VAATIMASSA на Английском - Английский перевод

• demanding
• required
• calling
• to claim
• demanded
• asking
• insisting

Примеры использования Vaatimassa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Aina vaatimassa jotain.
Always cryin over somethin.

Tätä minä olen vaatimassa.
That is what I am advocating.

Sieluja vaatimassa elämää, vaikka niiden pitäisi olla poissa.
Souls insisting on life when they should be gone.

Emme ole täällä vain vaatimassa.
We are not here just to ask.

Olen ensimmäisenä vaatimassa perusteellista tutkimusta.
I will be the first to press for a thorough investigation.

Lohikäärmetyttö on täällä vaatimassa….
The Dragon Girl is here to claim.

Nyt olen täällä vaatimassa palkkiotani.
So now here I am, to claim my dues.

Aina vaatimassa. Millainen mies sietää naiselta sellaista?
Always demanding. What kind of a man takes that from a woman?

Kunnioitan erilaisuuttasi lain vaatimassa määrin.
To the extent the law requires.

Itse en ole vaatimassa Special Olympics-kisojen kieltämistä.
I for one am not calling for a ban on the Special Olympics.

Meillä on yksi laivue ja kaksi miestä vaatimassa sitä itselleen.
So we have one fleet and two men claiming it.

Ne, jotka muilla aloilla ovat vaatimassa uudistuksia, ovatkin tässä suhteessa yhtäkkiä vähemmän uudistushaluisia!
Those who in other fields are pressing for reforms are in this area somewhat less reformist!

Minä olenkin syytön mies vaatimassa oikeutta.
It's not a favor I'm asking. I'm an innocent man seeking justice.

Olit ihminen vaatimassa oikeuksia. Ja enemmän kuin sitä, olit nainen vaatimassa oikeuksiaan.
You were a human being demanding your right, and more than that, you were a woman demanding her right.

Jill, en ole täällä vaatimassa vanhaa elämäämme.
Jill, I'm not here to reclaim our old lives.

Edellä 1 kohdassa tarkoitetut tiedot on esitettävä ICCAT: n vaatimassa muodossa.
The information referred to in paragraph 1 shall be submitted in the format required by ICCAT.

Laivanvarustajat eivät ole vaatimassa uudenlaista järjestelmää.
The shipowners are not demanding a different system.

Emme ole vaatimassa rahaa, kuten monet näyttävät epäilevän, vaan haluamme, että eurooppalaisia arvoja ja perussopimuksia kunnioitetaan.
We are not asking for money, as many seem to suggest; what we want is respect for European values and for the treaties.

Kunpa vain komea kreivi olisi täällä vaatimassa morsiantaan.
If only the handsome count were here to claim his bride.

Ojentamassa käyntikortteja, vaatimassa raportteja, Ei onnistu. kyselemässä asioista. Iso paha tumma nainen kulkee pitkin kyliä-.
Handing out your cards, demanding reports, asking about this and that. Big bad Black lady stomping around town.

Kuulimme, että siellä oli kuusi eri ihmistä vaatimassa presidenttiyttä.
We heard there were six different people claiming the presidency.

Julkisuudessa olemme vaatimassa aloiteoikeutta Euroopan parlamentille. Parlamentin aloiteoikeus on hyvin rajoitettu.
We call for Parliament to have the right to initiate legislation, a right which we have only in a very limited form.

Lauma on kiertänyt ovelta ovelle vaatimassa uskollisuutta ja kultaa.
The Herd's been going door-to-door, demanding allegiance and gold.

Hän on sanansaattaja vaatimassa kunnianosoitusta tästä paikasta, tästä talosta, tästä ajasta, uhrauksesta, jota ei ole kunnioitettu.
He is a messenger demanding tribute from this place, this house, this age, for a sacrifice that has not been honoured.

Talo on veljeni, mutta hän ei ole täällä vaatimassa sitä itselleen.
He's not here to claim it for himself, you own it 50/50, Look, this is my brother's house, I advise you sell up.

Me olemme kaikki vaatimassa joustavuutta, mutta emme tietenkään saa murskata tämän alan lainsäädännön taustalla olevia periaatteita.
We are all asking for flexibility, but we must not of course destroy the principles behind having legislation in this area.

Kappaleen sanat kertovat Rihannasta vaatimassa fyysistä huomiota rakastajaltaan.
In its lyrics, Rihanna demands physical attention from her lover.

En ole nyt vaatimassa terrorismista epäillyille enemmän oikeuksia, ainoastaan sitä, että he voivat turvautua oikeuksiinsa kaikkien muiden tavoin.
I am arguing today not for more rights for terror suspects but only for them to be able to rely on their rights like anyone else.

Kummituksia, henkiä ja taikuutta… Sieluja vaatimassa elämää, vaikka niiden pitäisi olla poissa.
Souls insisting on life when they should be gone. Ghosts and the spirits and the magic.

Kuvitelkaapa, mitä mahdollisuuksia tähän sisältyy: esimerkiksi Latvian, Espanjan, Irlannin ja Ruotsin kansalaiset yhteisen asian takana vaatimassa toimintaa.
Just imagine the possibilities: citizens from Latvia, Spain, Ireland or Sweden, for example, finding common cause and demanding action.

Как использовать "vaatimassa" в Финском предложении

Suunnitelmia lähetetään aina tilaajan vaatimassa tiedostomuodossa.

Miksi nimettömät aina ovat vaatimassa jotain?

Liikenteenohjaus tullaan toteuttamaan työvaiheiden vaatimassa laajuudessa.

Kokoomus oli ensimmäisenä vaatimassa Rinteen eroa.

Perut olivat vaatimassa lisää hoitajia kuntiin.

Olen itsekin ollut vaatimassa tätä muutosta.

vaatimassa ympäristökasvatusta yhtenä ratkaisuna ilmastonmuutoksen hillitsemiseen.

Itsekin olen ollut vaatimassa nuorisojärjestön puheenjohtajana.

Tietoja käsitellään ainoastaan toimenpiteiden vaatimassa laajuudessa.

tarkastaa laivaisännän turvallisuusjohtamisjärjestelmä alusturvallisuuden vaatimassa laajuudessa.

Как использовать "demanding, required, calling" в Английском предложении

And with the most demanding “customers”.

Required orchestral excerpts for your instrument.

Check your required vaccinations for Malaysia.

Are tenants demanding more from landlords?

Fine craftsmanship for demanding production realism.

Ideal for applications demanding rapid cycling.

Designed for surviving demanding clamping applications.

Success required focus, effort, discipline, etc.

Calling all Admin and Sales people!

Minimal assembly required not tools needed.