Примеры использования Vaihtua на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bändi saattaa vaihtua.
The group may change.Hallitus taitaa vaihtua taas. Jos niin tapahtuu?
Maybe the government's going to change again. Υeah?Vuodenajat voivat vaihtua.
Seasons may change.Nimet voivat vaihtua, mutta merkitys pysyy samana.
The names may change, but what they mean to me does not.Vuoroveden on pakko vaihtua.
A tide has to turn.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vuoro vaihtuunimi vaihtuivalo vaihtui
Использование с глаголами
ei vaihdu
Pelaajat saattavat vaihtua, Arturo, mutta ei peli.
Players may change, Arturo, but the game stays the same.Lempiväri voi vaihtua.
Favorite colors can change.Osat saattavat vaihtua. Jos annatte hänelle oikeat tiedot.
If you give him the right intel, the table might turn.Kasvot voivat vaihtua.
Oh, the faces may change.Vuosi ehti tuskin vaihtua, kun salailu alkoi alusta.
The year scarcely turned, and already the secrets have begun.Mutta sen pitää vaihtua.
But it has to switch over.Hallitus taitaa vaihtua taas. Niinkö?
Maybe the government is going to change again. Yeah?Rakennuksen omistus voi vaihtua.
The ownership of a building can change.Viraston nimi voi vaihtua- Näihin hommiin.
The name may change, but the mission never does.Johtoportaan on aika vaihtua.
It's time for new management.Viraston nimi voi vaihtua- Näihin hommiin.
But the mission never does. The name may change.Järjestys, aika ja paikka voivat vaihtua.
They might change order, time and place.Benillä ja minulla on täytynyt vaihtua korut rannalla sen jälkeen.
Ben and I must have switched bracelets at the beach after.Vartiovuoron olisi pitänyt jo vaihtua.
The guards should have changed shifts by now.Hallitus taitaa vaihtua taas. Jos niin tapahtuu, teistä tulee lainsuojattomia?
Maybe the government's going to change again. Υeah?Valot alkavat vaihtua nyt.
They should start changing… now.Valinnat ja mieltymykset voivat myös vaihtua.
Choices and preferences may also change.Hyvät herrat, pelaajat voivat vaihtua- mutta peli jatkuu.
Gentlemen. The players may have changed, but the game remains the same.Että kun järjestelmä tekee näin,sen logiikka saattaa vaihtua.
When the system does this,the logic may change.Yleinen mielipide voi vaihtua äkkiä.
Public opinion can change fast.On tärkeää tietää, että dynaaminen IP-osoite voi vaihtua.
It is important to know that a dynamic IP address can change.Hallitus taitaa vaihtua taas.
Maybe the government's going to change again.Meillä oli asentajia koko päivän, numeromme saattaa vaihtua.
We had the engineers in all day. I think we're going to be changing numbers.Prioriteetit voivat vaihtua vuosittain, jos uusia ongelma-alueita ilmenee.
Priorities may change from year to year or whenever new problem areas emerge.He eivät ymmärrä, että presidentti voi vaihtua ensi vuonna.
They don't understand a president who maybe next year will go out.
