Примеры использования Vain olettaa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voin vain olettaa.
I can only assume.Nöyrin anteeksipyyntö. Taisin vain olettaa.
Oh Voimme vain olettaa.
We can only assume.Vain olettaa sen pitävän paikkansa?
Just assume it's all real?Ei, emme voi vain olettaa.
We can't just assume.
Люди также переводят
Voimme vain olettaa tässä vaiheessa.
Now we can only assume.Erityisesti? Taisin kai vain olettaa niin.
Specifically? Äitisi vain olettaa, että näännyn.
Your mom only assumes I'm starving.Erityisesti? Taisin kai vain olettaa niin?
Voin vain olettaa, ettet kuullut.
I can only assume you didn't hear me.Noh Cliven juhlien jälkeen, en halunnut vain olettaa, että.
Well, after Clive's party I didn't want to just presume that you'd, that we had.Voimme vain olettaa niin.
We can only assume.Luulet, että menen sänkyyn kaikkien Noh Cliven juhlien jälkeen, en halunnut vain olettaa, että.
Well, after Clive's party I didn't want to just presume that you'd, that we had.Voimme vain olettaa, että.
We can only assume that.Voin vain olettaa, mutta uskon, että he aikovat haastaa riitaa.
I can only hypothesize, but I think they are going to pick a fight.Olisiko minun pitänyt vain olettaa, että olet valehtelija?
You're a liar? these things, really? I'm just supposed to assume.Voin vain olettaa, että hän halusi tappaa itsensä.
I can only assume she wanted to kill herself.Saamiemme tietojen perusteella- voi vain olettaa, mikä nimi nousi esiin.
You could only presume With the information that we gathered, what name would have been brought up.Voin vain olettaa olevani kaunis.
I can only assume that I am beautiful.Hän ei ole haastanut lehteä oikeuteen,joten voi vain olettaa, että hän pitää kirjoitusta totuudenmukaisena.
He has not sued the magazine,so one can only presume that he accepts that their portrayal is accurate.Voin vain olettaa hänen tarkoittaneen sinua.
I can only assume he meant you.Koska sinä, pikku Juudakseni, toit heidät tänne- voin vain olettaa ennustajan löytäneen uuden kuoren.
And since you, my little Judashave brought them here… I can only surmise the fortune tellerhas found herself another shell.Voin vain olettaa, että yrität kertoa jotain.
I can only assume you're going.Koska sinä, pikku Juudakseni,toit heidät tänne- voin vain olettaa ennustajan löytäneen uuden kuoren?
And since you, my little Judas,have brought them here… I can only surmise that the fortuneteller has found herself another shell?Hän vain olettaa, että kaikki ovat kuin hän.
He just assumes everyone's like him.Mitä? Miten sinä voit vain olettaa minun auttavan sinua koristelussa?
Why woulyou just assume I'm going to want to help you decorate?Voin vain olettaa, että olet tullut katumaan.
I can only assume you have come to repent.Emme voi vain olettaa, että se oli hän.
I don't think we can just assume that Ashley did it.Voin vain olettaa, että amiraali on isäsi.
I can only assume the Admiral is your father.Tuo on, ellet vain olettaa hän on hänen tyttärensä.
That is, unless you just assume she is his daughter.
