Примеры использования Valjastaa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Valjastaa, sir?
Harnessed, sir?Jos voimme valjastaa Q-aaltosi.
If we could harness your Q-waves.Valjastaa energia ympäriltäsi.
Harness the energy around you.Mutta- voin sen avulla valjastaa qi-voiman.
But it… lets me harness my chi.Mies valjastaa puvun voiman.
The man harnesses that power.Mitä jos voisimme valjastaa tuon voiman?
What if we could harness that power?Valjastaa sinua ympäröivä energia.
Harness the energy around you.Hän yritti valjastaa heidän voimansa.
He's trying to siphon and harness their powers.Siihen kuuluu pimeitä voimia, joita pitää hallita. Valjastaa… Anoit tapaamistani.
There are shadowy forces that must be controlled… harnessed.Sinun pitää valjastaa kykysi kokoontumiseen.
You must harness your gifts for the gathering.Valjastaa voiman auringon ray luoda energiakulujen talomme on erittäin houkutteleva.
Harnessing the power of the sun's ray to create energy to power our house is very appealing.Laitteen, joka valjastaa kivien voiman.
A device capable of harnessing the power of the stones.HeadAi valjastaa tekoälyn ottamaan siitä selvää.
Headai harnesses artificial intelligence to find out.Grätzel-kennot tarjoavat entistä edullisemman tavan valjastaa aurinkoenergia ihmisten käyttöön.
Grätzel cells' provide a more affordable way of harnessing solar energy.EXTREMIS valjastaa biosähköisen potentiaalimme.
Now,"Extremis" harnesses our bioelectrical potential.Tämä uusi rotu voitiin vanhoista poiketen orjuuttaa- ja valjastaa vartioimaan herrojaan päiväsaikaan.
Unlike the others could this breed harnessed- to slavery and guard their masters during the daytime.Voisimmepa valjastaa aivosi hyvään tarkoitukseen. Kiitoksia.
If only we could just harness your brain for good.Tämä merkitsee yhteisön kannalta ulkoisen avun uudistamista, sisäisten menettelyjen parantamista jasellaisen kehyksen luomista, että voimme valjastaa kaikki yhteisön välineet sovittujen ulkoisten tavoitteidemme tueksi.
For the Community, this means reforming our external assistance, improving our internal procedures andcreating a framework within which we can mobilise the whole range of Community instruments in support of our agreed external objectives.Entä jos voimme valjastaa mustan energian voiman?
What if we can harness the power of dark energy?Kuinka valjastaa painovoima- kentät antiprotonifuusiolle?
Harnessing gravity fields for anti-proton catalyzed fusion?McKay uskoo voivansa valjastaa salamoiden tehon.
McKay figures he can harness the storm's lightning.Kapitalismi valjastaa sen paremmin kuin mikään muu talousmalli Maassa.
Capitalism harnesses that better than any other economic model on earth.Laitteen, joka valjastaa kivien voiman.
Capable of harnessing the power of the stones. A device.Suunnitelmani valjastaa mikro-energia aallot, torjuttiin.
My concepts for harnessing microenergy waves… rejected.Nidavellirin paja valjastaa neutronitähden voiman.
Nidavellir's forge harnesses the blazing power of a neutron star.Jokainen toteemi valjastaa erilaisen, mutta yhtä vahvan voiman tasapainon säilyttämiseksi.
Each totem harnesses a different, but equal force for a reason. To maintain a balance.Tällaiset vertaansa vailla muutos oli tulos valjastaa kollektiivista tietämystä ja myötätuntoa maana.
Such unparalleled transformation was the outcome of harnessing our collective knowledge and compassion as a country.Sinun täytyy nyt valjastaa ja keskittää voimasi, Gokzarah.
You must now harness and focus your power, Gokzarah.EU: n toimielinten jaerityisesti komission pitäisi valjastaa tämän tehtävän käyttöön laadukkain mahdollinen asiantuntemus.
The EU institutions,particularly the Commission, should mobilise the highest quality expertise available to work on this.Nidavellirin ahjo valjastaa neutrontähden hehkuvan kuuman voiman.
The blazing power of a neutron star. Nidavellir's forge harnesses.
