagle's.

Tänä vuonna kilpailu uudistuu luovuuden ja ongelmanratkaisun tukiverkostoksi. Entistä vaikuttavampi avoimen datan SM-kisa.
This year the competition is reformed into a supporting network of creativity and problem solving.

Sentähden me emme lannistu; vaan vaikka ulkonainen ihmisemme menehtyykin, niin sisällinen kuitenkin päivä päivältä uudistuu.
Wherefore we faint not; but though our outward man is decaying, yet our inward man is renewed day by day.

Haluamme panostaa työntekijöidemme kehittymismahdollisuuksiin, koska K-ryhmä uudistuu yhdessä osaavien tekijöidensä kanssa.
We want to invest in the development of our employees, because the K-Group is renewed together with its skilled people.

Как использовать "uudistuu" в Финском предложении

Kymmennen sukupolven E-sarjan telematiikka uudistuu täydellisesti.

Elokuun puolivälissä Vantaan bussiliikenne uudistuu täysin.

Liikenneviraston organisaatio uudistuu ensi vuoden alusta.

Vanha viisas puumme uudistuu vuodesta toiseen.

Aikuisen luusto uudistuu täysin seitsemässä vuodessa.

Mercedes-Benzin keskikokoinen katumaasturi GLC uudistuu perusteellisesti.

Samalla uudistuu myös Lisätiedot Suomi terveeksi.

Teknologia uudistuu niin nopeasti, että ärsyttää.

Toivottavasti sisältö uudistuu matkan varrella ahkerasti.

Oppivelvollisuusiän ylittäneiden perusopetus uudistuu vuodesta 2018.

Как использовать "regenerate, is renewed" в Английском предложении

Hirelings automatically regenerate Life over time.

The URI you served is renewed minutes.

Montana’s largest city is renewed and revitalized.

Season Five is renewed for the Fall.

The skin and coat regenerate quickly.

There is renewed hope for the future.

Humans Can Regenerate Too… Today… Now!

The certification is renewed every three years.

Fish regenerate their own slime coat.

The subscription is renewed automatically every month.