VÄLTTELEVÄ на Английском - Английский перевод

• evasive
• elusive
• noncommittal

Примеры использования Välttelevä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ja välttelevä.
And very evasive.

Saatavilla mutta välttelevä.
Available, but elusive?

Välttelevä sotaharjoitukset.
Evasive maneuvers.

Hän oli välttelevä.
She was evasive.

Välttelevä kaava Beeta-4.
Evasive pattern Beta-4.

Olet välttelevä.
You're being evasive.

Anteeksi, en tarkoittanut olla välttelevä.
I don't mean to be evasive.

Alentuva, välttelevä kusipää.
Elusive, condescending fucker.

Ei ole tarvetta olla niin välttelevä.
There's no need to be so evasive.

Enemmänkin välttelevä sheriffi.
Sheriff avoidus, more like it.

Jää nähtäväksi.- Olet välttelevä.
We will see. Now you're being evasive.

Tässä on välttelevä mr Hubbard.
This is the elusive Mr. Hubbard.

Olit hyvin älykäs ja välttelevä.
You were being very clever. And elusive.

Kuin tulkintaa välttelevä taideteos.
Like an art piece that resists interpretation.

Sitoutumaton, epämääräinen, välttelevä.
Uncommitted, inconclusive, evasive.

Häivy nyt. Olet välttelevä jopa.
Now go away. Even with your subconscious, you're evasive.

Se on välttelevä kuin hänellä olisi jotain mielessä.
He's evasive, like he's up to something.

Poissa oleva isä? Välttelevä isä?
The absent father? The evasive father?

Hän oli välttelevä,- ja minä tarvitsin vastauksia.
She was being evasive, and I needed answers.

Muistaakseni vastauksenne oli välttelevä.
Your answer was evasive, as I recall.

Pahinta ei ole Wendyn välttelevä katse- Oletko kasvanut?
The worst wasn't Wendy's evasive look?

Tiedän, että olen ollut aika välttelevä.
I know that I have been kind of evasive.

Miksi olet niin välttelevä nykyään?-Mitä?
Say what? Say why you're being so elusive these days?

Aluksi, mutta lopulta uhrista tuli välttelevä.
At first, but eventually the victim gets evasive.

Olet todellisia tunteita välttelevä poliittinen huora.
You're a political whore devoid of any true emotions.

Halusin esittää kysymyksen, mutta huomaan, että vastaus on välttelevä.
I thought your last answer was evasive.

En ole. Olette välttelevä.
You're being evasive. I'm not being evasive.

Siitä lähtien kun palasimme maalta olet ollut etäinen, välttelevä.
Since our return from the country you have been distant, evasive.

En ole. Olette välttelevä.
I'm not being evasive. You're being evasive.

Välttelevä herra Northman ja hänen kaunis jälkeläisensä neiti De Beaufort.
The elusive Mr. Northman and his beautiful progeny Miss De Beaufort.

Как использовать "välttelevä" в Финском предложении

Eli, mitä hiilihydraatteja välttelevä laittaa ostoskoriinsa.

Uusi välttelevä kämppis, näenköhän tätä ollenkaan.

Välttelevä asenne paistaa usein rivien välistä.

Hiustenpesussa moni shampoita välttelevä käyttää kananmunaa.

Välttelevä voi siis etäännyttää itseään muista.

Eli joko takertuva tai välttelevä kiintyminen?

Oliko toinen nyt välttelevä vai ystävällinen?

Dating rakkaus välttelevä ensimmäistä kertaa dating.

Flunssaa välttelevä pysyy kaukana työpaikan kahvihuoneesta.

Tällä tavalla suojelemme spoilereita välttelevä potteristeja.

Как использовать "noncommittal, elusive, evasive" в Английском предложении

Realize the hem-hawing, noncommittal approach has costs.

And for the seemingly elusive Mr.

A clutch handbag makes a great noncommittal accessory.

Hilarious lecture and slightly evasive afterwards.

These are for sale at Evasive Motorsports.

Looking for the elusive mobile lifestyle.

The three Chinooks took evasive maneuvers.

They all bent their evasive action.

Profits are elusive without considerable scale.

Sarah finally meets Jason's elusive ex.