Примеры использования Valitsisivat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuin he valitsisivat minut.
They choose me.Valitsisivat kai jo nimeä vauvalle.
Probably picking out baby names.Jotta he valitsisivat sinut.
So they would choose you.Halusit heidän haluavan sinua, jotta he valitsisivat sinut.
So they would choose you.Kuin he valitsisivat minut.
It's as if they choose me.
Люди также переводят
Gideon tuntui vakuuttuneen, että hänen miehensä valitsisivat hänet.
Gideon felt assured that his men would pick him.Aivan kuin he valitsisivat kohteita.
It's like they're picking out targets.He valitsisivat mieluummin neljä voittajaa.
They would rather have four winners than no winner.En tiennyt, että he valitsisivat sinut.
I swear I didn't know they were gonna pick you.Koska he valitsisivat mieluummin sätkynuken presidentiksi.
He would rather have a puppet as president.Ei egoni noin iso ole. Valitsisivat jommankumman.
I mean, come on, pick one. The ego on me.He valitsisivat vapauden, vaikka kuinka ohikiitävän.
They would choose freedom. No matter how fleeting.Luoja, tiesin että ne valitsisivat minut!
Oh, my God! I knew they would pick me. I just knew it!Jos he valitsisivat minut, he saisivat maksaa.
If only they would elect me, I Hän oli suunta jonka ihmiset valitsisivat, jos saisivat.
He was the way that people might be if they chose.Valitsisivat kuolleen miehen sinun sijaan? Vaikka he jättäisivät sinut tai?
Even when they have dumped you or chosen a dead man over you?Halusit heidän haluavan sinua, jotta he valitsisivat sinut.
You wanted to be what they wanted so they would choose you.Niinkö?- Koska he valitsisivat mieluummin sätkynuken presidentiksi.
Yeah, right? he would rather have a puppet as president…- Well.Yrität vakuuttaa kardinaalit sodasta, jotta he valitsisivat sotilaan johtamaan heitä.
You're trying to convince the cardinals they're in a war So they will choose a warrior to lead them.Niinkö?- Koska he valitsisivat mieluummin sätkynuken presidentiksi.
That's because- Yeah, right? he would rather have a puppet as president.Ei, ei pahalla, mutta josjonkun pitäisi valita meidän kahden väliltä, he valitsisivat minut.
No, I'm not being rude. Butif someone's Niinkö?- Koska he valitsisivat mieluummin sätkynuken presidentiksi.
Yeah, right?- Well, that's because he would rather have a puppet as president.Rakastamani mies ei välttämättä ole- ihan sellainen henkilö, jonka tuttuni minulle valitsisivat.
But he's my person and I know his soul.- The person I love may not be the stereotypical person that people would choose for me.Ikään kuin uhrit tarkoituksella valitsisivat rakastua miehiin.
As if victims intentionally choose to fall in love with men.Että valamiehet valitsisivat puolensa Orlandon statuksen perusteella. Asianajajiani huoletti.
Based off of Orlando's status. My attorneys were concerned jurors would pick a side.Haluamme ajatella, että ihmiset pelastivat,jos voisivat, valitsisivat Spencerin mukavuutta ja turvallisuutta varten.
We like to think that people rescued,if they could, would choose Spencer for its comfort and security.”.He valitsisivat keisarin valtion keulakuvaksi. Jos japanilaisille suotaisiin tämä mahdollisuus.
They would select the Emperor as their symbolic head of state. Were the Japanese given this opportunity.Sillä lopulta ihmiset valitsisivat minut. Jako ei jatkuisi pitkään.
It wouldn't be divided for long, because in the end, the people would choose me.Te ehdotatte, että hallintoneuvosto koostuisi kahdestatoista neuvoston nimittämästä jäsenestä jakahdesta komission edustajasta ja että he valitsisivat viraston pääjohtajan.
Your proposal is that the Management Board should consist of twelve members appointed by the Council andtwo representatives of the Commission, and that they would choose the Executive Director.Sillä lopulta ihmiset valitsisivat minut. Jako ei jatkuisi pitkään.
For long, because in the end, the people would choose me. It wouldn't be divided.
