Примеры использования Valittivat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Naapurit valittivat.
Neighbor complained.He valittivat ja erottivat minut.
They complained, and they fired me.Naapurit valittivat.
Neighbor's complaining.He valittivat oikeuden päätöksestä.
They appealed the court's decision.Muut vieraat valittivat.
The other guests complained.
Люди также переводят
He valittivat, että hän painoi liikaa.
They complained that he was too heavy.Jotkut asiakkaamme valittivat.
Some of our clients complained.He valittivat melusta koko viikonlopun.
They complained about the noise all weekend.Vanhemmat näkivät ja valittivat.
Parents saw this and complained.Nauroivat, valittivat, katsoivat TV: tä, rakastelivat.
Watched TV, made love. Laughed, complained.Jonkun vanhemmat kai valittivat.
I guess somebody's parents complained.Nauroivat, valittivat, katsoivat TV: tä, rakastelivat.
Laughed, complained, watched TV, made love.Olisitpa kuullut, miten kanat valittivat.
You should have heard the chickens complaining.He valittivat koska asiat eivät sujuneet sulavasti.
They complained because things don't run smooth.Koska kaikki valittivat siitä!
Because everyone complained about it!Joten pankki pystytti aidan. Naapurit valittivat.
The neighbors complained, so the bank put up a fence.Lapset valittivat veden olevan pahanmakuista.
And children complained that the water had a bad taste.Harrastivat seksiä. Nauroivat, valittivat, katsoivat TV: tä.
Watched TV, made love. Laughed, complained.Origenes valittivat näistä eroista ja yritti.
Origen complained about these differences and tried to.Totuus on, että sinut korvattiin, koska he valittivat sinusta.
The truth is… You're being replaced because they complained about you.Jotkut potilaat valittivat punoituksesta ja kutinaa.
Some patients complained of redness and itching.Kunnes lopuksi oli hiljaista. Kaikki huusivat, makasivat maassa ja valittivat.
Everybody was screaming, laying down, moaning and groaning, and eventually there was silence.Naapurit valittivat vuokraisännälle hänen koirastaan.
Her neighbours complained to the landlord about her dog.Naapurit 400 metrin päässä valittivat rakennustöiden äänestä.
Neighbors a quarter mile away complained about construction noise.Naapurit valittivat, että sen jälkeen he saivat enemmän muurahaisia.
Neighbors complained that after that they got more ants.Watts ja Secretary of State of Health valittivat tästä tuomiosta.
Both Mrs Watts and the Secretary of State for Health appealed against that judgment.Sen jälkeen he valittivat kipua käsivarsissa ja jaloissa.
Afterwards they complained about pain in their arms and legs.Kunnes lopuksi oli hiljaista. Kaikki huusivat,makasivat maassa ja valittivat.
And eventually there was silence. Everybody was screaming,laying down, moaning and groaning.Jotkut jopa valittivat, että bändi soitti meidän biisejämme.
There were even some people complaining that they were doing our songs.Näin tulkittuna hyväksyn täysin ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen omaksuman lähestymistavan ainakin niiden neljän kantajan osalta, jotka valittivat Tribunale civile di Roman tuomiosta. 51.
With that gloss, I fully endorse the approach adopted by the Court of First Instance, at least with regard to the four applicants who appealed against the judgment of the Tribunale civile di Roma. 51.
