VAIKUTTAMALLA на Английском - Английский перевод

• affecting
• influencing
• contributing
• interfering
• through an effect
• impact
• affect

Примеры использования Vaikuttamalla на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kumpi voittaisi vain vaikuttamalla.
Just influence. See who would win.

Vaikuttamalla sydämen ja verenkierron, se voi parantaa verenkiertoa.
By affecting the heart and blood circulation, it can improve blood flow.

Kumpi voittaisi vain vaikuttamalla.
See who would win.- Just influence.

Tämä lääke toimii vaikuttamalla luonnollinen aine aivoissa tunnetaan dopamiini.
This drug works by affecting a natural substance in the brain known as dopamine.

Voimme taistella maapallon lämpenemistä vastaan vaikuttamalla säähän.
To eventually combat global warming by affecting weather patterns.

Se lievittää kipua vaikuttamalla tiettyihin hermosoluihin selkäytimessä ja aivoissa.
It relieves pain by acting on specific nerve cells of the spinal cord and brain.

Tuotteet välillisesti vaikuttavat terveyteen vaikuttamalla ympäristöön.
Products indirectly affect health by affecting the environment.

Se toimii vaikuttamalla kemikaalien aivot, jotka ovat saattaneet tulla epätasapainoinen.
It works by affecting chemicals in the brain that may have become unbalanced.

Se auttaa alentamaan korkeaa verenpainetta vaikuttamalla liikkeeseen ja sydämeen.
It helps to lower high blood pressure by affecting circulation and the heart.

Näihin molempiin vaikuttamalla asetaldehydialtistusta on mahdollista oleellisesti vähentää.
By influencing both of these, exposure to acetaldehyde can be notably decreased.

Tämä syventäminen nykyisten kauppasopimusten, Paitsi vaikuttamalla vapauttaminen.
This deepening of existing trade agreements, Besides influencing liberalization.

Kohtaloa vaikuttamalla sen presidentteihin? Voivatko ulkomaalaiset yrittää ohjata Amerikan.
By influencing its presidents? Could aliens be trying to steer the destiny of America.

Sarolaneeri tappaa koiran verta nielleitä loisia vaikuttamalla niiden hermostoon.
Sarolaner kills these parasites that have ingested the dog's blood by acting on their nervous system.

Se vaikuttaa vaikuttamalla aivojen kemikaaleihin, jotka ovat saattaneet olla epätasapainossa.
It works by affecting chemicals in the brain that may have become unbalanced.

Metformiini stimuloi solunsisäistä glykogeenisynteesiä vaikuttamalla glykogeenisyntaasientsyymiin.
Metformin stimulates intracellular glycogen synthesis by acting on glycogen synthase.

Tämä lääke toimii vaikuttamalla tiettyjen kemikaalien aivot, joka tunnetaan välittäjäaineiden.
This drug works by affecting certain chemicals in the brain, known as neurotransmitters.

Vistide on viruslääke, joka estää CMV: n monistumisen vaikuttamalla viruksen DNA-tuotantoon.
Vistide is an antiviral medicine which blocks the replication of CMV by interfering with viral DNA production.

Se toimii vaikuttamalla tiettyjä luonnollisia aineita aivoissa, kutsutaan välittäjäaineiden.
It works by affecting certain natural substances in the brain, known as neurotransmitters.

Pyridoksiini nopeuttaa aineenvaihduntaa vaikuttamalla välittäjäaineiden, aminohappoja, histamiinia.
Pyridoxine speeds up the metabolism by acting on neurotransmitters, amino acids, histamine.

Vaikuttamalla kehon estrogeeniin, guggul saattaa vähentää tamoksifeenin(Nolvadex) tehokkuutta.
By affecting estrogen in the body, guggul might decrease the effectiveness of tamoxifen Nolvadex.

Tällainen lääke tekee tämän vaikuttamalla johonkin kehon luonnollisista fysiologisista prosesseista.
Such a drug does this by influencing one of the natural physiological processes of the body.

VISTIDE on viruslääke, joka estää sytomegaloviruksen(CMV) monistumisen vaikuttamalla viruksen DNA- tuotantoon.
VISTIDE is an antiviral medicine which blocks the replication of cytomegalovirus(CMV) by interfering with viral DNA production.

Uskotaan, että se toimii vaikuttamalla tiettyjä luonnollisia aineita elimistössä, kuten serotoniinin ja asetyylikoliinin.
It is believed that it works by affecting certain natural substances in the body, such as serotonin and acetylcholine.

Β- lactam- antibiootit estävät bakteerin kuoren synteesin vaikuttamalla peptidoglycanin synteesin loppuvaiheeseen.
Β-lactam antibiotics prevent the bacterial cell wall synthesis by interfering with the final stage of peptidoglycan synthesis.

Se vaikuttaa vaikutukseen vaikuttamalla tiettyihin neurotransmitterireseptoreihin ja stimuloi sympaattista hermostoa.
It exerts its effect by influencing certain neurotransmitter receptors and stimulates the sympathetic nervous system.

Olkalaukut voivat aiheuttaa korjaamatonta haittaa terveydelle vääristämällä asennon ja vaikuttamalla aivokiertoon.
School bags over the shoulder can cause irreparable harm to health by distorting the posture and negatively affect cerebral circulation.

Tämä lääke auttaa masennuksen oireiden hoitoon vaikuttamalla tiettyihin luonnollisiin ainesosiin, kuten serotoniiniin.
This drug helps to treat the symptoms of depression by affecting certain natural substances in the brain, such as serotonin.

Se on mahdollista vain, jos Euroopan unionissa tiedetään, että myös se voi eurooppalaisten toimintasuunnitelmien avulla tehdä osansa tämän kriisienhallintastrategian hyväksi, näiden kriisien hallitsemiseksi, ei pelkästään pyrkimällä voittamaan kriisejä vaan vaikuttamalla osaltaan ennaltaehkäisevästi niiden syntyyn.
That will only become achievable when we in the European Union know that we too can contribute to this crisismanagement strategy through our European plans of action, not by intervening to sort out crises, but by helping to prevent the development of critical situations.

Tämä lääke auttaa oireiden hoitoon masennuksen vaikuttamalla tiettyjä luonnollisia aineita aivoissa, kuten serotoniinin.
This drug helps to treat the symptoms of depression by affecting certain natural substances in the brain, such as serotonin.

Tämä lääke toimii vaikuttamalla tiettyjen kemikaalien aivot, jotka voivat olla epätasapainossa ja aiheutti ahdistusta tapahtua.
This drug works by affecting certain chemicals in the brain, which may have become unbalanced and caused anxiety to occur.

Как использовать "vaikuttamalla" в Финском предложении

Tähän toimintaa vaikuttamalla sekä suojeluskunnan 10-vuotisansiomitalin.

Liikenneturva edistää tieliikenteen turvallisuutta vaikuttamalla liikennekulttuuriin.

kantavat vastuuta kummikoulustamme vaikuttamalla opiskeluolosuhteiden paranemiseen.

Antidepressantit estävät epämiellyttäviä oireita vaikuttamalla hermoretseptoreihin.

Nopeimmin tuloksia saa vaikuttamalla johtamisen laatuun.

Näihin vaikuttamalla organisaatio saadaan entistä ihmiskeskeisemmäksi.

CBD-öljy hoitaa psoriasista vaikuttamalla kehon T-soluihin.

Vaikuttamalla aktiivisesti kaavoitukseen annamme esimerkkiä muuallekin.

Elämäntapoihin vaikuttamalla voidaan pienentää muistisairauden riskiä.

Vain vaikuttamalla asioihin voi vaikuttaa asioihin.

Как использовать "contributing, influencing, affecting" в Английском предложении

Have you followed the contributing guidelines?

Can Article Submission Create Influencing Backlinks?

Key issues affecting the pharmaceutical profession.

It's affecting almost the whole community.

Demonstrable influencing and excellent communication skills.

There were many factors influencing risk-taking.

Are your medications affecting your pregnancy?

It's already affecting what you eat.

Are Your Relationships Affecting Your Health?

news and ideas affecting your business.