Примеры использования Vähensi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Joka… Korotti vai vähensi?
Raised or lowered?Uskomatonta.- Hän vähensi tunteja minultakin.
Unbelievable.- She cut my hours.Jesse vähensi Randyn palkkaa, joten keksin keinon tienata lisää.
Jesse cut Randy's pay, so I figured out a way to make up the difference.Keuhkoahtaumatautipotilaissa roflumilasti vähensi yskösten neutrofiilejä.
In patients with COPD, roflumilast reduced sputum neutrophils.Se myös vähensi neuroendokriinistä aktivaatiota.
It also reduced neuroendocrine activation.
Люди также переводят
Lycett kertoo, että Fleming ajatteli, että juoman sekoittaminen vähensi sen makuja.
Lycett theorizes that Fleming thought stirring a drink diminished its flavors.Se myös vähensi luun aineenvaihdunnan merkkiaineita.
It also reduced markers of bone turnover.Se lisäsi 3000 ääntä Bushille ja vähensi tuhansia Goren ääniä.
Get this… it actually added 3,000 votes to Bush's total and subtracted thousands of votes from Gore.Tämä vähensi omistajanhallinta-käsitteen merkitystä.
This reduces the importance of the hunting.Se lisäsi 3000 ääntä Bushille ja vähensi tuhansia Goren ääniä.
And subtracted thousands of votes from gore. Get this… it actually added 3,000 votes to bush's total.ZOSTAVAX vähensi zosterin esiintyvyyttä 64% 95% CI.
ZOSTAVAX reduced the incidence of zoster by 64% 95% CI.On myös kirjattu tapauksia, joissa savustettu savuke vähensi voimakkaasti paineita.
There were also recorded cases in which a smoked cigarette sharply lowered the pressure.Xyrem vähensi lumelääkettä tehokkaammin oireita.
Xyrem was more effective than placebo in reducing symptoms.Tiivis yhteistyö tiedot toimittaneiden paikallisten toimijoiden kanssa kuitenkin vähensi työmäärää.
However, close cooperation of the local actors who supplied the information helped reduce the workload.Sellerin pilkkominen vähensi kolme vuotta tuomiostasi?
Cutting celery got you a three-year reduction?Zostavax vähensi merkitsevästi vyöruusun esiintyvyyttä verrattuna lumelääkkeeseen katso taulukko 2.
ZOSTAVAX significantly decreased the incidence of zoster compared to placebo see Table 2.Arvoisa puhemies, monet ovat jo valittaneet siitä, että neuvosto vähensi Afganistanille myönnettäviä varoja.
Mr President, various people have already complained about the Council's reduction of the money for Afghanistan.Xyrem vähensi oireita tehokkaammin kuin lumelääke.
Xyrem was more effective than placebo in reducing symptoms.Riskisuhde oli 3, 81(95%: n luottamusväli: 2, 08-6,99), mikä osoittaa,että TREVICTA vähensi relapsin riskiä 74% lumevalmisteeseen verrattuna.
The hazard ratio was 3.81(95% CI: 2.08, 6.99)indicating a 74% decrease in relapse risk with TREVICTA compared to placebo.Telecard" vähensi ajan näkökenttä uusia tilaajia.
Telecard" reduced the period of free viewing new subscribers.Kustannusten osalta budjettivaliokunta lisäsi noin 400 miljoonan euron suuruiset horisontaaliset leikkaukset, jotka neuvosto vähensi talousarviosta, joten lisäsimme sinne tänä aamuna 400 miljoonaa euroa.
As regards costs, the Committee on Budgets added approximately EUR 400 million in horizontal cuts that the Council deducted from the budget so we added EUR 400 million this morning.CAPE-jauhe vähensi merkittävästi papilloomien määrää.
CAPE powder significantly reduced the number of papillomas.Lidl Belgium GmbH& Co. KG(jäljempänä Lidl), jonka kotipaikka on Saksassa, harjoitti liiketoimintaansa muun muassa Luxemburgissa sijaitsevan kiinteän toimipaikan välityksellä. Riidanalaisena verovuonna 1999 Lidlille aiheutui mainitusta kiinteästä toimipaikasta 163 382 Saksan markan(DEM)(83 536 euroa) suuruinen tappio,jonka se alun perin vähensi määrittäessään tulojensa I- 3605.
Lidl Belgium GmbH& Co. KG(‘Lidl'), established in Germany, carried out its business activities through, inter alia, a permanent establishment situated in Luxembourg. In 1999, the financial year in dispute, Lidl incurred a loss from that establishment in the sum of DEM 163 382(EUR 83 536),which it initially deducted in calculating its total income. The Finanzamt(Tax Office) I- 3605.Parempi, sillä se vähensi minuun kohdistuvia odotuksia.
That was better for me, cause it lowered my expectations.Tämä vähensi edelleen reaktiossa tarvittavan nitraattien määrää.
This reduces the amount of wastewater that needs to be treated.Myös Kreikkaan kohdistetaan korjaus(5,5 miljoonaa ecua), koska se vähensi sääntöjenvastaisesti kaksi prosenttia tuen määrästä hallintokustannusten kattamiseksi.
Finally, Greece is corrected( ECU 5.5 million)because it irregularly deducted 2% of the aid amount to cover administrative costs.Lisäksi vähensi annokset täysin varmistaa sivuvaikutukset varmasti pysyä olematon.
Additionally, reduced dosages absolutely ensure side-effects will certainly remain non-existent.Hän ilmaisi kantansa että hallitus ei ole vielä päättänyt tavalla joka vähensi painostusta jolla oltaisiin voitu tuottaa poliittinen lopputulos, diplomaattinen tulos.
He was expressing a view that the government had not concluded yet in a way that diminished the leverage to produce a political result, a diplomatic result.Ozurdex vähensi tulehdusta uveiittia sairastavilla potilailla lumehoitoa paremmin.
Ozurdex was more effective than the sham treatment at reducing inflammation in patients with uveitis.Viikolla 52 empagliflotsiinihoito alensi tilastollisesti merkitsevästi HbA1c-arvoa ja vähensi insuliinin tarvetta lumelääkkeeseen verrattuna sekä alensi paastoglukoosiarvoa ja painoa.
At Week 52, treatment with empagliflozin resulted in a statistically significant decrease in HbA1c and insulin sparing compared with placebo and a reduction in FPG and body weight.
