VAIN VIERAILULLA на Английском - Английский перевод

• just visiting
• only visiting
• merely visiting
• only visitors

Примеры использования Vain vierailulla на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olen vain vierailulla.
I'm just visiting.

He ovat täällä vain vierailulla.
They're only visitors here.

Olet vain vierailulla.
You're just visiting.

Oikeastaan olen täällä vain vierailulla.
I am actually only visit.

Hän on vain vierailulla.
She's just visiting.

Vain vierailulla. Kuinka monta teistä on siellä?
How many of you are there? Just visiting.

Ei, hän on vain vierailulla.
No, he's just visiting.

Japani on suuri maa, joka on paljon tarjottavaa liike tai ihmisiä, jotka vain vierailulla se vapaa.
Japan is a big country that has a lot to offer for business travelers or people who are just visiting it for leisure.

Olet vain vierailulla.
You're just a visitor.

Entä sinä?- Olen vain vierailulla.
I'm just visiting. How about you?

Olen vain vierailulla.
You're back.- Just visiting.

Kun palaamme, tuntuu kuin olisin vain vierailulla.
When we go back, it's like I'm only visiting.

Olen vain vierailulla.
Just visiting.- You're back.

Asutteko täällä vai oletteko vain vierailulla?
Do you live here or are you just visiting?

Olemme vain vierailulla.
No. We are merely visiting here.

Ongelmissa taas? Toivottavasti vain vierailulla.
You in trouble again? Just passin' through, I hope.

Me olemme vain vierailulla täällä.
We are merely visiting here.

Kun palaamme, tuntuu kuin olisin vain vierailulla.
So now when we go back, it's just like I'm only visiting.

Olemme vain vierailulla.- Emme.
We are merely visiting here. No.

Kun palaamme, tuntuu kuin olisin vain vierailulla.
It's just like I'm only visiting. So now when we go back.

Olen vain vierailulla. Olen lukiossa.
I'm just visiting for the weekend.

Et. Piipahdin vain vierailulla.
No. I was just visiting.

Ikään kuin tässä ei olisi tarpeeksi- Heillä oli myös monia sivustoja, jotka jakoivat tietoa varastaminen Troijan hevonen viruksia selainhyökkäykset ts… vain vierailulla sivulla saat sinä vapaa viruksista….
As if that weren't enough- they also had many sites that were distributing information stealing trojan horse viruses through browser exploits i.e. just visiting the page get's you a free virus….

Ehkä he ovat vain vierailulla?
Maybe they're just visiting?

Ei. Olen vain vierailulla pari päivää.
I'm just visiting for a few days.

Valashait ovat vain vierailulla.
Whale sharks are only visitors.

Ei. Olen vain vierailulla pari päivää.
No. Yeah, I'm just visiting For a few days.

Luuletko olevasi vain vierailulla?
Reckon you're just visiting,?

Et ole vain vierailulla, käymässä.
You're not just visiting, not just passing through.

Hyvä on, mutta olet vain vierailulla. Hienoa.
Okay, but you're only visiting. Great.

Как использовать "vain vierailulla" в Финском предложении

Kuin olisin vain vierailulla pidemmän aikaa.

Ollaan siis vain vierailulla tällä tilalla.

Tampereella asuva Maire on vain vierailulla Jyväskylässä.

Onneksi olet vain vierailulla muualla, aina pääsee takaisin!

Tunnen kuitenkin määräaikaisena opettajana olevani vain vierailulla täällä.

Suomessa kissalla tavattavat kirput ovat yleensä vain vierailulla turkissa.

Suomessa koiralla tavattavat kirput ovat yleensä vain vierailulla turkissa.

Nuoret asustivat jo yliopiston kampuksella ja kävivät vain vierailulla lapsikylässä.

Ikävää on myös se, että kaverini tyttöystävä oli vain vierailulla Suomessa.

Indira & Yunier ovat vain vierailulla Suomessa, joten tämä on ainutlaatuinen tilaisuus!

Как использовать "only visiting, just visiting" в Английском предложении

Only visiting the Monterey Bay Aquarium.

It was not just visiting the sick.

But we are not only visiting my hometown.

Poetry is only visiting the page," she said.

How relaxing just visiting this lens is.

Just visiting websites can exploit your computer.

Just visiting from the Mom’s Monday Mingle.

He was just visiting his childhood friend.

Even if they’re only visiting for 3-6 weeks.

Dannelley just visiting looks really happy too.