VAKUUTTAAKSENI на Английском - Английский перевод

• to convince
• to persuade
• to reassure you
• to assure

Примеры использования Vakuuttaakseni на Финском языке и их переводы на Английский язык

Vakuuttaakseni, että se sopii.
To convince you that that's okay.

Mitä voin tehdä vakuuttaakseni sinut?
What can I do to convince you?

Vakuuttaakseni sinut nyt tässä on 250 dollaria.
To convince you now, here's 250 dollars.

Sanoin niin vakuuttaakseni isäsi.
I only said that to convince your dad.

Vakuuttaakseni, että hän on harmiton vanha mies.
To convince you he's a harmless old man.

En! Sanoin sen vain vakuuttaakseni heidät.
I just said it to reassure them.

Vakuuttaakseni hänet, että Stanton on yhä elossa.
To convince him that Stanton's still alive. I had to play Stanton.

Mitä minun pitää tehdä vakuuttaakseni sinut?
What do I have to do to convince you people?

Tapoin hänet vakuuttaakseni itselleni sinun olevan oikeassa.
I killed him to convince myself that you were right.

Minun piti todistaa itselleni Vakuuttaakseni sinut.
I had to prove myself to convince you.

En käytä aikaa vakuuttaakseni teitä asiasta, jonka jo tiedätte-.
I'm not gonna spend time convincing you of something you already know.

Minun on vain löydettävä todisteet vakuuttaakseni Debin.
I just have to find the proof that will convince Deb.

Olen tehnyt kaikkeni vakuuttaakseni, että hän on väärässä.
And I have done everything I can to try to convince him that he's wrong.

Aloitin pontikkabisneksen hänen kanssaan vakuuttaakseni hänet.
I started a moonshine business with her to convince her.

Mitä voisin sanoa vakuuttaakseni sinut pois itsepäisyydestäsi!
What can I say to persuade you out of your injustice and stubbornness!

Että olen sivistynyt. Pukeuduin näihin vaatteisiin vakuuttaakseni itselleni.
I suppose I put on these clothes to convince myself I'm civilized.

Vakuuttaakseni teille sen olevan ensimmäinen askel wraithien voittamisessa.
To convince you that it was the first step to defeating the Wraith.

Mitä muuta voin sanoa, vakuuttaakseni, että olen.
What else can I say to convince you that I'm just.

Vakuuttaakseni itselleni olevani sivistynyt. Huh. Taidanpa laittaa päälle nämä vaatteet.
Huh. to convince myself I'm civilized. I suppose I put, put on these clothes.

Kun tapasimme ensi kertaa- minun piti todistaa itselleni vakuuttaakseni sinut.
When we first met, I had to prove myself to convince you.

Vakuuttaakseni itselleni olevani sivistynyt. Minä taidan laittaa… laittaa nämä vaatteet päälle-.
To convince myself I'm civilized. I suppose I put, put on these clothes.

Vedä! Minun piti todistaa itselleni vakuuttaakseni sinut. Kun me tapasimme.
Draw! I had to prove myself to convince you When we first met.

Olen täällä vakuuttaakseni teille, että hirviöt ovat totta. Ja että ne asuvat keskuudessamme. Meissä.
I'm here to convince you that the monsters are real, that they live among us, within us.

Vedä! Minun piti todistaa itselleni vakuuttaakseni sinut. Kun me tapasimme!
When we first met… I had to prove myself to convince you Draw!

Mainitsin nimen vakuuttaakseni, että voitte tästedes toimia suoraan kanssani ja veloittaa samalla kovempaa hintaa.
I use Señor Famosa's name to reassure you that from now on, you can work directly with me and that you can charge me a higher price.

Vedä! Minun piti todistaa itselleni vakuuttaakseni sinut. Kun me tapasimme!
I had to prove myself to convince you When we first met… Draw!

Pyysin häntä tänne vakuuttaakseni, että USA: n hallitus- on luotettava välittäjä.
Can be an honest broker. I asked him here to reassure you that the United States government.

Pystyn käyttämään yksinkertaisia sanoja ja lauseita vakuuttaakseni että apu on matkalla.
I can use simple phrases and sentences to confirm that help is on its way.

Mutta olen täällä vakuuttaakseni teille, että tästä vastuussa olevat- eivät enää ole uhka tälle maalle.
But I am here to assure you that those responsible are no longer a threat to this country.

Vedä! Minun piti todistaa itselleni vakuuttaakseni sinut. Kun me tapasimme.
When we first met… Draw! I had to prove myself to convince you.

Как использовать "vakuuttaakseni" в Финском предложении

Ainakin olen tehnyt parhaani vakuuttaakseni ne siitä.

En vakuuttaakseni itseni, vaan muutamia muita läheisiäni.

Hienosti käytän retorisia keinoja vakuuttaakseni teidät, eikö totta?

Mitä voisin tehdä vakuuttaakseni puolisolleni, että olen sitoutunut avioliittoomme?

Voit sinulle myönnetyn tydligare på bostadsmarknaden pankkisiirrolla vakuuttaakseni että.

Ihan vain teidät vakuuttaakseni päätin tänään kirjoittaa päivän tapahtumat!

Teen parhaani joka päivä harjoituksissa, peleissä ja muualla vakuuttaakseni valmentajan.

Nyökkään jälleen vakuuttaakseni tammaa siitä, että pysyin yhä kärryillä asioista.

Tämä on mahdollisesti nopein tapa tai pankkisiirrolla vakuuttaakseni että rahaa.

En kerro omista päätelmistäni vakuuttaakseni ketään vaan kuvaillakseni omaa matkaani.

Как использовать "to reassure you" в Английском предложении

We want to reassure you that YOU ARE NOT ALONE!

We’re here to reassure you that it’s totally fine!

Just to reassure you you’re doing the right thing.

I’m here to reassure you and guide you through.

I want to reassure you that we are making progress.

I’m here to reassure you that you're not alone.

Mostly to reassure you that we have got this.

I want to reassure you that I am not engaged.

Here’s what we want to reassure you of.

I’m here to reassure you about those people.