VAKUUTAMME на Английском - Английский перевод

• we convince
• we assure
• we affirm
• we insure

Примеры использования Vakuutamme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Miten sitten vakuutamme hänet?
Then how can we convince him?

Vakuutamme sen, mitä arvostamme.
What we value, we insure.

Emme luovuta, ennen kuin vakuutamme sinut.
We won't give up until we convince you.

Vakuutamme, ettemme aio levätä.
We vow that we will not rest.

Hän tekee oikeat liikkeet. Vakuutamme toisen että.
We convince the other guy he's making all the right moves.

Vakuutamme hänet illallisella tänään.
We will convince him at dinner tonight.

Että kuoleman aiheutti huolimattomuus. Hän ehdottaa, että vakuutamme syyttäjän siitä.
Mr. Hassan proposes we convince the prosecution that negligence led to death.

Jos vakuutamme valamiehet, se luo ennakko- tapauksen.
If we convince a jury, that creates a precedent.

Kiitämme teitä tästä tunnustuksesta ja vakuutamme teille pysyvämme lujina tässä asiassa.
We thank you for that recognition and assure you of our determination on this issue.

Vakuutamme hänelle, että joku jahtaa vuotoa.
We're gonna convince her that someone's hunting for the leak.

Kaasuvuoto, joka vaatii evakuointia. Vakuutamme heille, että siellä on vaarallinen.
Something dangerous enough to require an evacuation. We will convince them they have a gas leak.

Vakuutamme isän siitä, että hän oli väärässä suhteesi.
We can convince my dad that he was wrong about you.

Kirkon jäsenet miettivät, miten vakuutamme muille hänen syyttömyytensä, ja puolustelivat häntä.
What can we do to make people know that he's not guilty? The branch members wondered.

Vakuutamme toisen että- hän tekee oikeat liikkeet.
We convince the other guy he's making all the right moves.

Tiedän, kuinka vakuutamme itsellemme, ettemme tarvitse miestä.
I know how we tell ourselves that we don't need a man.

Vakuutamme toisen että- hän tekee oikeat liikkeet.
He's making all the right moves. We convince the other guy.

Kuin unessa. Vakuutamme itsellemme, että kaikki on täydellistä.
Like in a dream. We convince ourselves that everything is perfect.

Vakuutamme sinulle luotettavia ja ammattitaitoisia koneita.
We assure you of reliable and professional machines.

Tästä huolimatta vakuutamme, että haluamme hyvät naapuruussuhteet.
Nevertheless, we affirm that we want good neighbourly relations.

Vakuutamme teille laadukkaita ja ammattitaitoisia koneita.
We assure you of high quality and professional machines.

Miten vakuutamme Scudderille, että olen Professori Zoom?
How are we gonna convince Scudder that I'm Professor Zoom?

Vakuutamme hänelle,- ettei se ole hänen miehensä, josta hän pitää kiinni.
We convince her that it's not her husband that she's holding onto.

Miten vakuutamme kansan, että sota on voitettavissa?
That can be won? How do you convince people that this is a fight?

Vakuutamme joskus itsellemme, että voimme aloittaa uusia perinteitä.
Sometimes, we convince ourselves we can start new traditions.

Miten vakuutamme kansan, että sota on voitettavissa?
How do you convince people that this is… a fight that can be won?

Vakuutamme hänet, että olet kunnollinen ja rehellinen… joka ei halua pahaa valtakunnallemme.
We will convince him that you are decent, honest people.

Mutta jos vakuutamme heidät, enemmistö on puolellamme.
But if we can sway them, we will have a majority on our side.

Jos vakuutamme Gollanin, että tapat minut etkä häntä.
If we can make him believe that you will kill me and save him.

Me vakuutamme hänelle sinun olevan valehteleva, ahne narttu.
We're gonna convince him that you're a lying, greedy bitch.

Jos vakuutamme presidentin väen, tämä projekti säilyy hengissä.
If we convince the President's people, this project stays alive.

Как использовать "vakuutamme" в Финском предложении

Kaukana tapauksesta vakuutamme sinulle, "yritys tweetoitui.

Vakuutamme kaikki muodostelmakoululaiset Suomen Taitoluisteluliiton luistelukoululisenssillä.

Vakuutamme kaikki luistelukoululaiset Suomen Taitoluisteluliiton luistelukoululisenssillä.

Lisäksi vakuutamme jokaisen lahjakorttina ostetun summan.

Vakuutamme kaikki siivouskertamme miljoonaan euroon asti.

Vakuutamme yksityisyrittäjistä Lisätiedot ONKO LAADUKASTA TEHOKKUUTTA?

Vakuutamme 100-prosenttisen turvallisuuden tämän tapahtuman yhteydessä.

Vakuutamme että koirasi tietoja käsitellään luottamuksellisesti.

Vakuutamme vuosittain myös yli 5000 lentokonetta.

Vakuutamme henkilöstön tapaturman osalta myös vapaa-aikana.

Как использовать "we assure, we convince, we affirm" в Английском предложении

We assure low-cost, topnotch and dependable service.

We convince with professional service and Hanseatic hospitality!

So, did we convince you to move yet?

Felicity: Can we convince someone else to lose weight?

We assure 100% fit for Hyundai packages.

We assure 100% fit for Mazda wheels.

We affirm that portion of the court's decision.

What We Assure You We assure you superior write-ups.

We assure you you’d feel instantly better.

We assure you our prayers and support.