VÄLITTÄISIVÄT на Английском - Английский перевод

• cared about
• care about

Примеры использования Välittäisivät на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ei sillä, että välittäisivät.
Not that they care.

Lhan kuin he välittäisivät hiilijalanjäljestä.
Like they give a crap about carbon footprints.

He eivät näe kenenkään kuolevan josta he välittäisivät.
They don't see anyone dying that they care about.

Miksi he välittäisivät?
Why would they care?

Jos ne ovat niin kehittyneitä niin miksi ne meistä välittäisivät?
If they're so advanced, why would they give a shit about us?

He tuskin välittäisivät.
I don't think they would ask.

Välittäisivät yhtä paljon kuin sinäkin. Toivon, että useammat ihmiset.
I wish more people around here cared as much as you do.

Miksi he minusta välittäisivät?
Why would they care about me?

Jos lapset välittäisivät enemmän, ei olisi enää sotia.
If more kids cared, there would be no war.

Miksi he meistä välittäisivät?
Why would they bother with us?

Jos he oikeasti välittäisivät yhteiskunnasta he eivät kasaisi omaisuutta.
If they actually cared about society they would not hoard wealth.

Voin kuvitella vanhempien sanovan noin, kuin he todella välittäisivät.
I can see the parents doing that, like they really care.

Miksi muut välittäisivät heistä?
Why would Other Realmers care about them?

Jos ne ovat niin kehittyneitä niin miksi ne meistä välittäisivät?
If they're so advanced, why would they give a shit about us? Why do we study ants?

Kylläpäs monet välittäisivät, senkin ylisuuri suunsoittaja!
Oh yes, lots of people would, you oversize windbag!

En tosin uskonut, että vastanaineet välittäisivät ikäparista.
I never thought you newlyweds would want to travel with us ancients.

Jos välittäisivät, missä he ovat olleet viimeiset pari vuosisataa?
If they do, where have they been for the last couple of centuries?

En voinut ikinä uskoa, että niin monet Euroopassa välittäisivät jätteistä.
I should never have believed that there were so many of them concerned about waste in Europe.

Jos ystäväsi välittäisivät sinusta, he eivät olisi antaneet sinun lähteä.
They wouldn't have let you leave. If your friends really cared about you.

Nämä valkoiset. He tulevat tänne joka vuosi, kuin he välittäisivät tragediastamme.
These white people. You know, they come here every year, acting like they care about our tragedy.

Jos ystäväsi välittäisivät sinusta, he eivät olisi antaneet sinun lähteä.
If your friends really cared about you, they wouldn't have let you leave.

Ymmärrätkö, että ei olisi työpaikkojen ulkoistamista- jos he välittäisivät ihmisistä.
If you still don't understand that there would be no outsourcing of jobs if they cared about people.

Jos he todella välittäisivät, he eivät antaisi sen mennä näin pitkälle.
If they cared about you as much as I do they wouldn't let it go on this long.

Ehkä tarvitsemme jotain miesten motivoimiseen, jotta he välittäisivät hopeahäistä.
Maybe we do need a better motivator for men to get them to care about the silver anniversary.

Eivät siksi, että he välittäisivät, vaan koska he eivät tunne mitään.
Not because they care their friends are dead but because they feel nothing.

Ehkä tarvitsemme jotain miesten motivoimiseen, jotta he välittäisivät hopeahäistä.
To get them to care about the silver anniversary. Maybe we do need a better motivator for men.

Kuin he välittäisivät vankilan uudistuksesta. Rikkaat ja poliitikot teeskentelevät.
Rich folk and politicians fronting like they actually care about prison reform.

Jos et vieläkään ymmärrä että ei olisi yhtään työpaikkojen ulkoistamista jos he välittäisivät ihmisistä.
If you still don't understand that there would be no outsourcing of jobs if they cared about people.

Kuin he välittäisivät vankilan uudistuksesta. Rikkaat ja poliitikot teeskentelevät.
Like they actually care about prison reform. Rich folk and politicians fronting.

Että niitä ihmiset, jotka haluan nähdä seuraavassa elämässä,- niitä jotka välittäisivät toisistaan kuin sisarukset.
That the people I wanted to see in the next world, people who would care for each other, as brother and sister.

Как использовать "välittäisivät" в Финском предложении

Nämä hämärähenkilöt tuskin välittäisivät taskukokoisesta kamerasta.

Ihan kuin islamiuskoiset vähät välittäisivät tasa-arvosta.

Haluan, että ihmiset välittäisivät enemmän toisistaan.

Mikko Elo: "...että nuoret välittäisivät politiikasta.

Jääkaapit välittäisivät tilaukset automaattisesti S-markettiin jne.

Tuen välittäisivät osana vakuutuskorvausta hyväksytyt kalastusvakuutuslaitokset.

Aivan kuin ihmiset välittäisivät muiden tekemisistä.

Välittäisivät siis, jos niitä vain olisi enemmän.

Nettisivut välittäisivät asiantuntijoita, jotka osaavat järjestää vettä.

Vääpeli uskoi, että yhteyshenkilöt välittäisivät ne Isisille.

Как использовать "cared about" в Английском предложении

He cared about himself but he also cared about others.

He cared about the Army, and he cared about this community.

We cared about IE6 because we cared about our users.

I cared about its readership, and I cared about my audience.

She cared about people and she cared about art.

I cared about food more than I cared about life.

Samsung cared about Wayland so ARM cared about Wayland.

She cared about him just as Christ cared about people.

He cared about our son, and he cared about our home.

I cared about them, and they cared about me.