Примеры использования Vaativampi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olisin voinut olla vaativampi.
I could have insisted.Se on vaativampi, kuin tuo laite!
It's tougher, than that machine!Pitääkö minun olla vaativampi?
You think I gotta be more demanding?Vaativampi kuin muut lapset.
More demanding than the other children.Minun on alettava olemaan vaativampi.
I mean, I gotta start being more choosy.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vaativa tehtävä
vaativissa olosuhteissa
Jopa vaativampi kuin vähä-älyinen bodaajahahmoni Arnold Schwarzenegger.
Even more than my.Tässä asiassa, olen hieman vaativampi.
But on this issue, I'm a bit more demanding.Trampoliini! Se on vaativampi, kuin tuo laite!
It's tougher Like a trampoline than that machine!Sait käskyn.- Minun olisi pitänyt olla vaativampi.
I should have insisted. You were under orders.Mielestäni parlamentti on vaativampi kuin komissio, mistä kiitän sitä.
I would say the Parliament is more demanding than the Commission.Mieheni työskentelee projektin parissa, joka on hieman tavallista vaativampi.
My husband is working on a project that is a little more demanding than usual.Minun olisi pitänyt olla vaativampi.- Sait käskyn.
I should have insisted. You were under orders.Valinta on vaativampi, sitä parempi on laatu, mutta myös korkeampi hinta.
The selection was more demanding, the better the quality, but also the higher the price.Käänteinen suunnittelu työtä voi olla vaativampi kuin ylhäältä alas-design.
Doing a reverse design work might be more challenging than a top-down design.Valitettavasti vaikka miten olen työskennellyt viimeksi 13 tainiin vuoden aikana on ollut paljon vaativampi.
Unfortunately though the way I have worked for the last 13 orso years has been far more demanding.Toinen ohjelma on jo hieman vaativampi pidemmin harjoitusyksiköin.
The second programme is already a bit more demanding with longer sessions.Jos lattia vaativampi kriteerit voimaa ottamaan tie materiaali on merkitty enemmän kuin M300.
If the floor more demanding criteria for the strength to take the tie material is marked Suuremmissa tiloissa on käytettävissä kehittyneet äänentoistolaitteet ja muu vaativampi kokoustekniikka.
The larger rooms have state-of-the-art audio equipment and other, more advanced technology as needed in meetings.Toinen kutsumus on vaativampi ja vaikeampi kuin ensimmäinen.
The second calling is more challenging, and Maailman muutos on kiihtynyt niin nopeaksi, että sen pelkästä seuraamisesta on tullut yhä vaativampi tehtävä.
Change in the world has accelerated to such a pace that just keeping up with it has become an increasingly demanding task.Pelaaminen 3D tekee pelejä vaativampi sallimalla liikkuu kolme levyä, jotka on pinottu päällekkäin muid….
Playing in 3D makes the games more challenging by allowing moves on three boards that are stacked on top o….Tämä ei ole pelkästään yksi vaihtoehto, sillä kohtaamasi maailma tulee olemaan paljon vaikeampi ja paljon vaativampi.
This is not simply an option now, for the world you are facing will be much Sen lisäksi, joilla on hieman vaativampi asennus, käyttämällä Spyzie Android ei eroa käyttämästä sitä iOS.
Aside from having a slightly more demanding installation process, using Spyzie on Android isn't any different from using it on iOS.Toiseksi, meidän on otettava menestyksekkäästi käyttöön tehokas valvonta ja pankkien vakauttamisen huomattavasti vaativampi muoto.
Secondly, we must successfully put in place effective supervision and a much more demanding form of bank stabilisation.Tämä on vaativampi menettely, joka voi ennen kaikkea johtaa keskenään tietoa jakavien yritysryhmien muodostumiseen.
This is a more demanding procedure which above all, even Saattueiden järjestäminen uusille maahan tuleville tarvikkeille on paljon vaikeampi ja vaativampi tehtävä, kun otetaan huomioon maan tämänhetkinen sisäinen tilanne.
It is a far more difficult and demanding task to manage the convoys of new supplies coming in, given the internal situation that exists today.EU on nyt vaativampi ja monimutkaisempi, siis laajentuminen ei ole mikään kone eikä eläin, vaan se on ihmisen kaikkein monimutkaisin luomus- Euroopan unioni.
The EU is now more demanding and involved, and enlargement is not a machine or an animal: it is the most complex human creation of all- the European Union.Koska suurin osa Ruotsin lasiteollisuudesta lakkautettiin näinä vuosina, tuli projektista paljon laajempi ja vaativampi kuin kukaan olisi voinut aavistaakaan tätä työtä aloitettaessa.
Since the Swedish glass industry has been largely dismantled over the years it became much bigger and more challenging as a project than anyone could have imagined.Tämä päättäväisempi ja vaativampi lähestymistapa osoittaa Euroopan unionin ymmärtävän, miten läheisesti jäsenvaltioiden taloudet ovat sidoksissa toisiinsa ja miten yhden jäsenvaltion poliittiset valinnat voivat vaikuttaa muihin.
This more robust and demanding approach shows that the European Union recognises how closely interlinked the Member States' economies are and how policy choices in one Member State can have an impact on the others.Hallinto-, rahoitus-, kirjanpito- jamuiden niihin liittyvien järjestelmien kannalta big bang-skenaario on paljon vaativampi kuin aiemmin sovellettu Madridin skenaario.
Regarding the conversion of administrative, financial, accounting andother related systems, the"Big-bang" scenario is much more demanding than the"Madrid" scenario applied during the first wave.
