Примеры использования
Valittamalla
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Emme pääse mihinkään valittamalla.
We will get nowhere moaning.
Valittamalla maakäräjien ja alueiden päätöksistä.
Appeal against county or regional council decisions.
Emme pääse minnekkään valittamalla.
We will get nowhere moaning.
Sen valittamalla musiikki kannustaa voit soittaa joka päivä.
Its appealing music will encourage you to play every day.
Emme pääse mihinkään valittamalla.
We're not gonna get nowhere by moaning.
Liettuassa valittamalla Lietuvos Aukščiausiasis Teismasiin.
In Lithuania, an appeal to the‘Lietuvos Aukščiausiasis Teismas.
Emme pääse minnekkään valittamalla.
We're not gonna get nowhere by moaning.
Suomessa valittamalla korkeimmalta oikeudelta/genom besvär hos högsta domstolen.
In Finland, an appeal to the"korkein oikeus/högsta domstolen.
Opin nopeasti, ettei valittamalla pärjää.
Teaches you quick, complaining won't get you far.
Ja he tekevät sen pätevyydellä eivät valittamalla.
And they're doing it through competence, not through grievance.
Suomessa"valittamalla korkeimmalta oikeudelta"/"genom besvär hos högsta domstolen.
In Finland, by an appeal to‘Korkein oikeus/högsta domstolen.
Alana on tehtävä Jillian:Tee Justin valittamalla rikas tyttö.
Alana has a mission for Jillian:Make Justin appealing to a rich girl.
Latviassa valittamalla Augstākās tiesas Senātsiin Apgabaltiesan välityksellä.
In Latvia, an appeal to the‘Augstākās tiesas Senāts' via the‘Apgabaltiesa.
Varmistamme jokaisen pelin julkaisimme on kaikkein valittamalla grafiikka.
We make sure each game we released has the most appealing graphic.
Kaikkein valittamalla asia jokseenkin nyt kuluva pehmo on se tarjotaan maksutta.
The most appealing thing about this software is that it is offered free of cost.
Me varmistamme jokaisen pelin julkaisimme on kaikkein valittamalla graafinen.
We make sure each game we released has the most appealing graphic.
Tietenkin, turvallisin vaihtoehto olisi valittamalla kosmetiikka sairaalaan, jossa avulla laser lääkäreitä tekee kaikkensa symmetrisesti ja tarkasti.
Of course, the safest option would be an appeal to the cosmetology hospital, where with the help of laser medical doctors will do everything symmetrically and accurately.
Great Hall, esiintyjä kirkkomusiikkia, saarnaaja,kiihkeästi valittamalla yleisölle.
Great Hall, spiritual music singer, preacher,passionately appealing to the audience.
Yksi houkuttelevin ja itse asiassa kaikkein valittamalla käsite edellyttäen on vedyn käyttö ajaa autoa.
One of the most attractive and in fact the most appealing concept provided is the use of hydrogen to run cars.
Tämän jälkeen aikaa vievää,manuaalinen prosessi rakennetaan luomiseksi tuotteen tinkimätön laatu, valittamalla tahansa rumpali.
This is followed by a time-consuming,manual process of construction in order to create a product of uncompromising quality, appealing to any drummer.
Ostaminen osakkeet on kaikki noin saada kaikkein valittamalla varastot(Osakkeiden) paras mahdollinen hinta- ja sinun täytyy ottaa huomioon myös kustannukset tekevät kunkin kaupan.
Buying shares is all about getting the most appealing stocks(shares) for the best possible price- and you must also factor in the cost of doing each trade.
Arvokas markkinointi väline etiketti olisi vaikuttava ja valittamalla kuluttajan-aistit.
As a valuable marketing instrument, the label should be impressive and appealing to the consumer's senses.
Kaupungin yöelämästä ei ole sen kaikkein valittamalla ominaisuus turisteja mutta se kehittyy ja kävijöitä pettymään nykyinen valikoima baareja ja ravintoloita.
The nightlife of the city has not been its most appealing feature for tourists but it is developing and visitors will not be disappointed with the current array of bars and restaurants.
Siis, jos ajattelet sitä,meidän pitää tuntea häpeää vain valittamalla siitä, emmekä tee sille mitään.
I mean if you think about it,we should feel some shame for just complaining about it and not doing anything.
Tämä on vielä parempi vaihtoehto kuin valittamalla sukulaisia koska rakkaansa ovat usein itse lähde ongelmia, ja kätilöt tuntevat tyypillisiä huolenaiheita äitien synnytyksen jälkeen.
This is even a better choice than an appeal to the family, as your loved ones sometimes are themselves the source of problems, and midwives are familiar with the typical concerns of mothers in the postpartum period.
En tiedä, mutta eivät rahat liiku valittamalla ja huutamallakaan!
I don't know, but complaining and screaming won't help us move the cash. Tell me!
Varkaita, gangstereita ja pahempaa.pois tästä kiistämättömästä tosiasiasta- Nyt puolustus yrittää kääntää huomionne valittamalla, että todistajat ovat narkkareita.
Strong-arm guys and worse.Now the defense will try to distract you from this undeniable fact by complaining that the prosecution witnesses are junkies.
Tässä tapauksessa uudelleen, ainoa tapa käsitellä ongelmaa olisi valittamalla kosmetologin tai lääkärin- ihotautilääkäri.
In this case, again, the only way to deal with the problem would be an appeal to the beautician or doctor- dermatologist.
Hänen thesis koskee aikoja, jolloin aurinko eclipses voi esiintyä perustuu analyysiin kreikka ja Egyptin calendrical yleissopimuksia,pikemminkin kuin valittamalla havainnoimalla aurinko eclipses.
His thesis concerning the times when solar eclipses may occur rests on an analysis of Greek and Egyptian calendrical conventions,rather than on an appeal to observation of solar eclipses.
Nyt puolustus yrittää kääntää huomionne pois tästä kiistämättömästä tosiasiasta- valittamalla, että todistajat ovat narkkareita, varkaita, gangstereita ja pahempaa.
Now the defense will try to distract you from this undeniable fact… by complaining that the prosecution witnesses are junkies, crooks… strong-arm guys and worse.
Результатов: 41,
Время: 0.0654
Как использовать "valittamalla" в Финском предложении
Mutta eipä tämä taida valittamalla helpottaa.
Paraneeko asia valittamalla vai tarttumalla toimeen?
Nolaisit vain itsesi valittamalla asiasta tarkastajalle.
Valittamalla tuskin saadaan aikaiseksi mitään erikoista.
Päätöksestä voi hakea muutosta valittamalla hallinto-oikeuksiin.
Avioeropäätökseen saa hakea muutosta valittamalla hovioikeuteen.
Nykyisin muutosta haetaan valittamalla suoraan hallinto-oikeuteen.
Oikaisulautakunnan päätökseen haettaisiin muutosta valittamalla hallinto-oikeuteen.
Eli vaivojaan valittamalla huonontaa aivojensa tilaa.
Eniten voittoja saadaan valittamalla turpeenoton ympäristöluvista.
Как использовать "appealing, complaining, moaning" в Английском предложении
What audiences are they appealing to?
You'll see many people complaining there.
Complaining about “free riders” doesn’t work.
Complaining won’t get you your way.
But prognosis offers appealing abnormalities, usually!
Stop complaining and start adding value.
Farmers are complaining and missing help.
High-quality and appealing cosmetic packaging solutions.
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文