VÄITÄMME на Английском - Английский перевод

• we claim
• we say
• we maintain
• we contend
• we purport
• we allege

Примеры использования Väitämme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Teemme enemmän kuin väitämme.
We do more than claim!

Väitämme, että näin ei ole.
We contend that he hasn't.

Ainakin niin me väitämme kaikille.
At least, that's what we tell everyone.

Väitämme löytäneemme jotain?
Claim that we found something?

Emme ole niitä, joita väitämme olevamme.
Not being who we say we are.

Väitämme, että hän ei ole kuollut.
We're saying he's not dead.

Mikä on Gaylenin ydin? Väitämme hyvinkin.
What's a Gaylen's core? Well, uh, according to legend, as recounted.

Mitä me väitämme ovat osoittaneet.
What we claim to have demonstrated.

Jos se menee pieleen, on sama, mitä väitämme.
We get the wrong twelve, it doesn't matter what we argue.

Väitämme, että minä ammuin hänet.
We will say it was me that shot him.

Jos meille kerrotaan jotain epämieluisaa, väitämme sen valheeksi.
If people tell us something that does not suit us, we say they are lying.

Väitämme itsellemme, ettei sellaisia ole.
There's no such thing. We tell ourselves.

Jos tekikin? Ei hän tehnyt, mutta jos väitämme, että meillä on kopio…-Ja asetamme ansan.
He didn't, but if we claimed to have a copy of it.

Väitämme, että vastaaja on senkin takana.
We allege that the defendant is responsible.

Jos tekikin? Ei hän tehnyt, mutta jos väitämme, että meillä on kopio…-Ja asetamme ansan.
And then stage But if we claim to have a copy of it.

Väitämme, että jokaisella on perusihmisoikeudet.
We say every man has basic human rights.

Se on hetkellisesti kadonnut, mutta väitämme, että Kisho Tanaka oli yksin koko operaation takana.
It's been temporarily misplaced, but we maintain that Kisho Tanaka set up and executed the entire operation.

Väitämme, ettei herra Lambert tiennyt tuoteväärennöksistä.
Mr. Lambert didn't know We are alleging that.

Me puolestamme olemme ymmärtäneet realiteetin ja väitämme, että Eurooppa, joka ei ole sosiaalinen, ei ole meidän Eurooppamme.
As far as we are concerned, we have seen the real situation and we say that a Europe, which is not a social Europe, is not our own.

Jos väitämme niin, se on törkeä rikos.- On.
Yes? If we claim to have a weapon, this might be a felony.

Jäsen Zimmerling on ylimielinen sivuuttaessaan niiden ihmisten mielipiteen, joiden puolesta väitämme säätävämme lakeja tässä parlamentissa.
It is arrogant of Mr Zimmerling to dismiss the views of people for whom we claim to legislate in this Parliament. We legislate in their interests.

On. Jos väitämme niin, se on törkeä rikos.
If we claim to have a weapon, Yes. this might be a felony.

On aivan oikein, että teemme muutoksia työjärjestykseemme siten, ettemme vain mukaudu asiakirjojen saatavuutta koskevaan asetukseen vaan että kansalaiset, joita väitämme edustavan, voisivat alkaa pitää toimintaamme julkisena.
It is absolutely right that we adopt changes to our Rules of Procedure so that we not only conform to the regulation on access to documents but can also begin to be held accountable by the citizens whom we purport to represent.

Väitämme, että jokaisella on perusihmisoikeudet. Valehteli.
Lied. We say every man has basic human rights.

Vaikka tämän strategian yhteydessä ei päätetäkään niiden liittymisestä, väitämme, että strategiaan osallistuminen voi vain edistää tämän toiveen toteutumista eikä varmasti ainakaan vähennä sen todennäköisyyttä.
Even though this is not the strategy that will decide their admission, we maintain that taking part in this strategy can only bring this prospect closer and will certainly not make it less likely.

Jos väitämme, että asiakkailla on kuolemanvietti.
What did you call it? Suggesting that our customers have a.

Ellei tässä tarkoituksessa tehtyjä tarkistuksia tänään hyväksytä, Euroopan parlamentti ottaa jälleen yhden askeleen kauemmas kansalaisista, joita väitämme edustavamme. Mikäli näin käy, olen varma, että irlantilaiset työntekijät ovat kanssani pettyneitä siihen, että Euroopan parlamentti on pettänyt heidän luottamuksensa.
If the amendments to this effect do not pass today, then the European Parliament will have taken yet another step away from the people we purport to represent, and in this case I have no doubt that Irish workers will share my disappointment that the European Parliament has let them down.

Jos väitämme taivasta vaaleanpunaiseksi, niin silloin se on sen värinen.
If we say the sky is pink, the sky is pink.

Väitämme, että olemme yhdessä sormettaneet yli 3 000:ta naista.
Together, we claimed to have fingered over 3,000 women.

Väitämme, että se oli nukke, koska tuskin koskinkaan sinua.
We will claim it was a dummy since I merely want to touch you.

Как использовать "väitämme" в Финском предложении

Väitämme innovaation olevan uudenlaisen arvon tuottamista.

Puolustamalla antisemitismia väitämme samalla suomalaisia surkimuksiksi.

Väitämme olevamme Suomen kokenein alan toimija.

Elatusavun osalta väitämme osaamisemme olevan huipputasoa.

Lue myös juttu, jossa väitämme päinvastaista.

Tällä sivustolla kerromme, miksi väitämme näin.

Väitämme niiden ylittävän älykkyydessään kaikki odotukset.

Väitämme olevamme erityisesti verkkoonkytkemättömissä aurinkosähköjärjestelmissä teknologiajohtaja.

Väitämme rohkeasti omien lopputulostemme kestävän ikuisuuden.

Väitämme olevamme tässä oman toimialamme kokeneimpia.

Как использовать "we say, we claim, we maintain" в Английском предложении

We say God is all-pervading, we say God is everywhere.

When we claim this wisdom, we claim our lives. 1.

We maintain our narrow economic moat rating.

For when we say God, we say control.

We maintain yard service throughout the year.

Why can’t we claim ignorance of the situation?

We maintain open and effective communication channels."

The things we say and how we say them matter.

How can we claim it's the best?

How Can We Maintain Our Muscle Strength?