VAARANTUA на Английском - Английский перевод

• be compromised
• be jeopardised
• be put at risk
• be undermined
• be endangered
• jeopardize
• be threatened
• being compromised
• be put in danger
• get compromised

Примеры использования Vaarantua на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tehtävä ei voi vaarantua.
The mission cannot be compromised.

Toiminta ei saa vaarantua, vaikka joku jää kiinni.
If we're captured, we can't compromise the operation.

Tehtävä ei saa vaarantua.
The mission cannot be jeopardized.

Kirjasto on saattanut vaarantua- mutta vakuutan, että laite ei.
The library may have been compromised, but not the machine.

Turvallisuus ei saa vaarantua.
We cannot compromise with safety.

Kirjasto on saattanut vaarantua- mutta vakuutan, että laite ei.
The library may have been compromised, but I assure you the machine was not.

Mouri ei saa koskaan vaarantua.
The Mouri must never be compromised.

Harjatuotteet voivat vaarantua Zippin käsittelyssä.-Minä valvon.
And I will supervise! There's way too many styling products that could get compromised.

Tehtävämme ei saa vaarantua.
I will not have this mission compromised.

Kirjasto on saattanut vaarantua- mutta vakuutan, että laite ei.
But I can assure you that the machine was not. The library may have been compromised.

Revontuli on saattanut vaarantua.
An4\pos(226,400)}might be compromised.

Moitteeton varainhoito voi vaarantua myös, jos kustannusten leikkaus toteutetaan heppoisesti ja kohdennetaan hallintoon.
Sound management can also be undermined if cost-cutting takes the easy way out and targets administration.

Neljäs kerroksenne saattaisi vaarantua.
Your Fourth Floor may be compromised.

Emme saa antaa tämän tulevaisuudennäkymän vaarantua sisäisen poliittisten tai etnisten kiistojen vuoksi.
We cannot allow this prospect to be threatened by internal political or ethnic strife.

Tutkimustyöni… Laboratorio ei saa vaarantua.
This lab. It can't be compromised.

Euroopan unionin yhdentymiskehitys ei saa vaarantua EU: n säännösten tehokkuuden vesittämisen vuoksi.
The EU's integration process must not be jeopardised by dilution of the effectiveness of EU rules.

Hän ei antaisi työnsä koskaan vaarantua.
He would never let his work get compromised.

Pienten liikennöitsijöiden tulevaisuus saattaa vaarantua, mikäli yritys häviää kilpailutuksessa liikennöimänsä linjan.
Smaller traffic contractors' future may be endangered if the company loses the tendering of its lines to other operators.

Twitter-tilini on voinut jo vaarantua.
My Twitter account might already be compromised.

Joskus synnytyksen aikana, vauva voi päästä vakavia vaikeuksia ja sen käyttöikä voi vaarantua.
Sometimes, during labor and delivery, the baby can get into serious trouble and its life may be put in danger.

Kolmansien maiden oma kalastustoiminta ei myöskään saa vaarantua kalastussopimusten seurauksena.
Moreover, third countries' own fishing activities must not be put at risk as a result of fishing agreements.

Sen pitää käydä vähitellen, tai adoptio voi vaarantua.
It just needs to be gradual or it can jeopardize the adoption.

Jos hänestä tuntuu, että hänen henkilöllisyytensä saattaa vaarantua,- hänet on ohjelmoitu siivoamaan kaikki jäljet.
If he feels like his identity may be compromised, he's programmed to clean up all loose ends.

Tämän tukikohdan ja Maan turvallisuus ei saa vaarantua.
The security of this base and Earth cannot be compromised.

Irlanti katsoo ilmoituksessaan, että EU: n kierrätystavoitteet saattavat vaarantua kierrätysmateriaalien kysynnän vähennyttyä voimakkaasti viime aikoina.
In the note, Ireland argues that European recycling targets could be threatened by the recent fall in demand for recyclate materials.

Tämä, tietysti, voidaan helposti vaarantua.
This, of course, can easily be compromised.

Radiotaajuuksia edellyttävän yhteisöpolitiikan toteuttaminen voi vaarantua, jos taajuuksien saatavuudesta ei ole perusteellisesti huolehdittu.
The proper implementation of Community policies which require radio spectrum may be put at risk if spectrum availability has not been fully considered.

Jos tiedän reitin, kaikki voi vaarantua.
If I know the route, everything could be compromised.

Valmiudet, joita Euroopan unioni tarvitsee voidakseen täyttää velvollisuutensa puolustaa siviiliväestöjä ja estää joukko- ja kansanmurhat, saattavat vaarantua.
The capacities that Europe needs in order to fulfil its responsibility of protecting civilian populations and preventing massacres and genocides may be threatened.

Sääntelytoimenpiteiden vaikutus yritysten strategioihin ja investointeihin voi vaarantua, jos sisämarkkina- ja kilpailusääntöjä ei panna asianmukaisesti täytäntöön.
The impact of the regulatory measures on firms' strategies and investment can be undermined if Single-Market and competition rules are not properly enforced.

Как использовать "vaarantua" в Финском предложении

Linkkejä voi myös vaarantua isäntä koodi.

Veren virtaus voi vaarantua erilaisia ​​mekanismeja.

Nämä eivät saisi vaarantua missään olosuhteissa.

Samalla voi vaarantua myös asianosaisten tietoturva.

Sataman laajentuminen voi vaarantua asuntorakentamisen myötä.

Henki tai terveys voi vaarantua esim.

Tietoinen valinta voi vaarantua monista syistä.

Pakolaisleirien opetusohjelmat saattavat vaarantua valuuttakurssien vuoksi.

Itse asiassa tuolloin vaarantua kaikki sivustot.

Yhteiskunnan infrastruktuuri voi vaarantua myös helteellä.

Как использовать "be jeopardised, be put at risk, be compromised" в Английском предложении

Financial stability must not be jeopardised under any circumstances.

Yet what if the mother’s health might be jeopardised if she gives birth?

That would be jeopardised without the retrospective power.

Migrants can be put at risk and communities can come under strain.

Their system can be compromised very easily.

California’s children should not be put at risk for one more day.

Our integrity should be compromised with money.

burtoni may be compromised under future conditions.

Children should not be put at risk with uncertified instructors.

We need greater certainty, otherwise this whole operation will be jeopardised from the beginning.