Примеры использования Valehdellaan на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niissä valehdellaan.
They lie.Valehdellaan. On pakko.
We have to. We lie.Tiedän, kun minulle valehdellaan.
I know when I'm being lied to.Valehdellaan. Näetkö tuon?
We lie. You see that?Tiedän, milloin minulle valehdellaan.
I know when I'm being lied to.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ei valehdellavalehdellut koko
ikinä valehdellutei pitäisi valehdella
Использование с наречиями
ikinä valehdellutmiksi olet valehdellut
Использование с глаголами
en valehdellut
Valehdellaan. Näetkö tuon?
You see that?-We lie.Silloinkin, kun hänelle valehdellaan.
Even when she's being lied to.Siinä valehdellaan ja petetään!
It is full of lies and deception!Kai tiedät, että teille valehdellaan?
You know you're being lied to, right?Me valehdellaan näin 30 sekunnin ajan.
We lie like this for 30 seconds.Välitän vain, jos minulle valehdellaan.
What I care about is being lied to.Jos valehdellaan, valehdellaan kunnolla.
If you're gonna lie, lie right.Ihmiset tietävät, että heille valehdellaan.
People know they're being lied to.Valehdellaan ja sanotaan, että se on tonnikalaa.
Let's lie and say it's tuna.Minusta tuntuu, että minulle valehdellaan.
I just feel like I'm being lied to.Meille valehdellaan ja on valehdeltu alusta asti.
They have been lying to us since the beginning.Minusta tuntuu, että minulle valehdellaan.
Like I'm being lied to.: I just feel.Että heille valehdellaan? Miten saada maa ymmärtämään.
Understand they're being lied to? How do you help an entire country.En voi olla suhteessa, jossa valehdellaan.
I can't be in a relationship where there's lying.Valehdellaan. Miten aatelisista muka alun perin tuli aatelisia?
We lie. How did the nobles become noble in the first place?Katsos, Lou, vankilassa valehdellaan koko ajan.
You see, lying's what you do in prison, Lou.En tarvitse taikaa tietääkseni, että minulle valehdellaan.
I don't need magic Valehdellaan. Miten aatelisista muka alun perin tuli aatelisia?
How did the nobles become noble in the first place huh?- Oh so, we lie.Isäsi ei jätä vaihtoehtoja.-Ai valehdellaan?
You mean lie? Your dad is leaving you no choice?Numero yksi,- valehdellaan hänen voittaneen jotain vaikka niin ei olekaan.
Number one: Tell her she won some shit, and then there's no shit.Ei, tiedän kyllä kun minulle valehdellaan, Bob.
No, no, no. I know when I'm being lied to, Bob.Kuinka tilastoilla valehdellaan(How to Lie with Statistics) on Darrel Huffin 1954 kirjoittama kirja.
How to Lie with Statistics(1954) by Darrell Huff.Uskotko siis, että meille valehdellaan kaikesta?
So… do you think, like, we're being lied to about everything?Olen täällä varoittaakseni teitä, että teille valehdellaan.
Today I'm here Sen sijaan niillä huijataan, valehdellaan oman edun tai ahneuden vuoksi.
And instead they're used to cheat, lie. For personal gain or for greed.
