VALHEELLISESTI на Английском - Английский перевод

• falsely

Примеры использования Valheellisesti на Финском языке и их переводы на Английский язык

Usein valheellisesti.
Often by deceit.

Näköjään minua informoitiin valheellisesti.
It seems I was mis.

Puhut valheellisesti kuolleiden puolesta.
You speak falsely for the dead.

Äläkä koskaan rakasta valheellisesti.
And may you never love in vain♪.

En kävele valheellisesti kuin pelkuri!
Not do a phony walk like a coward!

Toista ihmistä vastaan. Älä todista valheellisesti.
Against thy neighbor: Thou shalt not bear false witness.

Lainaten valheellisesti isääsi.-Joo.
And quoting your dad… ish.- Yeah… Yeah.

Tiedätkö, mikä rangaistus on kun esittäytyy valheellisesti kuninkaan nimeen?
Do you know what the penalty is for falsely representing the King?

Vannoi valheellisesti, että hän ei tunne häntä. Lyhyesti, he olivat kaikki.
Swore falsely that he did not know him.

Hän väittää yhä, että poliisi pakotti hänet tunnustamaan valheellisesti.
By Singapore police into a false confession. He maintains to this day that he was coerced.

Hän syytti minua valheellisesti ja pääsi osakkaaksi.
He falsely accused me and was made partner.

Näkymätön voima"Kukaan ei ole yhtä orjuutettu kuin se, joka valheellisesti uskoo olevansa vapaa.
None are more enslaved than those who falsely believe they are free.".

 € ¢ Joidenkin tuotteiden valheellisesti väittävät olevansa C2 sertifioitu.
Some products falsely claim to be C2 certified.

Sillä Herra ei pidä harmiton, joka ottaa nimen Herran hänen Jumalansa valheellisesti.
For the Lord will not hold harmless one who takes the name of the Lord his God falsely.

Tunnustin komentajalle valheellisesti hakanneeni Robertsin.
I falsely confessed to the Commandant that I half-beat-up Roberts.

Hän sanoi, että ne eivät saa tappaa, eikä kuluttaa runsaasti orpoja, eivätkä ne saisi valheellisesti syyttää hyviä naisia.
He said that they must neither kill, nor consume the wealth of orphans, nor should they falsely accuse good women.

Hän syytti valheellisesti jopa Royeolin johtajaa ja lähetti hänet vankilaan.
He even falsely accused the director of Royeol and sent him to jail.

Kukaan ei ole yhtä toivottomasti orjuutettu kuin he jotka valheellisesti uskovat olevansa vapaita.
None are more hopelessly enslaved than those who falsely believe they are free.

Monsanto syytti meitä valheellisesti patenttiensa loukkaamisesta ja sopimusten rikkomisesta.
Monsanto falsely accused us of violating their patent and breach of contract.

Jumalaton ihminen ei näe tätä tosiasiaa, koska hän on uskonut valhetta, siksi hän tulkitsee tieteellisen laboratorio tutkimuksen valheellisesti.
Ungodly people can't see this fact, because believes lies, so he interprets scientific research untruthful.

Dabashi esitteli puhelun vuodelta 2002 valheellisesti, ikään kuin se olisi tapahtunut 2005.
Dabashi falsely presented a call from 2002 as though it happened in 2005.

Rakastan valheellisesti" on yhtä risti- riitaista kuin"uskon valheellisesti.
To say"I love falsely" is as self- contradictory as saying"I believe falsely.

Myöhemmin sen päällikkö, Musailamah valheellisesti julisti, että hän itse oli profeetta!
Later, its chief, Musailamah falsely proclaimed that he himself was a prophet!

Tällä tavoin he valheellisesti vääristävät asioita kuten Knoxnews artikkeli vääristi asioiden todellisen tilanteen.
In this way, they falsely distort the things as the article of Knoxnews did.

Workplace Bullying Instituten tutkimuksen mukaan yhdysvaltalaisessa kulttuurissa esiintyvän työpaikan henkisen väkivallan taktiikoista 25 yleisintä ovat: Syytetään henkilöä valheellisesti”virheistä”, joita ei oikeasti ole tehty 71 prosenttia.
Research by the Workplace Bullying Institute, suggests that the following are the 25 most common workplace bullying tactics: Falsely accused someone of"errors" not actually made 71.

Esiinny toisena henkilönä tai valheellisesti vihjaa, että olet EA: n työntekijä tai edustaja.
Impersonate another person or falsely imply that you are an EA employee or representative.

Toisaalta se valheellisesti hyväksyy pöytäkirjan, jossa näennäisesti tunnustetaan Kypros, mutta antaa samaan aikaan julistuksen, jossa se kiistää tunnustamisen.
On one hand it disingenuously accepts a Protocol apparently accepting Cyprus, but at the same time issues a declaration disavowing any such recognition.

Hän tapaa siellä Tomin ex-vaimon, Laurelin, joka kertoo Pollylle(valheellisesti), että Tom on kuolemaisillaan eikä halua nähdä Pollya enää koskaan.
Laurel is there, but humiliates Polly and tells her(untruthfully) that Tom is dying of cancer, and wants to be left alone by her.

He väittivät- valheellisesti- että sheikki väitti olleensa profeetta, että hän ei kunnioittanut Allahin lähettilästä(SAAS) kunnolla, ja että hän tuomitsi koko ummä n kuffäär eiksi(epäuskoviksi)….
They claimed- falsely- that the Sheikh claimed to be a prophet, and that he did not respect Allah's Messenger(SAAS) properly, and that he condemned all the ummah as kuffaar….

Voi Amerikka, sinä teet tämän lupauksen palestiinalaisille, sinä valheellisesti sanot, Minä Amerikka annan takaisin Israelin, varsinkin Jerusalemin, Minun YAHUVEHin vihollisille.
Oh America, you make dis promise to di Palestines, you falsely say,“ME, America go give back Israel especially Jerusalem to di enemies of ME, YAHUVEH.

Как использовать "valheellisesti" в Финском предложении

Valheellisesti tuntuu kuin muilla olisi kaikkea.

Todella törkeää kirjoittaa valheellisesti toisen nimellä.

Jos huomaat, että valheellisesti lunasteta takaisin.

Ulkomaisiakin mansikoita myydään Suomessa valheellisesti kotimaisina.

Markkinointipuheissa joitakin tekniikoita verrataan valheellisesti valokuituun.

Bäd: "Miksi valheellisesti PAHAT pääsisivät Taivaaseen?

Myös valheellisesti hoitajina, huoltomiehinä, poliiseina jne.

Myös kuolleen voi tehdä valheellisesti eläväksi.

Siitä sai vielä valheellisesti nimen Mannerheim-linja.

Jotkut väittävät valheellisesti NATO-laajenemisen olevan vapaaehtoista.

Как использовать "falsely" в Английском предложении

You cant falsely impress your self.

You are falsely widening the issue.

Will you speak falsely for God?

You suspect design logs falsely exist!

What about the ones falsely accused?

and would testify falsely against him.

Overall, the book feels falsely spiritual.

Johnson knowingly and falsely accused Mr.

Services who falsely advertise their binary.

They falsely say Jesus abolished them.