UUSI KERROS на Английском - Английский перевод

• new layer

Примеры использования Uusi kerros на Финском языке и их переводы на Английский язык

Edellä kaadetaan ja tasoitetaan uusi kerros laastia.
Above is poured and leveled new layer of mortar.

Uusi kerros ilmestyi. Voin saada mielenkiintoisen näytteen.
There's a new layer, I can get interesting samples.

Sittemmin tilalle on rakennettu uusi kerrostalo.
A new, ground-floor building was constructed instead.

Jokainen uusi kerros levitetään tauot kuivaamiseen edellinen.
Each new layer is applied with pauses for drying the previous one.

Voin saada mielenkiintoisen näytteen. Uusi kerros ilmestyi.
There's a new layer, I can get interesting samples.

Jokainen uusi kerros leikkaa edellisen kanssa popliteaalisessa ontelossa;
Each new layer intersects with the preceding one in the popliteal cavity;

Kaikki joihin hän ottaa yhteyttä, on kuin uusi kerros.
Everyone he reaches out to, you know, it's like another layer.

Ennen kuin jokainen uusi kerros kitti, on toivottavaa käsitellä edellisen aluketta.
Before applying each new layer of putty, it is desirable to process the previous primer.

Kun menet tänään kotiin, talossasi on uusi kerros.
When you go home tonight, there's gonna be another story on your house.

Uusi kerros puuta, lisätään kunakin kasvukautena, paksuuntuminen varren, olemassa olevat oksat ja juuret, muodostaa kasvua renkaan.
A new layer of wood is added in each growing season, thickening the stem, existing branches and roots, to form a growth ring.

Jos ei, niin tämä olisi tehtävä ennen kuin uusi kerros peitellä.
If not, then this should be done before applying a new layer of whitewash.

Jotta lopulta alle uusi kerros tapettiole alkanut ilmestyä jyviä ja hiukkasten täyteainetta, tason pinnan on oltava huolellisesti hiottu.
In order to eventually under a new layer of wallpaperhave not started to appear grains and particles of filler, level surface must be thoroughly sanded.

Tämän jälkeen sinun täytyy käsitellä tätä paikkaa vahalla ja kattavat uusi kerros lakka.
After that you need to treat this place with wax and cover new layer of varnish.

Tämä lisää uusi kerros soittosi eri sävyt vaikuttavat yleistä tuntumaa pelityyliä, joten voit kokeilla eri välineitä ja tyylejä.
This adds a new layer to your playing as different tones will affect the overall feel of your playing style, letting you experiment with different instruments and styles.

Mutta Voit täysin paranna kunkin kerroksen edessänne uusi kerros sovelletaan.
But You can completely cure each layer before you the new layer apply.

Kaikkea hienostunut tunnelma, joka lisää uusi kerros syvyyttä laulu esityksiä aggressiivisempi sähköiset vaikutukset kuten kuin vääristymiä tai radio äänen sävyjä monipuolinen.
Everything from subtle ambience that adds a new layer of depth to vocal performances to more aggressive electronic effects such as as distortion or radio voice tones for added versatility.

Vuonna viiden ensimmäisen päivän on erityisen tärkeää, koska tänä aikana kipeä muodostettu uusi kerros ihoa.
In the first five days it is particularly important because during this period a sore formed a new layer of skin.

Alan: Lakimiehet rakastavat näitä, koska jokaisen säädetyn lain mukana tulee uusi kerros byrokraatteja ja sen mukana lakiemiehiä.
Alan: The lawyers love this stuff, because there's new layers of bureaucrats with every law that's passed and lawyers go along with them.

On tärkeää pitää mielessä, että tämä tapahtuma tuo maksimaalista hyötyä, jos se toteutetaan etukäteen ennen istutusta taimet ja siemenet kylvetään, kun taas lierot oppii uusi kerros maapallon.
It is important to bear in mind that this event will bring maximum benefits if it is carried out in advance before planting seedlings and planting seeds, whereas earthworms will learn a new layer of the earth.

Silmästä otetuista terveistä limbuksen soluista kasvatetaan laboratoriossa uusi kerros tervettä kudosta fibriiniä sisältävän proteiinitukirakenteen päälle.
By taking some healthy limbal cells, a new layer of healthy tissue is grown in the laboratory on a supporting layer of fibrin, a protein scaffold.

Jos sinulla on ongelmia saastuminen, varovasti märkä teennäinen, poista vanha kerros terävällä veitsellä tai lastalla ja levitä uusi kerros samaa sekoitus värejä ja kuvioita.
If you have a problem with pollution, gently wet the affected area, remove the old layer with a sharp knife or spatula and apply a new layer of the same mixture of colors and textures.

Jos ne sisältävät yksinkertaista virvokkeita katto uusi kerros peitellä, banaali vaneri taustakuva katto, maalaus yhdellä värillä tai korjaaminen pieniä vikoja, niin tietenkin voit selviytymään omillaan.
If they contain a simple refreshment ceiling a new layer of whitewash, banal plywood wallpaper ceiling, ceiling painting in one color or correction of small defects, then of course you can cope on their own.

Jotta kosintahetki olisi mahdollisimman romanttinen. Nyt minun pitää lisätä uusi kerros koristeita ja yksityiskohtia.
I now need to add another layer of dressing and detailing on this to make it as romantic a proposal as possible.

Takin etumus sai uuden kerroksen lunta.
The front of my jacket got a new layer of snow.

Hankalinta on lisätä uusia kerroksia.
See, the tricky thing is adding the new layers.

Neocortex tarkoittaa uutta kerrosta.
Neocortex means new layer.

Se hakee uusia reittejä ja luo uusia kerroksia.
It finds new ways, it makes new layers.

Iän myötä se saa uusia kerroksia.
As we get older, it gets new layers.

Anna uuden kerroksen nimi.
Enter the name of the new layer.

Huomasin seinien haalistuvan, joten aion lisätä uuden kerroksen.
I noticed the color was fading so I was gonna… add another coat.

Как использовать "uusi kerros" в Финском предложении

Kaada täytteiden päälle uusi kerros suklaata ja uusi kerros täytteitä.

Tämän jälkeen lisää uusi kerros munakasta.

Kylvyn jälkeen suihkutellaan uusi kerros hyönteiskarkotetta.

Uusi kerros vain repi vanhan pois.

Kuinka pian uusi kerros voidaan valaa?

Tänään tuli uusi kerros sulaneen tilalle.

Täytä uusi kerros samoin kuin toinen.

Levitä keksien päälle uusi kerros kermavaahtoa.

Uusi kerros tukee aina seuraavaa kerrosta.

Levitä uusi kerros ensimmäistä ripsiväriä huolella.

Как использовать "new layer" в Английском предложении

Each new layer is piled upon old.

Click new layer and name it.

With each new layer of recovery comes a new layer of freedom.

Name the new layer Black Background.

Create another new layer named "actions".

Create a new layer called Battery Shape.

Rename the new layer "Background color".

Rename the new layer "Block cat".

Create another new layer for the eyes.

Create new layer with any types.