VAIKUTTAEN на Английском - Английский перевод

• affecting
• influencing
• impacting
• affects

Примеры использования Vaikuttaen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Saastutti ajan itsessään, vaikuttaen historiaan sadistisella kieroutuneisuudellaan.
Affecting history…"with their sadistic wickedness.

Veden lämpeneminen vaikuttaa kalakannan liikkumiseen, vaikuttaen siten kalastukseen.
Rising water temperatures are having an impact on fish movements, which in turn affects fishing.

Se toimii vaikuttaen tiettyihin luonnollisiin ainesosiin, joita kutsutaan neurotransmittereiksi.
It works by affecting certain natural substances in the brain, known as neurotransmitters.

Se säilyttää peruspiirteensä vaikuttaen kuitenkin jokaiseen isäntään eri lailla.
Retaining its base property while affecting each host differently.

Ihmisillä on elektro-kemikaalista valuuttaa, joka virtaa lävitsemme vaikuttaen tunteisiimme.
Human beings have an electro-chemical currency running through us, which is affected by our emotions.

Stressi voi johtaa tulehdukseen vaikuttaen kudoksiini ja mielialaani. Väistä vähän.
And also my general mood. which affects my tissue issues Any kind of stress can lead to inflammation.

Lääke tunkeutuu imusolmukkeeseen, veri ja erittyy munuaisissa samanaikaisesti vaikuttaen virtsateihin.
The drug penetrates into the lymph, blood and is excreted by the kidneys, simultaneously, affecting the urinary tract.

FishMagnet-2 houkuttelee kalaa vaikuttaen samanaikaisesti kolmeen aistiin: Näköön, kuuloon ja tärinäherkkyyteen.
FishMagnet-2" allures fish, influencing at the same time on 3 of them: sight, hearing and sensitivity to vibration.

Hän lähetti esiin käskyläisensä,- joita johti kenraali Star-spawn vaikuttaen ihmiskuntaan telepatialla.
He sent forth his minions led by his general Star-spawn who influenced mankind using telepathy.

Kilpailija kohoaa uuteen nousuun vaikuttaen painottomalta kuin astronautti, menee ylös, sitten alas, sitten vaivattomasti jälleen ylös.
He or she rebounds, seeming weightless as an astronaut, going up, then down, then effortlessly up again.

Nopea Attack- kompressoi signaalin hyvin nopeasti vaikuttaen gainiin aaltomuodon tasolla.
Fast attack- compresses the signal very quickly affecting the gain at waveform level.

Ennen saarelle joutumistaan, sekä pääosassa, että pienessä osassa olevat hahmot ovat”törmänneet” toisiinsa usein tietämättään ja joskus vaikuttaen toistensa elämiin.
Prior to their arrival on the Island, both major and minor characters have crossed paths, often unknowingly, sometimes affecting each other's lives.

Muistamamme asiat elämästä pysyvät vahvoina,- vaikuttaen meihin paljon pidemmäksikin aikaa.
The remembered events of our lives remain potent, influencing us far beyond their actual time.

Laserointi on valittu numeroiden maalaamisen sijaan, koska maalin ajateltiin vaikuttavan pallon painoon tehden niistä eri painoisia ja vaikuttaen näin tuloksiin.
Lasering the ticket numbers was chosen instead of paint, as paint is thought to weigh down the balls differently, thereby affecting the draw results.

Trendit, arvot ja asenteet sekoittuvat ja kytkeytyvät toisiinsa vaikuttaen ihmisten, kuolevaisten toiveisiin ja tarpeisiin.
The trends, values and attitudes intertwine and impact the needs and wishes of people as mortals.

Saastutti ajan itsessään, vaikuttaen historiaan sadistisella kieroutuneisuudellaan. Sen muinaiset asukkaat olivat murhanhimoisia olentoja, joiden inhottava olemassaolo.
It's primeval inhabitants were a murderous race of creatures… whose vile existence contaminated time itself… affecting history with their sadistic wickedness.

Jumalan rakkaus Jumalan armosta uskovan sydämessä puhdistaa uskovan sydämen vaikuttaen hyvän omantunnon ja vilpitöntä uskoa.
God's love washes our heart affecting good conscience, and of faith unfeigned.

Koska painovoiman vähetessä inertia kasvaa vaikuttaen painon jakautumiseen, polttoaineen tehoon ja nopeuteen ja sitä kautta ohjeistukseen.
Because as gravity decreases, inertia increases, affecting weight disbursement, fuel efficiency and speed and thrust guidelines.

Tämä lääkitys on eräänlainen retinoidi, joka toimii vähentämällä tulehdusta ja vaikuttaen samalla myös solujen kasvuun.
This medication is a type of retinoid, which works by reducing inflammation, while also affecting cell growth.

Se sisältää valtaosan verimäärästämme, vaikuttaen verenpaineeseen, kehon lämmönsäätelyyn, ja hapen sekä ravinteiden kuljetukseen soluille.
It represents a major reservoir of blood, affects blood pressure, facilitates heat exchange, and transports oxygen and nutrients to the cells.

Jokainen virustorjunta työkalu vaatii tietyn määrän resursseja toimiakseen, vaikuttaen toimintanopeuteen jollakin tavalla.
Every antivirus tool requires a certain amount of resources to run, impacting the operating speed in some way.

Ihmisiä, jotka katsoivat toisiaan vaikuttaen toisen ilmeeseen omalla ilmeellään siten että lopulta kummallakin oli sama ilme.
People who look at each other, making an effect on each other with their facial expressions so that in the end both have exactly the same mood and expression.

Värähtelevät johtajat nousivat pintaan, ja musta kulttuuri pääsi korkeimmalle tasolleen, vaikuttaen kaikkialle Amerikkalaisessa elämässä.
Vibrant leaders emerged… and black culture reached its high point,… influencing all facets of American life.

Ja sitä kautta ohjeistukseen. Herra Doyle. vaikuttaen painon jakautumiseen, polttoaineen tehoon ja nopeuteen Koska painovoiman vähetessä inertia kasvaa.
And thrust guidelines. affecting weight disbursement, fuel efficiency and speed Mr. Doyle. Because as gravity decreases, inertia increases.

Sellainen muutos kuitenkin siirtäisi turnauksen koulujen kesälomakauden ulkopuolelle, mahdollisesti vaikuttaen katsojalukuihin.
Such a change, however, would move the tournament outside the summer school holiday period, potentially impacting attendance figures.

Samanaikaisesti lisäosa säätelee aineenvaihduntaa, vaikuttaen ruuansulatusjärjestelmän toimintaan, nopeampaan suoliston toimintaan, helpompaan ulosteeseen ja oikeaan määrään ruuansulatusmehuja.
At the same time, the supplement regulates metabolism, affecting the proper functioning of the digestive system, faster bowel function, easier defecation, and the correct amount of digestive juices.

Niitäkin hetkiä valitettavasti tulee, että globaali tilanne muuttuu yhtäkkisesti vaikuttaen välittömästi esimerkiksi tuotteiden saatavuuteen.
Sometimes it happens that the global situation changes all of a sudden and affects the availability of certain products, for example.

Tausta 888 on ollut aivan nettikasinoalan eturintamassa nyt jo yli kymmenen vuoden ajan, vaikuttaen suuresti koko alan kehittymiseen.
Story 888 has been right at the forefront of the online gaming industry for more than a decade now, affecting greatly the developing of the field.

Mädätteen markkinat ja imago voivat vaihdella huomattavasti markkinoilla vaikuttaen lopputuotteiden menekkiin eri tavoin eri vuosina.
The markets and image of digestate can vary considerably in the market, influencing the sales of end products in different ways in different years.

Se alkoi melko hyvin, mutta kesää kohden talousongelmat EU: ssa ja USA: ssa alkoivat lisääntyä, vaikuttaen lopulta BKT: n kehitykseen maailmanlaajuisesti.
It started quite well, but towards the summer the financial problems within the EU and US markets started to escalate, eventually affecting GDP development globally.

Как использовать "vaikuttaen" в Финском предложении

Olosuhteet muuttuisivat olennaisesti vaikuttaen luonnon monimuotoisuuteen.

Sinivalo vaikeuttaa unensaantia, vaikuttaen unihormoni melatoniiniin.

Suurentaa systemaattisesti peniksen kokoa, vaikuttaen sisäpuolelta.

Delathos sai kysyttyä vaikuttaen hieman huolestuneelta.

Tuhoa kiviä lithotripsyillä, vaikuttaen niihin iskuilla.

Säätää kuvan kontrastia vaikuttaen voimakkaimmin keskisävyihin.

Sääolosuhteet Suomessa ovat vaativat vaikuttaen materiaalivalintoihin.

Vaikuttaen muuntajan toimintaa ratkaiseva epä edullisesti.

Iloitse heistä vaikuttaen samalla muiden elämään.

Nivelrikko aiheuttaa nivelkudosten rappeumaa vaikuttaen mm.

Как использовать "affecting, impacting, influencing" в Английском предложении

Are they affecting the voltage too?

What factors are impacting construction costs?

Think about how it’s impacting them.

Are quality ratings impacting your business?

Nutrition and Epigenetics: Influencing Health Trajectories.

Watch more community presentations impacting Naperville.

Proven relationship-building and influencing skills required.

It’s not just impacting our students.

Google RankBrain Update Affecting Ranking Reports?

with each one impacting the next.