VAIMOILLA на Английском - Английский перевод

• wives

Примеры использования Vaimoilla на Финском языке и их переводы на Английский язык

Sanoitko"vaimoilla"?
I said wives.

Vaimoilla ei ole vartalokimalletta.
Married women don't wear body glitter.

Sanoitko"vaimoilla"?- Sanoin.
You said wives.

Vaimoilla ei ole aikaa kirjoitella.
Married women never have much time for writing.

Se mitataan vaimoilla, pojilla-.
Measured with wives, sons.

Vaimoilla on kai vaikeuksia tyttöystävien suhteen.
Wives get funny when it comes to girlfriends.

Mitähän muiden kuljettajien vaimoilla on yllään?
What will the other drivers' wives wear?

Vaimoilla on kai vaikeuksia tyttöystävien suhteen.
I guess wives get funny when it comes to girlfriends.

Mitähän muiden kuljettajien vaimoilla on yllään?
What do you think the other drivers' wives will be wearing?

Mitä vaativilla vaimoilla on tekemistä tämän kanssa?
And what do demanding wives have to do with any of this?

Vaimo vaikutti häneen, niin kuin vaimoilla on tapana.
And that his wife had influenced him, as any wife does.

Kotiin jäävillä vaimoilla, tyttöystävillä ja kumppaneilla on vaikeaa.
And partners who stay home. It's hard for the wives, girlfriends.

Tammikuun vapaapäivien jälkeen kaikilla ei ole keinoja tehdä juhlaa tai kalliita lahjoja, mutta vaimoilla on aina hellyyttä ja hellyyttä rakkaille aviomiehilleen.
After the January holidays, not everyone has the means to make a feast or an expensive gift, but wives always have affection and tenderness for their beloved husbands.

Kotiin jäävillä vaimoilla, tyttöystävillä ja kumppaneilla on vaikeaa.
It's hard for the wives, girlfriends, and partners who stay home.

Saatan olla väärässä, mutta luulen- että hänen vaimonsa oli kommunisti. Vaimo vaikutti häneen, niin kuin vaimoilla on tapana- kuten me kaikki tiedämme.
And I have an idea, I may be wrong of this, that his wife was a Communist and that his wife had influenced him, as any wife does, as you know and I know.

Formulakuskien vaimoilla on rankempi elämä- kuin itse kuskeilla.
Wives in motor racing, I think, have had a much tougher life than any driver has.

Luuletko että uteliailla vaimoilla on erikoisoikeuksia?
Have immunity from normal behavior? Do you think that nosy wives.

Vaimoilla oli vähän oikeuksia yhteiskunnassa ja heidän oletettiin huolehtivan kodista ja lapsista.
Wives were not permitted to work, and were expected to stay home and take care of children.

Vanhan direktiivin mukaan jäsenvaltioiden on tutkittava, onko ja millä edellytyksillä itsenäisinä ammatinharjoittajina toimivilla naisilla ja itsenäisten ammatinharjoittajien vaimoilla on raskaudesta ja synnytyksestä johtuvan ammattitoiminnan keskeytymisen aikana mahdollisuus saada väliaikaista sijaisapua taikka oikeus sosiaaliturvajärjestelmästä tai jostakin muusta julkisesta sosiaalihuoltojärjestelmästä maksettaviin rahaetuuksiin.
Under the latter as it stands, the Member States are to examine whether, and under what conditions, female self-employed workers and the wives of self-employed workers may, during interruptions in their occupational activity owing to pregnancy or motherhood, have access to services supplying temporary replacements and be entitled to cash benefits under a social security scheme or any other public social protection system.

Vaimo vastasi ja sanoi hänelle: ei minulla ole miestä.
The woman answered and said, I have no husband.

Hänen vaimo soitti meille.
His woman called us.

Vaimo, mitä itket?" He kysyivät.
Woman, why are you crying?" they asked her.

Vaimo vastasi:"Käärme petti minut, ja minä söin.
The woman said,“The serpent deceived me, and I ate.”.

Ja vaimo tuli raskaaksi ja synnytti pojan.
And the woman conceived, and bore a son.

Vaimo, sinä et tiedä, mitä sinä pyydät.”.
Woman, you know not what you ask.”.

Silloin vietiin vaimo Pharaon huoneeseen.
And the woman was taken into Pharaoh's house.

Tiedätkö, montako vaimoa Dennis Peckillä on? Hei.
You know how many wives Dennis Peck has? Hi.

Nuori hemaiseva vaimo, näin nykyilmausta käyttääkseni.
A young trophy wife, in the parlance of our times.

Hän syytti vaimoaan Eleanoria myrkyttämisestä.
He accused his wife, Eleanor, of poisoning him.

Rose. Vaimoni nimi oli Rose. Selvä.
Rose… my wife's name was Rose. Right, okay.

Как использовать "vaimoilla" в Финском предложении

Ehkäpä vaimoilla oli omat rakastajat kotimaassa?

Mikä rooli vaimoilla oli näissä tapahtumissa?

Vaimoilla sen sijaan tulee olla aviopuolisot mukanaan.

Myös vaimoilla oli sama oikeus miestensä suhteen.

Metsästäjien vaimoilla oli oma roolinsa peijaisten järjestämisessä.

Tytöillä oli nauhamainen päähine, luterinuskoisilla vaimoilla huntu.

Siellä olisi miehen mukaan vaimoilla aivan tylsää.

Onneksi vaimoilla on vakituinen työpaikka, hymähtää Pajuluoma.

Mutta meillä vaimoilla on sydän syrjällään vähemmästäkin.

Jännä kyky noilla Ismon vaimoilla nousta kuolleista, kyllä.

Как использовать "wives" в Английском предложении

It's good for the wives too.

Wives and husbands gone too young.

Columbus Military Wives Club, 11:30 a.m.

Some wives even dominate their husbands!

Can any other military wives relate?

Renee Graziano Teases Mob Wives Reboot!

Husbands don’t nag while wives do.

The Old Wives Tale was great!

They are husbands, wives and parents.

Let the old wives tell you!