UUSI SIVU на Английском - Английский перевод

• new page
• new chapter
• over a new leaf

Примеры использования Uusi sivu на Финском языке и их переводы на Английский язык

Luokaa uusi sivu.
Create a new page.

On aika kääntää uusi sivu.
So it's time to turn over a new leaf.

Uusi sivu, uusi minä.
A new leaf, a new me.

Katso kuinka aloittaa uusi sivu.
Check out how to start a new page.

Uusi sivu aukeaa muokattavaksi.
The new page will open for editing.

On aika kääntää esiin oppimisen uusi sivu.
It's time to turn a new page on learning.

Uusi sivu, ystävyytesi Megin kanssa.
The new leaf, your friendship with Meg.

Oletko varma? On aika kääntää uusi sivu.
Are you sure? It's time to begin a new chapter.

Katso uusi sivu täällä päälle Holmbygden.
See the new page here on Holmbygden.

YKP: n historiassa on käännetty uusi sivu.
The CFP is writing a new page in its history.

Huomenna kääntyy uusi sivu Amerikan historiassa.
Tomorrow a new chapter in American history begins.

On uudenvuodenaatto, käännetään uusi sivu.
It's New Year's Eve. Let's turn over a new leaf.

Huomenna kääntyy uusi sivu Amerikan historiassa.
T omorrow a new chapter in American history begins.

Hän sairastui. Avatkaa Word ja luokaa uusi sivu.
She's fallen ill. Now open Word and create a new page.

On aika kääntää uusi sivu maamme historiassa.
It is time to begin a new chapter in our country's history.

Euroopan historian kirjassa käännettiin uusi sivu.
A new page of the European history book was being turned.

Sillä aikaa kun olitte ulkona,- uusi sivu ilmestyi leikekirjaan.
While you were out, a new page appeared in the clipping book.

Käytin löytää Luo uusi sivu hyödyllinen link- tallennetut ottaa Valitse Write Write Sivu- mutta tämä on pieni puute.
I used to find the Create New Page a useful link- saved having to select Write Write Page- but this is a minor omission.

Velvollisuutenne on kirjoittaa uusi sivu historiaamme.
You have the duty to write a new page of our history.

On aika kääntää uusi sivu- ihmiskunnalle taistelussamme kuolemattomuuden puolesta.
It is time to turn a new page… for humankind in our quest for immortality.

Kansalaispankkiin. Selvä, käännetään uusi sivu ja keskitytään.
All right, let's turn over a new leaf and focus on the civic bank.

On aika kirjoittaa uusi sivu yhteisestä historiastamme. Veljeni!
My brothers! To begin a new page in the great book of our shared history!

Kansalaispankkiin. Selvä, käännetään uusi sivu ja keskitytään.
On the civic bank. All right, let's turn over a new leaf and focus.

Meidän on siis käännettävä yhdessä uusi sivu. Me emme voi vain jatkaa entiseen tapaan, kuten te, arvoisa komission puheenjohtaja, sanoitte.
Let us therefore open up a new chapter together, let us not merely carry on as before, as you, President of the Commission, have said.

Kansalaispankkiin. Selvä, käännetään uusi sivu ja keskitytään.
At a civil bank. Alright, let's turn over a new leaf and focus.

Uusi sivu historiaa on kääntynyt pelätyn invaasion päätyttyä Putouksen tuhoon, joka symboloi taloudellista sortoa. SIIRTOKUNNAN ASUKKAAT JUHLIVAT.
A new page in history has been turned as the invasion so many feared ended with the destruction of The Fall, a longtime symbol of economic and political oppression.

Itsenäisyysjulistuksen Ukrainan on uusi sivu historiassa Lviv yliopisto.
The proclamation of independence of Ukraine is a new page in the history of Lviv University.

Sorron symbolin. Uusi sivu on käännetty historiassa pelätyn hyökkäyksen jälkeen,- joka päättyi"Syöksyn" tuhoon, muinaisen taloudellisen ja poliittisen.
Has been turned as the invasion so many feared ended with the destruction of The Fall, A new page in history a longtime symbol of economic and political oppression.

Pelätyn invaasion päätyttyä Putouksen tuhoon, joka symboloi taloudellista sortoa. Uusi sivu historiaa on kääntynyt.
Has been turned as the invasion so many feared ended with the destruction of The Fall, A new page in history a longtime symbol of economic and political oppression.

Uskon, että tämä uusi sivu, jonka avaamme aloittamalla yhteistyön eläkeasioissa Euroopan tasolla, tulee johtamaan uusiin yhteistyömuotoihin komission, neuvoston ja parlamentin välillä.
I think that this new chapter which is being opened at European level, the chapter of collaboration on pensions, will allow for new forms of cooperation between the Commission, the Council and Parliament.

Как использовать "uusi sivu" в Финском предложении

Uusi sivu luodaan käyttämällä Luo uusi sivu -työkalua.

Lisää uusi sivu Uusi sivu lisätään automaattisesti sivuston päävalikkoon.

Luo uusi sivu napsauttamalla alareunassa olevaa Uusi sivu -kuvaketta .

Kun tilaat Uusi sivu -korun 7.2.

Uusi sivu -toiminnolla luot uusia sivuja.

Sitten käännetään uusi sivu suomalaisessa jalkapallohistoriassa.

Tässä kohtaa kääntyikin uusi sivu elämässäni.

Raikas valoisa uusi sivu aukesi yllättäen.

Luo uusi sivu valitsemalla Choose template.

Työkalurivi voidaan laittaa uusi sivu selaimesi.

Как использовать "over a new leaf, new chapter, new page" в Английском предложении

Turn over a new leaf with Balance!

New Chapter Membership plus workshop registration.

Does NOT include new page additions.

Expect another new chapter next weekend!

We have a new page a new page set up by Margaret.

Turn over a new leaf in your career.

Create new page :the same add-content-dialog.jsp?

Read new chapter books and poetry.

New York: New Page Books, 2003.

The new chapter has just begun.